房子不一定是家； 有爱的房子才是家； 金钱可以买房子，但金钱买不到家； 房子与家，怎么用英语表达呢？ 都是“房子、家”，house和home有什么区别？ 一，house house：/ haʊs / n. 房子，住宅；大楼，大厦；；动物的笼舍；议院，议会； v. 让……居住，给……提供住房 adj. 家养的，常在室内的；常驻的，定期表演的 house通常指整栋建筑、整栋楼（独栋）；也可以是统称，指各种类型的住宅/房子；也可以指一个家庭或一组人员居住的地方。 house通常指实际的、具体的、客观的、没有太多感情色彩的、物理意义上的、提供居住地或庇护所的建筑物/房子（physical structure/building for dwelling or habitation or shelter），强调位置、结构、设计、大小、设施、功能等。 买房子：buy a house 房子装修：house decoration 一个大房子：a big house 一个带花园的大房子：a big house with a garden 家庭主妇：housewife 家务：housework 这是一座大房子。 This is a big house. 二，home home：/ həʊm / n. 家，住宅；房子；家庭；发源地；家乡 adj. 家庭的，家用的 adv. 回家，在家 home可以是a house或任何居住地，通常指兼有具体抽象概念的、含有感情意义（emotional）的家、家乡、故乡，强调情感心理链接、舒适感、安全感、回忆、爱、归属感等。 回家：go home 到家：arrive at home 在家：at home 家庭作业：homework 家乡：hometown 你的家乡在哪里？ Where is your hometown? #house#​#home#​#房子#​#家##房子和家#​#英语口语#​#英语词汇辨析#​#英语易混淆的难词#​#中小学英语易混淆知识点#​#易混淆词汇辨析##日常英语#​#实用英语#​#英语学习#​#英语日常口语#​#英语#​​