量子纠缠是量子力学中的一种基本现象，其中粒子之间变得相互关联，以至于一个粒子的状态会瞬间影响另一个粒子的状态，无论它们之间的距离有多远。这种现象已经在从光子到原子的各种系统中被观察到，并且对量子计算、密码学和基础物理学等领域具有重要意义。最近，在CERN的大型强子对撞机（LHC）的ATLAS探测器上，科学家们观察到了顶夸克对的量子纠缠。
顶夸克是已知的最重的基本粒子，其质量约为质子的173倍。它们在粒子物理学的标准模型中起着至关重要的作用，特别是在电弱对称性破缺机制中。由于其质量大，顶夸克迅速衰变，为研究高能基本相互作用提供了独特的实验室。在顶夸克对中观察到量子纠缠是理解这些极端能量尺度下量子力学的一个重要里程碑。
观察方法顶夸克对中量子纠缠的观察是利用ATLAS探测器记录的质子-质子碰撞数据实现的，碰撞的质心能量为13 TeV，积分亮度为140反倒分（fb^-1）。检测纠缠的关键在于测量顶夸克及其反物质对应物顶反夸克之间的自旋关联。
自旋是一种类似于角动量的基本量子属性。在顶夸克对的背景下，纠缠表现为顶夸克和顶反夸克自旋之间的关联。研究人员关注一个特定的可观测量，记为(D)，它是从顶夸克和顶反夸克在各自静止系中衰变产生的带电轻子之间的角度推断出来的。
可观测量(D)在顶-反顶夸克产生阈值附近的一个狭窄区间内测量，在该区间内预期纠缠检测显著。定义了一个具有稳定粒子的保真相空间，以尽量减少由于蒙特卡罗事件生成器和部分子喷注模型在模拟顶夸克对产生中的局限性而产生的不确定性。
结果及意义在不变质量范围340GeV<m<380GeV内，纠缠标记(D)被测量为-0.537±0.002(stat.)±0.019(syst.)。这一结果比没有纠缠的情景高出五个标准差以上，构成了首次在夸克对中观察到纠缠，也是迄今为止最高能量的纠缠观察。
这一观察对量子力学和高能物理学都有深远的影响。它展示了利用高能对撞机如LHC作为探索量子力学基本方面的工具的潜力。强子对撞机提供的相对论环境为研究量子纠缠和量子力学中的其他基础问题提供了独特的设置。
对量子信息科学的影响在顶夸克对中观察到的量子纠缠为量子信息科学的研究开辟了新的途径。纠缠是量子计算和量子通信的关键资源，理解其在高能量下的行为可能会带来新的应用和技术。此外，观察和操纵顶夸克等基本粒子的纠缠可能会提供关于量子力学和相对论相互作用的见解。
结论在ATLAS探测器上观察到的顶夸克量子纠缠是量子力学和高能物理学中的一个重要里程碑。它突显了高能对撞机作为探测宇宙基本性质的强大工具的潜力。随着这一领域研究的继续，我们可以期待进一步的突破，这将加深我们对量子纠缠及其在各个领域应用的理解。
