社畜是日本企业底层上班族的自嘲用语,源于“会社”与“家畜”,意思是为了公司像家畜一样辛苦工作。
社畜这个词,最早出现在1990年代。
如今二三十年过去了,日本年轻人群体又开始流传一个新词“打畜”(バ畜)。
(打畜是社畜的打工版)
所谓“打畜”,可以理解成社畜的青春版或兼职打工版,由“打工(バイト)”和“社畜”组合而成。
打畜指的是那些将大部分空闲时间,甚至上课时间都奉献给了工作的学生们。
(日媒报道“打畜”新词)
日本很多企业面临人手不足的问题,尤其是餐饮业、服务业招人难。
有的餐厅因为人手不足,甚至不得不选择在午餐、晚餐时段停止堂食营业,只让客人打包带走,勉强维持生意。
据东京商工调查最新公布的数据,
今年1~10月日本“人手不足”相关破产累计为128起,是去年同期的2.4倍。
(日媒报道截图)
在这种背景下,那些出来兼职打工的年轻人累惨了,以“打畜”自嘲。
那么,什么时候会感觉自己是打畜呢?
日本一些十多岁、二十来岁的学生回答道:
“每个星期打工5~6天,多的时候一周要打工7天。真是有点过头了。”
(日本学生接受采访)
“如果当天打工排班排很多,我就会觉得自己简直像是打畜。”
(日本学生接受采访)
“我的大学朋友兼职打两份工,每个星期打工6天,也可以算是打畜了吧。
有时候大家约要出去玩,他却不得不以打工优先,感觉还是蛮难受的。”
(日本学生接受采访)
日本学生表示,
不仅打工时间长,而且时常被店家当做正式员工安排工作,苦不堪言。
“之前打工的餐厅时常要求我们,做些超出打工能力所及的事情。”
“是的,要求我们做正式员工该做的事情。
比如独自看店。我之前去打工,店长说要去另一家店了,就把店交给我一个人。我当时被震惊了。
后来我因为工作劳累过度,身体状况出了问题,就辞去了这份兼职工作。”
(日本学生接受采访)
还有在居酒屋兼职打工的女生,曾被店长强迫排班。
女生明明已经提前说明自己有事了,
到了晚上7点店里缺人,固执的店长还是又发消息又打电话催她去上班。
当时,女生都被店长给吓哭了,怕是留下了心理阴影。
(日本学生接受采访)
还有女生表示,因为打工耽误了学业。
“一般来说,我周六和周日肯定是要打工的,而且往往打工时间还挺长。
这样的话,有些周日要上交的课题,就无法完成了。”
(日本学生接受采访)
为什么日本这么多年轻人会成为打畜呢?
日本千叶商科大学的副教授常见阳平,接受采访发表了自己的看法:
“打畜可以说是这个社会跟公司联手创造出来的产物,是人手不足的恶性循环。
因为人手不足,公司就更不希望现有的员工离职,但也会强迫员工做更多的事情。”
(日本专家接受采访)
公司不愿意付出更多的工资成本聘请正式员工,但又想维持高水准的服务,于是就选择压榨学生这样更廉价的兼职打工者。
(日媒报道截图)
日本网友表示,
所谓打畜,算是让大学生在打工期间提前适应社畜生活。
还有网友认为,大学生还是应该以学业为重。
日本大学生支付高昂的学费,却牺牲学习时间,拼了命去打工,被店家当做廉价劳动力使用。
考虑到毕业后的漫长工作生涯,学生时代还是应该尽量把时间用来学习、考证。
(日媒报道“打畜”新词)
话虽这么说,但有些学生必须要靠打工来赚取生活费、学费。
如果没有经济压力,谁也不会乐意打工吧。