情深若只单方动,难持久矣。爱,两情相悦之事也。
英语:In a relationship, if only one party is always taking the initiative, it basically won't last too long. Love is mutual
有友待尔善,或因尔善待之;有友待尔善,乃知其善也。
英语:Some people treat you well because you treat them well; others treat you well because they understand your goodness
有人相遇,一眼万年;心动伊始,覆水难收。
英语:Some people, once met, are bound forever; some heartfelt emotions, once started, can never be retrieved.
逢佳人,生活顿觉不艰。街巷晚风,皆甜矣。
英语:When encountering someone adorable, life suddenly becomes less difficult. Even the streets and evening breeze seem sweet.
唯遇心悦之人,方成话痨;遇不喜者,寡言少语。
英语:Only when encountering someone you like will you become talkative; when encountering someone you dislike, you won't want to say a word.
爱,纵人视汝为女汉子,犹觉汝需人怜。
英语:Love is when, even if others see you as a tough woman, he still thinks you need to be taken care of.
情源于生活,或高于生活,然离生活,则为幻梦。
英语:Love originates from life and may even surpass it, but when detached from life, it can only be a fantasy.
世间默契之最,非人解汝言外,乃人懂汝欲言又止也。
英语:The best understanding in the world is not someone who understands your implied meanings, but someone who understands when you want to say but stop.
最美妙之感,乃拥抱所爱,彼反拥更紧。
英语:The most wonderful feeling in the world is when you hug someone you love, and they hug you even tighter.
今悟矣,每段情缘,心存即天长地久。
英语:Now I finally understand that every love affair, as long as it's in the heart, is eternal.