我妈，一句英文不会，意大利语更是别提。我带她去意大利旅游，中午在某古城找了个小披萨店，古城难停车，我让她先下车去店里坐着我去找地方停车。十分钟停好车我到了店里准备点菜。

我妈：点好了

我一脸迷惑：你是咋点的？

原来她嫌前两天吃的披萨都不好吃，一进门用我教她的“Ciao"打个招呼，然后拉着老板就往她家后厨进，现场点了几个菜和香肠啥的，让她家厨子切切剁剁撒饼上烤，全程body language+中文。完了意大利厨子还真给她做出来了，满满一饼子馅料的披萨，我见都没见过。比什么玛格丽特披萨好吃多了，这世界上应该有个披萨用我妈的名字来命名。

买单的时候留意了下，这道菜意大利老板就收了个普通披萨的价，完事还热情的搂着我娘拍照。十几年前的意大利乡下民风还是很淳朴的。

今年跟我爸又去了一趟意大利，跟我爸聊到我妈曾经的这桩旧事，正好是饭点，随便找了个小饭馆，我说我来复刻下我妈当年的那个披萨，于是拉着饭馆老板就要往他家后厨进。

老板板着张脸差点没给我打出来。

妈妈已经去世快九年了，我仍然没学会她那种一句英文不会但是走到哪都能跟老外打成一片的沟通技巧。