以上图片来自网络

编译：李孟买

印媒报道，印度总理纳伦德拉·莫迪在每月一次的“心声”演讲中，呼吁印度民众在节日期间使用“印度制造”产品。印度已经进入了节日季，从象神节开始，节日将持续近两个月，包括九夜节、十胜节、排灯节和恰特节。这是中国制造商品充斥印度市场的时候。

莫迪总理呼吁民众不要只购买陶制灯。莫迪说：“仅仅购买陶制灯并不是‘支持本土’。你应该更多地推广你所在地区的本土产品。任何这样的产品，只要是印度工匠的汗水，在印度的土地上制造的，都是我们的骄傲——我们必须永远为这种骄傲感到自豪。”

（随着政治的介入)当地人们在节日期间开始购买更多印度制造的商品。莫迪提到“印度制造”计划已实施十年，从大型企业到小型商店，所有领域都为该计划的成功做出了贡献。这已开始反映在节日销售中。

今年的拉基节，全印度贸易商联合会表示，与中国产品相比，客户更喜欢本土拉基（丝线编织成的绳子和花朵）。全印度贸易商联合会在一份报告中表示：“几年来，印度只销售本土拉基，今年，市场上既没有对中国拉基的需求，也没有中国拉基的存在。”

注：拉基节又称兄妹节（扎护身绳节）是印度全国的四大节日之一。兄妹节又叫“保护节”，节日当天，女性们会早起梳洗打扮，然后做可口的饭菜给兄弟们吃，然后在他们的手腕上系一个“拉基”（丝线编织成的绳子和花朵），这样做的目的，可以保护兄弟们平安、发财，同时也是希望兄弟们在自己遇到困难时施以援手。得到祝福的兄弟也会回赠一件小礼物。

去年排灯节，印度制造的装饰灯，与过去几年占据市场主导地位的中国产品展开了竞争。据经销商称，中国产品之所以受欢迎，是因为与印度产品相比，创新性和低成本。尽管去年排灯节各种进口中国灯充斥市场，但许多客户还是购买印度装饰灯，因为它们维护成本更低。

一位贸易商去年表示：“一些知名印度公司也推出了类似中国款式的花式车灯，虽然价格昂贵，但人们还是会购买，因为它们的使用寿命更长。”

全印度贸易商联合会表示，去年排灯节期间，印度各地零售市场的贸易额创下了3.75万亿卢比的纪录。全印度贸易商联合会秘书长普拉温·坎德尔瓦尔表示，排灯节期间，中国商品的贸易额降低超过1万亿卢比。“前几年，中国产品占据了排灯节近70%的市场份额。然而，今年，总理纳伦德拉·莫迪呼吁让排灯节成为当地人的节日，这一呼吁得到了良好的响应，并得到了商家和消费者的广泛接受和实施，”他说。

印度智库全球贸易研究计划的数据显示，印度与美国、荷兰等151个国家存在贸易顺差，与75个国家存在贸易逆差，其中最大的逆差国是中国。印度对其与中国的巨额贸易逆差表示担忧，称这损害了印度本土产业。

印度商务和工业部长皮尤什·戈亚尔7月表示，印度对华货物贸易逆差最大，但2014-15财年到2023-24财年逆差扩大速度与前10年相比有所放缓。他在对联邦院问题的书面答复中表示，2004-15财年到2013-14财年，贸易逆差的年复合增长率为42.85%，而2014-15财年到2023-24财年逆差降至6.45%，这清楚表明政府在过去10年间成功控制了从中国的进口过快增长。

他表示，2004-15财年到2013-14财年，贸易逆差增长了约24.8倍，而2014-15财年到2023-24财年仅增长了1.75倍。

中国生产的雨伞、玩具、某些织物和乐器等商品的进口增加严重损害了中小微型企业，其中许多产品印度国内企业也能生产。印度对中国的依赖主要在于资本密集型产品和中间产品方面，由于印度国内制成品制造业的激增，对这两方面的需求也随之增加。

印度从中国进口的商品大多是资本密集型产品和中间产品以及原材料，如药品原料、汽车零部件、电子零件和组件以及手机零部件。这些产品用于制造成品，成品也出口到印度。随着印度在电子、制药、电信和电力等行业的扩张以及联邦政府鼓励本地制造成品，对中国中间产品和原材料的需求并没有减少多少。

随着印度制造业进一步深化，印度可以减少对中国进口的依赖，印度将建立包括资本密集型产品和中间产品以及原材料在内的整个制造业生态系统。

声明：

注：由于团队调整，接下来尽量维持更新，谢谢您的关注和理解。