日本媒体沸腾欢呼:张本智和打破50年记录,女双打破54年记录

乒乓没打网 2024-10-14 19:43:55
张本智和男单夺冠,日媒庆贺:时隔五十年,日乒再次摘金

2024乒乓球亚锦赛阿斯塔纳,成为国乒滑铁卢,日本幸运地。日本媒体沸腾欢呼,张本智和打破50年记录,女双打破54年记录!

东京电视台《張本智和 アジアの頂点に!日本男子50年ぶりの金メダル獲得 中国の新星を破ってアジア王者に輝く》,以下是中文大意节选。

张本智和,亚洲的顶点!日本男子50年来首次获得金牌,击败中国新星,荣获亚锦赛冠军。

在哈萨克斯坦阿斯塔纳亚洲乒乓球锦标赛男子单打决赛中,张本智和(21岁,智和企划/世界排名第9位)以3-1击败林诗栋(19岁,中国/世界排名第3位)获得冠军。日本的王牌终于登上了亚洲的顶峰。

男子单打是继1974年横滨亚锦赛的长谷川信彦以来,日本队时隔50年再次获得男单冠军。

张本智和3-1林诗栋:11-9/11-6/4-11/11-5。

在当天举行的女单决赛中,妹妹张本智和美和输了,虽然没有创造史上第一个兄妹同时亚锦赛单打夺冠的记录,但哥哥最后表现优异,获得了桂冠。

《大藤・横井ペアがきはみわを下して金メダル!女子ダブルスでは日本勢54年ぶりの快挙》:

大藤沙月/横井咲樱组合击败张本美和/木原美悠,获得金牌!在女子双打比赛中,日本队时隔54年的壮举!

乒乓球亚洲锦标赛,在女双决赛中,大藤沙月(20岁)/横井咲樱(20岁)以3比2的总比分击败张本美和(16岁)/木原美悠(20岁•木下)获得冠军。

大藤/横井半决赛击败的是中国组合陈幸同/蒯曼,张本/木原淘汰的是印度组合,决赛成为日本组合之间的对决。

女子双打日本组合的优胜,成为了1970年名古屋大会(※前身的亚洲乒乓球联盟主办时代)的小堀世津子/小沼由纪子以来,隔了54年的壮举。

在之前的女单决赛中败北的张本美和,女双也败北获得银牌。

虽然在最后一天的比赛中没能获得3冠王,但在团体赛中张本美和获得了金牌,在个人赛中获得了银牌。

大藤沙月/横井咲樱3-2张本美和/木原美悠:14-12/11-9/8-11/8-11/11-0。

《16歳・張本美和 銀メダル獲得 ダークホースの北朝鮮選手に敗れて最年少Vならず》:

16岁·张本美和获得银牌,输给了黑马朝之选手,成为最年轻的亚军

乒乓球亚洲锦标赛,在女单决赛中,张本美和(16岁•木下/世界排名第7位)以1比3惜败于金琴英(23岁•朝鲜),获得亚军。获得了银牌。

今年16岁的张本在团体赛和单打比赛中,以3连胜的成绩战胜了中国主力。

可惜只获得亚军,没能刷新平野美宇保持的该项目最年轻冠军记录。

张本美和1-3金琴英:11-6/6-11/10-12/6-11。

乒乓网胡清源

0 阅读:16