声明:本文内容均是根据权威资料,结合个人观点撰写的原创内容,文末已标注文献来源及截图,请知悉
很多人都知道,日本的文字是由汉字演变而来的。
在日本的传统文化中,能见到很多关于中国的影子,包括他们的姓氏,比如东野,新垣,这些在日本使用数量较高的姓氏通通发源于中国。
这就引起了一个问题:像这样的姓氏中国是没有的,为什么说它们发源于中国呢?
“百家姓实际不是百家”在讲这个问题之前,不得不提到我国的姓氏发源史。
上古时期,中国有八大姓氏,分别是姬、姜、嬴、姒、妘、妫、姚、姞。事实上,之后出现的一系列姓氏都是由这八个大姓演变而来的。
目前人们知道百家姓上的开篇是赵钱孙李,周吴郑王,然而,这并不是它们的知名度有多高,而是因为使用这些姓氏的人数实在太多了,属于生活常见姓,而百家姓只是一个笼统的概括而已。
在1996年由国家编纂的中华姓氏大词典中,一共包罗了11969个姓氏。
这些姓氏或多见或少见,有些姓氏可能很多人一辈子都没听说过,但它们在中国都是真实存在着的。
如操姓,这个姓氏在很多人看来不可思议,认为这纯属是作者胡说八道。
事实上,在云南和贵州的一些小村子里,操姓后人不在少数。
从上世纪50年代开始,一些复姓就逐渐消失在了人们的视野中,因为两字或三字的复姓书写时实在过于麻烦,但目前仍有一部分保留,比如说司徒,上官。
这两个姓在中国古代都是官职的代称,久而久之就衍生为了姓氏。
其中,现在日本常见的新垣一姓,正是在我国已经消亡了的复姓。
提起新垣,很多人第一时间想起的可能是日本的大明星新垣结衣。
但对历史有研究的人可以发现,在史记卷28中,司马迁提到了新垣氏,只不过用的人很少。
后来历朝历代许多日本人来到中国学习文化,他们觉得新垣这个姓氏格外有中国文化韵味,便抄袭而去,殊不知,这只不过是被我国人民抛弃了的复姓而已。
在我国史书上,复姓新垣的人只有西汉方士新垣平,他因为给皇帝炼丹得以在史书上留名。
而从日本的历史来看,新垣这个姓氏发源于冲绳,在冲绳有一个新垣家族。
就此追溯,有专家认为,新垣氏很可能来自中国,不知在哪个朝代为了躲避战乱到了冲绳,后来繁衍生息,家族也更加庞大。
还有一个说法是,日本的新垣氏是从福建迁徙过去的中国民众。根据日本一些残缺的家族谱系记载,新垣氏的祖宗是新垣林喜,原籍为福建福州。
传说他在明朝永乐年间响应朝廷的号召,与几百个福建人迁徙到琉球教化蛮夷之人。
后来的故事大家也都清楚,日本强行将琉球划走,变成了冲绳,但时至今日,很多冲绳人仍然不承认自己是日本的一部分。
岛国姓氏不是自造至于东野这个姓氏,同样也发源于我国,它比新垣的历史要早的多。
西周时期,周武王为了表彰鲁公之子子鱼的功绩,将其分封到名为东野田的地方。
从此,子鱼便用东野作为家族姓氏,随着家族越来越大,社会地位也逐渐增高。
但后来因为战乱和家族分裂,一部分东野家族的后人辗转到了日本,形成了新的分支。
戏剧化的是,中国的东野家族慢慢消亡,但日本的东野家族却如日中天。就比如说悬疑作家东野圭吾吧,他也是东野家族的一员。
有一次他接受记者采访时表达了自己对中国文化的向往,当记者提及东野姓氏可能发源于中国时,他毫不避讳的说:这是不容置疑的,东野姓肯定发源于中国。
除此之外,日本的端木氏也与中国有着很深的渊源,目前我国也有姓端木的人,有专家将日本的端木姓定义为从中国延伸而去。
事实上,这是个误解,因为并没有权威资料证明日本端木家族与中国的端木氏有联系。
说起这个姓氏,它还与孔子的得意门生有关。
很多人都知道,孔子最得意的弟子是子贡,子贡的全名却鲜有人知,没错,他就姓端木,全名端木赐。
孔子去世后,作为圣人得意的弟子,很多人追随并学习子贡的高尚品德,更有甚者直接将姓改为端木,这才使得端木姓在中国发扬光大。
虽然人数并不多,但不可否认的是,它是中华姓氏大词典中的一部分。
至于日本的端木姓,笔者认为很可能是在唐朝时期,由日本向中国派来的遣唐使抄袭而去的,因为日本的端木家族是在唐朝后期才有的。
离谱的是,在日本明治维新之前,很多日本民众根本就没有姓氏,因为他们被政府定义为不配拥有身份的贱民,也就是说,只有中上层阶级才配光明正大的有姓有名。
直到明治维新后,日本政府觉得这样的行为实在是太野蛮了,于是就颁布了造姓起名的法令,普遍没有文化的日本人便开始大肆从中国姓氏中找字拼姓。
尤其是名人,他们觉得将自己的家族与中国名人联系起来会有所谓的家族荣耀感。
这也给现在很多年轻人造成了误解,认为日本的姓氏就是他们自己造的,和中国没有一点关系。
实际上,他们的很多姓氏不过是中国姓氏的分支而已,中华文化源远流长,不只是在日本,很多国家的文化都有中国的影子,如新加坡,马来西亚等国。
想当年,他们都曾不远万里来中国学习文化知识。
作为炎黄子孙,我们要以中华文化为骄傲,并将老祖宗留下来的文化瑰宝更深的发扬光大,让全世界都认识到中华文化的魅力,同时也消除人们对于岛国姓氏自造论的误解。
毕竟,在大量派遣唐使来中国访问学习前,日本堪称是文化荒漠,连完整版的文字都没有,更别说姓氏了。
最后,借用一网友对日本网友所说的话:以前,你们得学习我们,现在乃至以后,你们还得向我们学习!
——THE END——
参考资料:人民网——日本人姓氏多达30万 有的姓氏让人啼笑皆非