1938年秋，我东北抗日联军为牵制日寇关东军主力，不断给敌人以狠狠的打击。关东军狼狈不堪，向关内日寇讨得一支援兵，急急向吉林省依兰县进发。
活跃在吉林省的“抗联”第五军，有一个教导团扼守在依兰县的一个山头上，阻击从关内开来的日军。
一连几天激烈的战斗，打得鬼子伤亡大半。这天，击退了鬼子的进攻后，第二连连长翟麟和战士刘德胜、李有、韩顺在松树下休息，团政治处刘主任笑盈盈地来了。
刘主任跟大家坐定后，扫了各人一眼，然后传达指示：“我团奉命转移敌后进行反击战，要留下你们四位同志转入地下斗争，破坏敌人的军事设备。”大家沉默了一会，刘德胜第一个表态。
刘主任用信任的眼光看了刘德胜一眼说：“这我完全相信同志们。但是这比同敌人打阵地战更复杂，同志们考虑过没有？”翟麟寻思一阵，领会了这话里的深刻意义。
刘主任站起身来说：“对！你们先去把工作交代一下，晚间到团部来，我们再具体研究。”
翟麟转回二连连部，马上去找指导员。在一起出生入死的老战友要分别了，两个人都有许多话要说，但是又不知说什么是好。
夜晚。翟麟等四人来到团部。刘主任交给他们的任务是：炸毁镜泊湖、湖南营两地的水力发电站和敌人的军事设施。
具体任务交代清楚了。刘主任叫翟麟负责布置，翟麟根据各人的特点，把四人分为两个小组：他自己和刘德胜一组，去镜泊湖；李有和韩顺一组，去湖南营。两个小组分头活动。刘主任随即拿出一张二寸见方的小纸片，他说：“这是与宁安县委联系的介绍信。”然后把它塞进一支掏空的香烟里，又塞上烟丝，递给翟麟。
第二天一早，四人化装成老百姓，从小路下山，绕过了鬼子的封锁网，在十字路口分手了。翟麟与刘德胜取道东路；李有和韩顺则向南而去。
分手后，翟麟和刘德胜沿途帮农民干些零活，暗中了解鬼子的情况。九月初到了勃利城，晚间到小客店投宿。掌柜的要瞧两人的“劳动票”，他们说没有。他哼了一声，就把他俩写上了店簿。
他们被领到一个小房间后，翟麟把门关上，压低声音说：“这个大烟鬼掌柜，怕不安好心眼，得留些神。”刘德胜“唔”了一声，心里说，争取早到宁安，找到组织就好了。翟麟上炕后，把那支烟卷放在枕头旁边。
将近午夜，两人同时被一阵激烈的擂门声惊醒。翟麟警惕地把那支烟卷燃着叼在嘴上，披衣下炕开了门。几个伪警和便衣特务，冲了进来，向他们要劳动票看，又对两人上下搜查。
搜了一阵，没搜到什么，却把两人身上的零钱和香烟吞没了。这时翟麟嘴上的那支烟已将吸完，心里暗道：真糟！介绍信就此销毁了。
到了伪警察局，他们被关进一间黑屋子。翟麟与老刘背靠背地坐在地上，低声道：“信毁了，真痛心。可要记住，联系的地点是宁安山东会馆。”老刘点点头：“忘不了。”
第二天，他们被带到审讯室。一个满脸横肉的伪警官，问他们为什么没有劳动票，翟麟泰然自若地答道：“在做工时连短褂子叫人偷了，不信你们好去调查。”几句话气得伪警官狗眼直愣。
传问刘德胜时，他回答得更妙：“我在渡牡丹江时，风浪把船打翻，连衣服也给冲走了，别说劳动票，啥都没啦！”逗得伪警官乱跳乱骂，把桌子敲得山响，叫伪警把他俩立即送往警察厅。
警察厅那个伪警官劈口就问翟麟是不是“共产党”。翟麟假装糊涂地说：“我不懂什么‘共产党’，我是卖力气干活的。”那家伙可狡猾，他不相信，直瞅着翟麟的右眼找岔子。
翟麟心里不禁一，因为他的右眼是和鬼子搏斗时受伤瞎的。但他马上镇静地回道：“小时出天花瞎了的。”伪警官狞笑一声，接着像狼嚎一样，叫伪警把翟麟带去用刑。
几个满脸横肉的家伙把翟麟带到刑室里，用牛筋鞭子使劲地在他身上抽。他浑身痛得像被火红烙铁在烙，忽然他心生一计，觉得这样被打死了就不能完成任务，于是采取了“磨”的办法，就大声嚷叫起来。
这一叫喊，果然把隔壁的伪警官嚷来了。他扯开破嗓子质问：“谁不讲理？你胡说八道！”翟麟顶他说：“劳动票被偷了，就算反满抗日吗？这难道是讲理？”
这一下子顶得伪警官哑口无言，狠狠地瞪了翟麟几眼，便吩咐手下说：“上手铐，押到牢里去。”翟麟从刑架上被放了下来。
刘德胜和翟麟一样，受了不少刑，没招一个字。这以后两人就被关在一个牢房里。那牢房屋小人多，臭气熏天。他们便常常鼓动大家要求出去“放风”透空气，以便找寻逃跑机会。
在放风的时候，翟麟注意到厕所外面是个旷野，有道一人多高的电网围隔着，但只要能把手铐打开，就有可能..正察看着，突被一个伪警喝住。
他有些吃惊，以为伪警已窥破他的心机。可是等伪警逼近时，仔细一看，糟了！这家伙是过去的同学雷寿鹏，当年还是一块报名参加抗日救国会的。后来他逃跑了，当了伪警。现在有了他作证，情况更坏了。
雷寿鹏“哦”了一声说：“我明白了，你还认识我吗？”这一问，和他忐忑不安的神情，马上给翟麟看出他有顾虑，怕揭穿他过去报名参加抗日救国会的事。于是决定借此“拿”他一把。
雷寿鹏确实怕翟麟泄露他这段往事，他脸上红一阵白一阵，哑口无言。就在此时，翟麟挺起胸脯，昂然地走了。
翟麟回到牢里，一面准备迎接死亡，一面痛惜任务没有完成，但同时还抱有希望。他便把刚才的事告诉了老刘，老刘说：“不管它是祸是福，应该提高警惕，你这样对付他很好。”
当晚，看守捧着二十几个包子给翟麟，说是一个朋友给送来的。翟麟瞅着这热气腾腾的包子问他朋友是谁，那看守一边往外走，一边说：“你自己猜吧！”
两人都猜不出是谁送的。肚子正饿得慌，撕开几个闻闻，嗅不出特殊气味，就大嚼起来。吃到第四个时，忽然发现包子有皮无馅，里面有一纸团，打开一看：“翟同志，别着急，我一定设法把你弄出去。”奇了，汉奸也会有良心吗？
老刘说，怕是敌人玩的花招。翟麟想来想去，也想不透。后来恍然大悟：“雷寿鹏要玩花样，何必用这种方式？还不是因为他有把柄在我手里，所以才怕我。”两人一谈，顿时兴奋起来，又有出去的希望了。
他们最后结论是不管如何，还是要警惕敌人的花招。两人又各吃一个，便把其余的分给难友。原来他们每天只能吃一个掺糠的高粱饭团，现在吃到了白面包子真是无上的珍品。
第二天上午，仍是雷寿鹏值班。翟麟上厕所去的时候，他跟进厕所，吆喝一声，把其余的人都赶了出去。然后偷偷地把翟麟的手铐打开了锁。翟麟跟他来了一次短促的谈判。
谈判顺利成功。雷寿鹏向翟麟央告：“请看我的行动吧！汉奸比猪狗不如，我不会呆下去。”说着，又塞给翟麟一些零钱：“不要看作是汉奸的钱，带着，逃跑起来方便。”
一切都已谈妥，老刘的手铐也打开了。两人带着开锁的手铐，挨到晚上九点放风的时候，朝厕所走去。翟麟走到早已看好了的门径，朝老刘使了个眼色，一闪身就躲在厕所的后面。
人们都回到牢房去了，这时他们已甩掉手铐，等巡守的伪警背着他们走过时，翟麟猛窜上前，伸出胳膊，掐住伪警脖子，拖到阴暗处。把他的嘴塞住，又捆了个结实，让他躺着。
他们把伪警安顿以后，翟麟走到墙边，对老刘说了声“你先上”，便把身体贴在墙壁上。老刘从他肩膀上攀登上屋，然后把翟麟也拽了上去。
厕所外面是个荒地，虽还有一道电网围着，但电网与厕所相距只有三尺来宽。他们从屋顶上朝前一个飞跃，敏捷地越过电网，安稳地落在平地上。
两人辨了一下方向，便拔腿飞跑。跑了好一会，后面响起了警笛和枪声，敌人追来了。翟麟看到右前方有片黑压压的树林，便对老刘轻声说：“上林子里去。”
敌人终于无法赶上他们。他们就朝宁安方向跑去。十月初他们走到了宁安，找到了山东会馆，原来是个庙。他们小心地围着庙观察一会，见四周是坟地，庙里很静，便假装闲逛地走进了院子。
在一座砖房门框上写着“五二”，啊！这就是党的宁安县委。门半开着，里面空空的一无所有。这时从另一屋里走出一个和尚来。老刘便上前问讯，这里有没有姓朱和姓李的人。
和尚朝他们打量一会，然后说：“已走了二十来天了，也不知他们犯了什么法，刚走第二天，鬼子和汉奸就来抓他们，闹得这里鸡飞狗上房。”他摇摇头，长叹一声。
翟麟又问他是几个人一起走的，和尚说：“四个人一起走的。”说着朝里面去了。两人心里明白，一定是露了馅，事前得到情报走了。翟麟轻声说：“不能久留。”
找不到党的关系，两人心情都很沉重，又在庙门口徘徊了半天，问了几个从外面化缘回来的和尚，回答都是一样。
天黑后，两人到饭铺吃了饭出来，碰见五六十个男子汉，被伪警用绳索拴住赶着走。人堆里老妈哭扯着儿子，妻子舍不得丈夫，小孩哭喊着爸爸。伪警则挥棒乱打。
翟麟看得肺都要气炸了，老刘两眉倒竖，但只好恨在心头。不料就在这当儿，上来三个伪警，其中一个无耻地学着鬼子腔调：“快快地走，替皇军效力。”另外两个不由分说用绳索扣住他们的手。
翟麟这才明白是怎么回事，又听行列中的难友说，现在就是押上开往新兴的火车。他心想，到了新兴，就完不成任务，便小声叫老刘准备，看他的动作行事。
被赶进车厢后才松了绑。两人为了逃跑方便，靠近车门坐下。车厢那头是个鬼子把守，这头是个汉奸，神气十足地拄着一根洋镐柄站着。
车子开动时，一个难友举手要求去解手。汉奸两眼一瞪，奔过去劈头就是一棒：“混蛋！刚开车你就捣乱，有屎往裤子里拉！”
翟麟压住怒火，暂时忍耐着。过了两个小时光景，鬼子和那个汉奸打起瞌睡来。翟麟向老刘一丢眼色，猛地夺过汉奸手中的木棒，一下子打得那汉奸惨叫一声，头顶开了花。
鬼子惊醒了，翟麟便大声叫道：“老乡们要活命快逮住鬼子！”鬼子开了一枪，便被三个小伙子扑上去，把他的右臂抓住，翟麟跳过去当头一拳，把鬼子打晕。老刘又夺下手枪，把鬼子结果了。
刘德胜大叫乡亲们快逃呀！于是众人跟随他俩纷纷从窗口朝外跳。翟麟和老刘落地后，幸好都没有受伤，便像离弦的箭似的向一座山上跑去。
两人在山洞里躲了一夜，到天亮，听听没有什么动静，才动步下山。走进一个小屯子，见一个老大爷和两个妇女在打谷子，两人上前问有没零活干。老大爷诧异地朝他们看看···
老大爷又打量了他们一下，摇摇头同情地说：“这倒是麻烦事，没劳动票碰上找岔的警察，会把你们当做共产党抓去的。”这时打谷的那个妇女接上了口。
翟麟听到修堡这个字眼，料定这是敌人修筑军事碉堡，决定先去破坏鹿道，然后再去镜泊湖，而且能弄到劳动票，对今后的工作更有利，便道谢了村民们的指点，赶路上鹿道。
两人走了三十几里路，晌午到了鹿道。这里群山环绕，是牡（牡丹江）图（图安）线上的军事要塞。两人抬头看看，敌人正在修筑山地暗堡，兴造营房。翟麟暗想：非破坏这些不可。
两人在山下一家小铺子吃饭时，进来十来个工人，有一个坐在他们桌子的空位上。翟麟递了一支烟给他，借此攀谈起来。他叹了一口气，先谈钱包和劳动票在路上被偷的事，接着又说想找活干。
他们的目的是要打入工地，好进行破坏，根本不计较工钱。吃了饭，那工人热心地领他们去见工头。工头看他们身强力壮，就答应下来。
工地上界限分得很清，没劳动票干零活的，专在工地外围抬石块。修山堡的地区，不许进去。翟麟和老刘为了挣到劳动票，干得特别卖力。工头常吆喝别人学他们的样子。
两人干活既卖力，经常又请工头喝白干，不到半个月，终于领到了劳动票，同时也调到了界线里面。那里满堆着水泥、木料、油纸、臭油和其他油类等物资。翟麟轻声对老刘说：“火攻！”
他们想出一个绝妙的火攻办法。一天晚上，天黑得伸手不见掌，两人潜到材料堆。翟麟望风，老刘钻进去做手脚。好大一会，老刘爬出来了，连声说：“行啦！快走！”
两人回到工棚，脱光衣服，蒙头就睡。约莫等了十来分钟，只听到一片汽笛声、警笛声。他们伸出头来一看，窗外尽是鲜红的火光。
一会儿，鬼子宪兵冲进工棚，掀开各人的棉被，把三个未脱衣服的工人捆走，叫其余的去救火。
翟麟和老刘交换了眼色，争先抢到井口，表面上是打水救火，其实每桶只打了一半。火烧得非常猛烈，足足烧到天空快亮时，才算熄灭，急得鬼子跳脚嚎叫。
接着，鬼子又陆续传救火的众人去审问。翟麟他们都异口同又声证明被捕的三个工人和他们一道回工棚，以后也并未离开过工棚。翟麟说，他可以用命来担保，不说谎
三个被捕的工人被释放了，工程被迫停顿了，翟麟和老刘觉得再也没有留在这里的必要，便借口没有活干，离开了工地。翟麟想到湖南营李有、韩顺的工作，于是派老刘去支援。
分手后，翟麟走了一天，才到镜泊湖。这是世界闻名的大湖之一，鬼子正在赶建大型水力发电厂，好作为供给生产军火的动力。翟麟有了劳动票，到工地管理处一登记，就派了工作。
翟麟分配在发电厂外的石工组，推运装石头的轻便车。他观察到这种大型工程，决不是一二把火可以破坏的，只有爆破才行。他脑筋便动到打石头的工作，因炸石头是用火药的。
没有几天，翟麟便与工头混熟了，知道工头嗜酒如命，便常请他上馆子吃喝。看看时机成熟，这天便提出要求：“打石头的活很带劲，想请大哥维持维持，给我换个工。”工头一口答应了。
打石头用的是威力很强的黑色炸药，他常趁人不注意时偷些爆破器材，下工后，就藏在人迹不到的山洞里，不到一个月，已偷得了导火线、雷管和六斤炸药。
但水电站的枢纽二号炉是在厂里，厂的四周有双重电网，看守大门的鬼子检查极严，只有在厂内做工的才有出入证。不能混进厂去，就无法进行破坏。翟麟这天又备了份厚礼找工头想办法。
翟麟知道工头说的是实情，一时烦闷得很。工头因受过翟麟不少好处，不能帮他这个忙，也觉得过意不去，搔了一阵头，忽然想出一条门路。
朴技工是朝鲜人，因常受鬼子的气，很苦闷，每天以酒浇愁。第二天下班，工头邀他到了杏花酒店，介绍翟麟与他相见。几杯酒下肚，工头谈到正题，朴技工答应可以想办法。
翟麟怕中途有变，每天都请工头和朴技工上酒店，笼络他们。等了一星期，朴技工果然介绍翟麟到二号炉去做小工，他特地介绍一个朝鲜小工给他做朋友。
炉子的工程已完成了十之七八。翟麟每天做的是搬送材料和炉子周围的清洁工作。他一有空，便在炉子前后打扫，人家都说他做活勤快，其实他是在选择放炸药的地方。
翟麟睡在厂外的工棚里。每天上班进厂，鬼子检查极严，身上什么地方都要查过，但对于饭盒，只揭开盖子看看了事。他便每次用油纸包些炸药夹在馒头里，偷带进厂。
炸药带进厂，趁人不备时，他便装做清理材料，将炸药装进一节铁管子里，然后藏在暗角处。就这样，很快地把炸药和其他爆破材料都备齐了。
这时工程已近尾声，不能再迟延了。翟麟这天上班，故意不带饭盒，午饭时，他推说起床迟，来不及做饭没带饭盒，朝鲜小工分给他两个馒头。
离下班还有五分钟时间，翟麟一颗心剧烈地跳动起来，瞅瞅其他工人都洗手换衣去了，忙把准备好的炸药和导火管塞进炉膛，装好了导火线。
下班铃一响，他和许多工人一齐出厂到小饭铺吃饭。饭后回到工棚，同工友们下棋，眼睛却不时偷看那墙上的钟，他安装雷管的爆炸时间，是两个小时左右。
时钟刚好在八点整时，地动天摇的轰然巨响发作了。他脸上也装出吃惊的神情，随大家奔出工棚。抬头一看，只见偌大的一个发电厂已被浓烟笼罩，火舌直冲云霄。
他注意到站在一起的工友们都没有惋惜的神情，便故意地说一句：“我们应该快到厂里去救火呀！”挨近他身边的两个工友，没好脸色地瞪了他一眼。
翟麟原想趁此逃之大吉，但转而一想，这一逃，就无异于告诉鬼子是他破坏的，一通缉，很容易被拿获。于是便随着工友们回到工棚。
大家聊了一阵，刚预备睡时，几个气势汹汹的鬼子宪兵冲了进来。为头的一个吼道：“水电厂谁破坏的？谁破坏的？”大家异口同声回道：“不知道。”这样就全被带到宪兵队。
镜泊湖水电厂是鬼子花了三年多时间修建的，眼看已可发电，却被炸毁了，于是兽性大发，把全厂所有的中国工人都抓到宪兵队拷问。审到翟麟，鬼子特别注意。
鬼子对翟麟灌凉水，上夹棍··折磨一阵，又问他招不招。他说那天连饭盒也忘了带，还是吃别人饅头的，皇军查得那么緊，他又能拿什么去破坏？
鬼子们听说那天他连饭盒也没有带，随即传那天值班的门岗和给翟麟吃馒头的小工来对证，门岗和小工证实翟麟未带什么进厂，饭盒也确实没拿，鬼子方相信他与破坏无关，挥挥手说：“放了你。”
翟麟回到工棚，有几个工友在收拾包裹，他们说，这里不会开工啦，温春在修飞机场，正在招工。有的要去；有的说，饿死也不再给鬼子干活啦！翟麟听了然心动，决定把伤养好后前去。
翟麟休养了十来天，伤好后，到了温春。温春在镜泊湖东边，接近苏联国境，鬼子妄想在那里加强进攻苏联的空军基地。翟麟有了劳动票，当天就上了工，干的是挖山洞的活。
山洞挖成后，翟麟又被编到机场跑道工程组。他留心到每日有许多的大铁桶运进山洞中，猜到山洞是敌人的汽油库。他心里一动：这只须一把火，就可把整个油库毁掉。
油库戒备严紧，翟麟几次三番都不得下手。这晚却见鬼子们都喝得烂醉，发疯似的乱蹦乱唱，一打听，这群野兽原来是庆祝“九一八”。翟麟一听心如刀割：“九一八”是我们东北同胞的灾难，而这群野兽竟在我们国土上狂欢。
深夜十一时，翟麟根据看好了的地形，从山脚爬近油库门口。这时运输已停了，门还开着。鬼子背着枪，在门口一歪一晃地来回踱着，当他踱过去的时候，翟麟一闪身躲在岗亭后面。
这一来距油库的大门更近了，但如果有人从东南角一条斜路经过，翟麟的行动便完全暴露。翟麟深知这里多停留一秒钟也是最大的危险，等鬼子第二次踱过去的时候，他便闪进了油库大门。
进了油库，他熟练地用扳手旋开几桶汽油，只等这几桶一着火，其余没旋开盖子的千百桶便会爆炸。他心里乐滋滋的，还是用火攻鹿道的方法，把夹馅烟卷点燃了。
翟麟按原路退出场地，便打定主意，立即转移。因为有了镜泊湖、鹿道的经验，再呆下去是无谓的冒险。他在离开工地时，悄悄地写了一首诗贴在红砖墙上，以警告敌人。
翟麟一口气奔了二三里路，连珠炮似的爆炸声响了。机场上的一股股火舌直冲云霄，把天也染红了。翟麟知道汽油一着火是无法救灭的。他带着胜利的微笑，深深地呼吸了一口新鲜空气。
两天后，翟麟到老松岭当伐木工人。老松岭尽是参天巨树，鬼子砍伐这些木材，除供给军用之外，还运回国内。与翟麟同在一起伐树的老工人，常表露出沉痛的心情。
伐下来的大批木材，都堆在山坡上，待来春化冻时起运。翟麟原想再来一次火攻，恐殃及林区边缘的老百姓，便改变了计划，利用这职业做掩护，调查汉奸的罪恶和军事情况。
这天，老刘和李有来到了老松岭。他们正在向伐木工人问讯的当儿，恰好给翟麟一眼瞧见。他悄悄地跑过去，一手一个把他俩拉住了。二人大吃一惊，回头看时，乐得都跳了起来，两路人马胜利会师了。
他们将破坏湖南营水电站和几处敌人军事设施情况，向翟麟作了汇报，不幸的是，韩顺壮烈牺牲了。
从此他们又在一起，投入了艰苦的斗争。1945年，他们辗转地找到了自己的部队，配合苏联红军，彻底打败了日寇。他们并肩走在入城大军的行列中，从胜利走向新的胜利！
