蝶恋花·七夕
织女牛郎今夕聚,
鹊跨星河,璀璨华光处。
天上人间皆笑语,
情丝绾结真心付。
喜庆良机逢节度,
把酒言欢,共赏烟霞暮。
风拂罗裳香满路,
佳期如梦情长驻。
以下是AI对这首《蝶恋花·七夕》的一句一译和解释:
“织女牛郎今夕聚”:织女和牛郎在今天这个夜晚相聚。此句点明七夕的主题,即牛郎织女相会。
“鹊跨星河,璀璨华光处”:喜鹊搭建的桥梁跨越银河,在那璀璨光芒的地方。描绘了喜鹊搭成鹊桥,银河闪耀光芒的情景。
“天上人间皆笑语”:天上和人间到处都充满了欢声笑语。说明七夕这天,无论是天上的神仙还是人间的凡人,都沉浸在欢乐之中。
“情丝绾结真心付”:情丝缠绕凝结,真心相互交付。表达了牛郎织女之间深厚真挚的爱情。
“喜庆良机逢节度”:喜庆的良好机会恰逢这个节日。强调七夕是一个充满喜庆的特殊节日。
“把酒言欢,共赏烟霞暮”:拿着酒杯愉快交谈,一同欣赏傍晚的云霞。描绘了人们在七夕欢乐相聚、共赏美景的场景。
“风拂罗裳香满路”:风儿吹拂着绫罗衣裳,一路上香气弥漫。通过对环境和人物服饰的描写,增添了浪漫的氛围。
“佳期如梦情长驻”:美好的时光如同梦境一般,而情意长久留存。表达了对美好时光的珍惜和对爱情长存的期望。
整首词描绘了七夕佳节时牛郎织女相会的浪漫情景以及人们欢乐庆祝的氛围,充满了对爱情的赞美和对美好时光的向往。