2000年，流落美国52年的542册珍贵古书籍，经上海图书馆450万美元的拍卖下重新回到祖国怀抱。

然而，这批文物的收藏者翁万戈，却在18年后将家族收藏的183件珍贵国宝无偿捐赠给美国。

这一行为将翁万戈推向舆论焦点，不少人痛骂他是“卖国贼”。

那么，翁万戈为何会拥有这么多藏品？他本人又为何会有这一“双标”行径？

捐给中国收取450万美元

1985年，美国华美协会的一次展览，让世人首次窥见了翁氏家族藏书的风采。在这次展览中，翁氏珍贵的藏书向世人展出，其规模之大、品质之精立即吸引全球华人的目光，也让国内文化大家对此十分向往。

两年后，一位名为傅熹年的文化工作者，因工作之便远赴美国，亲眼见证了这份文化遗产的精彩和珍贵。回国后，他迫不及待地将所见所闻化作文字，刊登在文物周刊上，字里行间流露出对翁氏藏书的无限敬仰与赞叹。

与此同时，远在上海的图书馆研究员陈先行，同样对翁氏藏书产生了浓厚的兴趣。为了能让这份宝贵的文化遗产得以更好的传承，他立即购买前往美国的机票，希望能为上海图书馆争取到部分藏书的收藏权。

尽管他多次向翁万戈发出邀请，但遗憾的是，始终未能得到肯定的答复。

直到1997年，翁万戈因工作原因来到北京，并在友人邀请下参加了北京嘉德举行的拍卖会。

嘉德总经理王雁南自然知道翁氏藏书一事，他见翁万戈在场，立即向其发起了邀请函，希望他能将部分藏书拿出来拍卖。

对于这一提议，翁万戈起初显得谨慎而犹豫，他在犹豫要不要拍卖。就在此时，王雁南特意拜访了傅熹年，向其了解翁氏藏书到底有何珍贵之处，是否值得拍卖。

傅熹年十分激动，他表示这批藏书对研究中国历史帮助极大，应该尽可能将其留在国内，不管付出多大代价都可以。

有了这一肯定的回答，王雁南心里有了底气，之后她又多次和翁万戈沟通交流，用诚意打动了翁，双方决定以一部藏书作为试水，探索有没有继续合作的价值。

一年后，翁氏藏书之一的《昌黎先生集》，在嘉德拍卖出了111万元的高价，这说明翁氏藏书的价值之高，也让翁万戈意识到藏品的珍贵，他决定将自己收藏的542册书籍交由嘉德拍卖。

不过，这批藏品十分珍贵，若是被国外人士拍卖，那就意味着文化瑰宝外流，若是落在私人手中也无法发挥这批文物的真正价值。

2000年2月，12位专家、教授联名向国家文物局写信，希望由他们将这批藏书买回去，但因个中缘由并未实现。

上海图书馆的陈先行得知后，意识到这批文物十分珍贵，立即向上级领导汇报此事，并得到了同意。

有了上海图书馆的强势参拍，此次拍卖毫无悬念。2000年4月13日，价值450万美元的542册古书籍被运至上海图书馆。

这批藏书囊括了宋、元、明、清古籍，其文物价值无法用金钱来衡量。翁万戈第一时间发去传真，表达古籍重回祖国怀抱的骄傲和自豪之情。

有人好奇，翁万戈为何会有这么多藏书？

翁氏藏书的收藏历史

其实，翁万戈之所以拥有这么多藏书，其由来很简单，这批藏书并非他个人收集的，而是翁氏家族的日积月累。

提到翁家，很多人都会联想到翁同龢这位晚清爱国之士，其实翁家早在清中期就已是书香世家、名门望族，他的父亲翁心存曾官至大学士，酷爱藏书，多年来收罗了大量名书名画。

这批藏书传给了长子翁同书，而他本人也酷爱收藏，可因官场不顺，屡受打击，结果年近半百就已离世。

因其没有子嗣，这批藏书留给了弟弟翁同龢，而他在官场上就要顺利得多，他曾在咸丰6年高中状元，其仕途平步青云，为官40余年成为三朝元老，在朝堂上地位超高。

翁同龢除了是清流派的代表人物，也是同治、光绪的启蒙恩师，其职位遍布户部、工部尚书到军机大臣，乃至总理各国事务衙门大臣，可谓是日理万机、政绩斐然。

然而，在这繁忙的政务之余，翁同龢最大的乐趣，莫过于沉浸在古籍书画的海洋中。

早年习书之时，翁同龢便对古籍画作产生了浓厚的兴趣。随着官位的升迁，财力与势力的积累，他更是将这份爱好发展到了极致。

朝中的好友、渴望攀附权贵的士人，纷纷投其所好，从四面八方搜罗珍本古籍，赠予这位帝师。翁同龢总是欣然接受，他的藏书量也因此日益丰盈。

直至百日维新失败后，他的仕途之路这才止步不前，可即便如此，凭借着家族的传承与自身多年的积累，翁家的藏书依旧令人叹为观止。

只是，这位风光一世的晚清重臣，却藏着一个难以言说的遗憾，那就是膝下无子，庞大的家业与珍贵的藏书，到底该传给谁？

最终，翁同龢从兄长那里过继了一个孩子，这个孩子，便是后来成为翁家收藏唯一继承人的翁万戈。

当时的翁万戈才不过2岁，却已继承了这座价值连城的文物宝库。在翁家长辈的悉心照料下，他逐渐成长，展现出了过人的学习天赋与对知识的渴望。

1936年时他就考上了燕京大学，但之后听从翁家长辈的安排，转而来到上交学习，期间他不仅学习了工程类知识，也继承了父辈留下来的藏书。

但谁知，次年日军全面侵华，上海迅速沦陷。面对这突如其来的变故，翁万戈选择赴美留学躲避战乱。

10年后，他以优异成绩拿到普渡大学的硕士学位，学成归来后发现国内时局依旧动乱，又再次回到美国，临走前他将家中的所有藏品一并运走。

此后的30余年里，翁万戈一直没能回到故土，没人知晓翁氏藏书的价值。

直到1984年的一场文化展览会，翁氏藏书价值这才跃然纸上。

只不过，翁万戈作为一个华人，捐回中国文物收取了450万美元费用，却将183件文物无偿赠与美国，这是咋回事？

183件国宝无偿捐赠美国

2018年，一家媒体透露，华人翁万戈在百岁寿辰之时，将其收藏大半辈子的183件珍贵文物，无偿捐赠给波士顿艺术馆。

特别是《长江万里图》这幅著名画作，展现了中国大好河山的壮丽与辉煌，是翁同龢早年卖掉房产得来的，却被赠予美国。

这一消息一出，立即引来了国内外的广泛热议，不少人批评翁万戈此行为是“卖国贼”，让中国的历史珍贵文物无法回归祖国怀抱。

还有人指责其“双标”，对祖国拍卖文物，对美国直接捐赠，这一行为无疑让人质疑他的动机。

那么，这位百岁老人究竟为何会做出如此举动呢？

2019年，翁万戈的侄子翁以钧参加上海活动时，对舅舅的行为做出了解释。他强调，舅舅捐赠的初衷是让中华文化更好的传播出去，让西方人爱上中国文化。

这一说法，随后得到了翁万戈本人的确认。在他看来，波士顿艺术馆可以为中国文物提供展示世界的窗口和舞台，可让中国文化跨越国界传播地球每个角落。

回望翁万戈的一生，他始终致力于将中国文化推向世界。

早在中美建交之前，他就已经意识到文化交流的重要性。从拍摄家乡风景与纪录片，到自制北京故宫英文版书籍；从在美国多地举办竹刻展览到中国艺术展览……每一步都凝聚着他对中国文化的热爱与传承的执着。

翁万戈认为，文物想要回归祖国怀抱并不容易，而波士顿美术馆作为距离他居住地最近且具备完善保存条件的机构，无疑是最佳的选择。

此外，波士顿丰富的移民文化背景也为中华文化的传播提供了良好的土壤。在他看来，文物只有被更多人看见、了解，才能真正实现其文化价值。

而过去10年里，翁万戈本人也向国内无偿捐助多个文物。如2010年他就将《勺园祓禊图》捐赠给北大，当时他已90多岁，但亲自前往北大看这幅画作的安置情况。

之后，他也在国内办过一系列展览，还于2015年将47册《翁同龢日记》和600多件档案资料捐于上海图书馆。

2020年12月9日，翁万戈在美国病逝，他在临终前留下遗嘱，将翁家收集的有价值的文物捐赠祖国。

可以说，翁万戈的“双标”并非是不爱国，他只是想让中国文化更好的在国际上发扬，让世界各国更清楚地了解中国的绚烂文化，大家怎么看呢？

参考资料：

波士顿美术博物馆：共接收翁万戈235件捐赠，永远缅怀他 波士顿美术博物馆ＭＦＡ 2021-01-11

旅美知名书画鉴藏家、翁同龢五世孙翁万戈离世，享年102岁 新京报 2020-12-10

知名收藏家翁万戈仙逝｜翁万戈和翁氏藏书轶事 湃客：中信出版·商业社 2020-12-12

海外遗珍：翁万戈镜头里的中国文物 新京报 2022-04-15