译自参考资料

Hummel, Arthur W. Sr., ed. (1943). "Shih Ta-k'ai" . Eminent Chinese of the Ch'ing Period. United States Government Printing Office.

Luo, Ergang (1995). Annotated and Updated Reading of Li Xiucheng's Self Account. China's Social Sciences Publishing.

石达开的个人生活是所有太平天国领导人中最简朴的，他的住宅简陋，是唯一一个在建宅过程中拒绝拆除民房的领导人。虽然太平天国在习俗上允许领导人拥有多个妻子，但石达开对他的妻子很满意，并多次拒绝了向他提供的美女。石达开唯一额外娶的女子是上级命令的。妇女和女军官可以自由地骑马进出石达开的府邸，这是太平天国其他王的府邸中闻所未闻的自由。

1856年，东王杨秀清与北王韦昌辉爆发内战，死伤数万人，称天京事变。石达开闻讯返回天京调解，却被迫流亡，全家被韦昌辉杀害。石达开逃往安庆，召集军队对抗近乎疯狂的韦昌辉，但得知清军威胁太平天国的淮南后，他决定以“国家”为先，调兵助阵。这一举动为他赢得了更多的赞誉。

十一月，洪秀全下令处决韦昌辉，并请石达开回天京执掌政务，石遵照执行。石达开恢复了城市的秩序，重振了太平天国的士气，公众对石达开的支持使洪秀全对他产生了更深的怀疑。洪秀全随后将权力交给了他的两个兄弟，逐渐削弱了石达开的力量，以至于石达开意识到他必须离开，否则就会有另一场内战爆发的风险。

1857年，石达开离开天京，写了一首诗激励百姓对太平天国的信心，承诺愿意追随他的人可以一起离开。选择跟随石达开的确切人数，以及由此造成的太平天国损失，是一个激烈的学术争论：李秀成声称，石达开带走了数万人，造成了毁灭性的后果。

但历史上并没有多少证据可以证明这一点。也有人提出反对，因为石达开在天京能够调动的兵力本来就很少，而清朝的记录显示，从天京出发的远征军规模很小。

离开天京后，石达开并未与太平天国本部脱离，仍与洪秀全保持联系，并派兵协助其他各战线的太平天国的将军。直到洪秀全剥夺了石达开的指挥权，他才彻底放弃了回朝的希望，开始了远离天京的征战。

在远征过程中，来自不同渠道的士兵纷纷前来投奔石达开。石达开在中国中部与大规模的清朝军队作战了六年。时至今日，石达开的军队所经过的各省仍然流传着许多关于他的传说。

随着距离天京越来越远，石达开的一些军官试图劝说他放弃太平天国的身份，另立政权。石达开坚持自己的规则，一再拒绝。最终，部分部队离开了他，返回天京。

在远征过程中，石达开的军队在地理条件恶劣的四川省穿梭。1862年12月，石达开部在清军猛烈炮火下，利用迷惑敌人的手段渡过金沙江。他们计划渡过大渡河后到达目的地成都。

石达开的一名军官率领一支军队毫无困难地渡河，但当石达开率部渡河时，突然发生了一场猛烈的洪水，无法渡过。几次尝试都损失惨重，军队的粮草也用尽。

清军紧随其后数日。6月，清廷石与达开谈判，如果他自首，就饶了他的部下。石达开带着三名追随者进清军营地，穿着正式的太平军服装，无所畏惧地向清军讲话。他受到审问和监禁，25日在成都被凌迟处死。

清军的记录显示，在整个酷刑处决过程中，石达开没有畏惧，也没有一次表现出疼痛的痛苦。石达开当时32岁，他死后，部下4000人被释放，其余2000人被处决。

虽然石达开是一位多才多艺的诗人，但他的真迹仅存三部，还有两部可能的作品。他死后，人们以他的名义写下了许多英雄主义风格的浪漫主义诗篇，借用他的声望鼓励越来越多的中国人推翻清朝。