正值炎夏，炽热的太阳炙烤着大地，连石头都要被烤化了。

一头顶着恐怖牛角的公牛实在热得难受，便走进一个溪水集聚的水塘，尽管那里的水也并不太凉。

就在这时，一只家蚊经过他的身旁。这种蚊子飞得很慢，但着实烦人。夏天里，只要是有死水的地方，就有他们的身影。

一看见公牛，这只蚊子就立刻停在一只牛角上，并用他那单调而又扰人的尖声对牛说道：

“劳驾，尊贵的先生。我擅自借用您的牛角休息一下。现在正刮着微风，万物饱含生机，整个世界正如一片喜悦之海，对不对？而且，毫无疑问，您的牛角就是享受这清凉的最理想之所。”

蚊子顿了一下，接着又开始说道：

“不过，我一点儿都不想打扰您。我不喜欢打搅任何人，真的。如果您觉得我太重而让您无法承受的话，或者您必须要走，而我是个巨大的负担的话，您就尽管说，我会立即飞走，不再打扰您啦。”

这时，公牛回答道：

“说实话，我并不知道你停在我的一只角上，你想干什么就尽管干吧。我发誓，要不是因为你那尖尖的嗓子，我根本就不知道你在那……甚至都不知道你的存在。”

这世上多的是微不足道却总想引人注意的人。

选自《伊索寓言》人民文学出版社/王焕生译