“传唱国学经典，弘扬民族文化”之19

其一

《兄弟情》

同气心相系，双亲恩莫忘。

金昆情谊重，玉友德风扬。

患难相扶助，欢时共举觞。

棠棣花竞秀，兄弟永流芳。

【原文】

下无不是之父母，世间最难得者兄弟。

须贻同气之欢，无伤一本①之谊。玉昆金友，羡兄弟之俱贤；伯埙仲篪②，谓声气之相应。兄弟既翕，谓之花萼相辉；兄弟联芳，谓之棠棣竞秀。患难相顾，似鹡鸰之在原；手足分离，如雁行之折翼。元方、季方俱盛德，祖太邱称为难弟难兄；宋郊、宋祁俱中元，当时人号为大宋小宋。

【注释】

①本：同一根本。《孟子·滕文公上》：“且天之生物也，使之一本。”《朱子语类》卷九：“主敬穷理，虽二端，其实一本。”

②伯埙仲篪：伯、仲是兄弟排行的次第，伯是老大，仲是老二。埙，陶土烧制的乐器。篪，竹制的乐器。埙篪合奏，乐音和谐。赞美兄弟和睦。《诗经·小雅·何人斯》：“伯氏吹埙，仲氏吹篪。”

【翻译】

天下没有不是的父母，世间最难得的是兄弟。

兄弟是同气的，须要大家和乐；兄弟是一本，别要大家伤害。“玉昆金友”，是羡兄弟都有孝行；“伯埙仲篪”，是说兄弟互通声气。兄弟相爱，好似“花萼相辉”；兄弟都贤，叫做“棠棣竞秀”。患难相顾，好像飞鸽到了陆地；兄弟相离，好像雁行的断了翅膀。元方、季方，都有盛德，父亲说他们是难兄难弟；宋郊、宋祁，都中了状元，时人称他们是大宋小宋。

《赞兄弟情谊》

父母从来无过错，世间兄弟最难寻。

同欢共乐情深厚，互敬相帮意切真。

玉友金昆皆俊彦，伯埙仲篪韵相匀。

花萼辉映棠棣秀，患难相依永不分。

其二

《颂兄弟》

荀氏佳名盛，河东美誉扬。

周公亲大义，赵孝弟身当。

煮豆相残害，同眠共暖凉。

友生虽有悦，兄弟意深长。

【原文】

荀氏兄弟，得八龙之佳誉；河东伯仲，有三凤之美名。东征破斧，周公大义灭亲；遇贼争死，赵孝以身代弟。煮豆燃其，谓其相害；斗粟尺布，讥其不容。兄弟阋墙，即兄弟之斗狠；天生羽翼，谓兄弟之相亲。姜家大被以同眠，宋君灼艾以分痛。田氏分财，忽瘁庭前之荆树；夷齐让国，共采首阳之蕨薇。虽曰安宁之日，不如友生；其实凡今之人，莫如兄弟。

诗歌绰绰，圣训怡怡。羯末封胡，俱称彦秀；醍酥酪乳，并属珍奇。陆机、陆云，名共喧于洛邑；季心季布①，气并盖于关中。刘孝标之绶方青，马季常之眉本白。文采则眉山轼辙，才名则秦氏暐通。欲成弟名，虽择肥美而何咎；中分财产，宁取荒顿以为安。一家之桐木称荣，千里之龙驹谁匹。上留田不及廉让江，闭户挝亦当唾面受。推田相让，知延寿之化行；洒泪息争，感苏琼之言厚。三孔既推鼎立，五张亦号明经。爱敬宜法温公，恭让当师延寿。

【注释】

①季心季布：《汉书·季布栾布田叔传第七》：“季布，楚人也，为任侠有名。……布弟季心气盖关中，遇人恭谨，为任侠，方数千里，士争为死。……当是时，季心以勇，布以诺，闻关中。”

【翻译】

荀家八弟兄都贤，人叫他们做荀氏八龙；薛家三弟兄齐名，人叫他们做河东三凤。周公东征杀管蔡，是大义灭亲；赵孝自缚投贼所，愿以身代弟。“煮豆燃其”的诗，是说兄弟相害；“斗粟尺布”的歌，是说兄弟的不容。兄弟不和，在墙内斗狠；兄弟相亲，像天生羽翼。汉姜肱的大被，和弟同眠；宋太祖灼艾，替弟分痛。田姓将分家，忽瘁庭前的荆树；夷齐不事周，共采首阳的蕨薇。当那安宁的日子，兄弟虽不如朋友；其实关系的密切，朋友终究不及兄弟。

“绰绰”是诗人所歌，形容兄弟的相宽；“怡怡”是圣人所训，形容兄弟的相乐。羯末封胡，谢氏兄弟都贤明；醍酥酪乳，穆家陆家都令人惊奇。陆机、陆云，在洛邑都有才名；季心、季布，在关中都有盛名。刘孝标的弟兄们，都束青绶；马季常在兄弟中，良是白眉。大苏小苏，都有文采；大秦小秦，都有才名。许武要成就弟辈好名，得产独丰，即使遭人讥，也所勿惜；薛包止不住弟辈分财，得产独薄，即使属吃亏，也以为安。一家桐木，宰相宅的荣称；千里龙驹，好男儿的美誉。上留田，是说兄弟不和；廉让江，是说兄弟都贤。前者不及后者的好。闭户挝，是怀恨自责；唾面受，是受辱不怒，前者怎比得上后者的好？兄弟推田相让，是受延寿的感化；兄弟洒泪息争，是感苏琼的好言。孔文仲三弟兄，好似鼎立；张知蹇等五弟兄，都称明经。司马光对于阿兄，曲尽爱敬；杨延庆对于兄弟，只是恭让。

《赞兄弟情谊》

荀河兄弟美名传，典故诸多义理绵。

相害阋墙情可叹，相亲携手意堪怜。

同眠分痛真心显，让国推田厚意延。

文采才名皆俊秀，恭谦爱敬谱新篇。

《兄弟》蕴含了丰富的哲学含义、时代意义，并对人生有着重要的启示。

哲学含义：

1. 强调了亲情的珍贵和兄弟关系的重要性，体现了儒家思想中重视家庭伦理和亲情纽带的价值观。

2. 展现了矛盾的两面性，如兄弟之间既有相亲相爱、相互扶持的一面，也有争斗、不容的一面，反映了事物的复杂性和多样性。

时代意义：

1. 在当今社会，人们生活节奏快，压力大，亲情容易被忽视。这段文字提醒人们重视家庭关系，尤其是兄弟情谊，有助于构建和谐的家庭和社会。

2. 强调了团结、互助、包容等价值观，对于培养良好的社会风气和人际关系具有积极的引导作用。

对人生的启示：

1. 珍惜亲情：兄弟是人生中最亲近的人之一，要珍惜彼此的情谊，相互关爱、支持。

2. 学会包容：兄弟之间难免会有矛盾和分歧，要以包容的心态去理解和化解，避免伤害感情。

3. 重视品德修养：文中列举的众多兄弟间的典范，如荀氏兄弟、元方季方等，启示我们要注重自身品德的培养，成为有德行的人。

4. 树立正确的价值观：在面对利益分配等问题时，应以亲情为重，不自私自利，做到相互谦让。

5. 培养团结协作精神：兄弟携手，能够共同面对生活中的困难和挑战，实现共同成长和进步。

总之，这段文字所传达的关于兄弟情谊的理念，对于我们在现代社会中处理人际关系、培养良好品德、追求幸福人生都具有重要的指导意义。

《颂兄弟情》

父母恩无尽，弟兄情至真。

同欢消芥蒂，互助守亲仁。

患难能相顾，分离亦挂心。

贤名千古颂，德义永长存。

（素材、图片源自网络，侵删）