黄海海戦 (日清戦争)记载节选

……

下午3时10分左右，联合舰队主力向东航行，向东包围清国北洋舰队，向定远、镇远两舰密集射击。 联合舰队第1纵队与主力在距敌3700米处夹击敌舰队，并对其进行交叉火力攻击。敌舰“定远”、“镇远”、“致远”、“靖远”中弹发生火灾，阵型大乱。

此时，敌舰“济远”和“广甲”两舰逃离战场，返回旅顺港。这是当时近代海战中唯一一次军舰在敌人面前逃脱的事件。 济远舰长（管代）方伯谦后来被斩首。 （“广甲”在逃亡时搁浅并被遗弃）

下午3时30分，镇远舰发射的一发30.5厘米炮弹直接击中松岛号左舷4号12厘米炮台，导致弹药库爆炸，造成包括第一分队长志摩清直舰长在内的28人死亡。

另外，致远舰从北洋舰队阵型中脱离，作为单舰冲击联合舰队主力，遭到集中火炮轰击，一颗鱼雷击中水线以下，引发舰体漏水。

尽管如此，致远舰还是继续撞击浪速舰（中方资料为吉野舰），但最终被第一纵队的集中火力击沉。

16时07分，松岛号上的大火被扑灭，但该舰失去了旗舰功能。伊东祐亨总司令举起了无法控制的旗帜。 主力其他舰艇见状，纷纷围拢过来支援旗舰。 另一方面，游击第一纵队向北追击“靖远”等敌舰。 北洋舰队兵分两路向西北撤退，留下定远、镇远断后（定远、镇远也于17时40分左右开始向旅顺口撤退）。

16时48分，吉野号开始向靖远号开火。 17时29分，靖远号遭遇大火沉没。 游击第一纵队试图进一步追击，但接到主力返回主力的命令后，停止了追击。

联合舰队于18日再次北上，试图与敌舰队重新接触，但未成功，于19日8时返回临时基地。

【原文节选】

……

また「致遠」は北洋艦隊と分離し単艦で本隊へ突入するが集中砲撃を受け一弾が喫水線下に命中、浸水が発生する。それでも「致遠」は浪速に衝角戦を仕掛けるべく突入を続けるが第一遊撃隊の集中砲火を受けて沈没した……

……

（资料来源《松島水雷長の木村浩吉大尉 黄海海戦実見記 - ウェイバックマシン》）