海贼王1090话尝鲜版(文字对照)

怡璐说动漫 2023-10-10 23:43:05

前5张转自一位海外博主拉转日,后面的基于英文版。因为是转了2两手的文字所以无法保证准确性,凑合着看吧。

标题:《大将黄猿》。扉页——“正在与黑猫一起读书的克洛”。这人是黑猫海贼团的船长,是在东海篇乌索普那一段出场的角色,年代有点久远了。

上:喂喂,我是蒙奇·D·路飞,是要成为海贼王的男人。“你在干什么啊路飞”

中:路飞:我们已经和贝加庞克博士组成了同盟,如果你们还在乎约克的性命就马上让所有船离开海岸。约克:快来救我。

下:(小兵)这群恶徒真是不知廉耻,他们跟传闻一样臭名昭著。摩根斯:我到底听到了些什么?那里发生了什么?【世界经济报社总部】薇薇:诶!路飞?

上:你就是草帽小子路飞对吧。你身边现在还有几个人活着?路飞:唔。。。我数一下哈,算上伤员的话一共有。。。罗宾:“路飞,别说了”【挂断】庇特圣:是女人的声音,难道是妮可罗宾?

中:罗宾:跟他们通话只会泄露我们的情报。路飞:说的也是,不好意思啊。但是这样就能让他们撤退了吧。乌索普:做梦呢你,别小看海军啊笨蛋。

下:萨坦圣:我们需要保护的东西有3个。第一、约克的安全;第二、贝加庞克的大脑数据库“庞克记录”;第三、制造圣母烈焰的能源所必须的研发工厂。这三点以外,其他的一切都可以丢弃。

上:但是罗布路奇他们几个还在那里。还有其他的CP特工也没消息。萨坦圣:要做好最坏的打算,眼下我们只要考虑最重要的东西就够了。“明...明白了”

中:萨坦圣:人和虫子的价值没有什么不同,反正数量减少之后还是会再增加的。“是”

下:约克:你们刚才都听到了,我和五老星有约定。你们要是敢动我,他们就让这座岛消失。就像当年的奥哈拉一样。

上:哐当一击!约克:啊啊啊啊好痛啊,你给我等着,我要向五老星告状。娜美:尽管去告啊,谁怕谁啊。索隆:会被五老星听见的,娜美你冷静点,她手上没武器。乔巴:罗宾,你的伤好些了吗?

中:罗宾:嗯,好多了,多亏了你的治疗。乔巴:嘿嘿,你这样说我才不会高兴呢混蛋。

卡库:啊啊,只和2台炽天使打就搞成这样,我还真是有够狼狈。路奇:你的心情我能理解,现在先乖乖趟好。

莉莉丝:呜哇~释迦,毕达哥拉斯,爱迪生!

贝加庞克:爱迪生还活着呢,莉莉丝。

乌索普:别吵了莉莉丝,我正在和地下室那边联络。

下:路奇:有4人受伤,然后贝加庞克的2个分身死亡,还有就是关于草帽一伙的...卡库:路奇,你在小声嘀咕什么呢?路奇:没什么,我自言自语而已。

上:乌索普:喂,地下室的人你们还好吗?【研发层地下室】草帽一伙,谢谢你们的食物,我们的命是你们救的。别叫得那么亲密啊他们依然是敌人。

我们现在安全了,谢谢。让我们离开这里吧。“——这可不行”

那至少把我们带到别的地方去啊。“——嗯?”跟这些家伙待在同一个地方太吓人了。

下:乌索普:炽天使不是你们的盟友吗? CP士兵:话是这么说没错,可万一他们要是再次失控怎么办?乌索普:能保证那些人的安全吗?贝加庞克。

贝加庞克:当然没问题,那些泡泡是基于和平主义者第三代的护罩研发的。坚固的程度甚至可以防爆。利用了跟海楼石相同的特性。对恶魔果实能力者非常有效。乌索普:好厉害,我还以为只是普通的肥皂泡。

S鹰:“竟敢把我们关在这里。”S蛇:“你们不用害怕,我们没有收到过除掉你们的命令。对你们的死活根本完全不感兴趣。”

上:CP士兵:哦,那就好。总算是松了一口气。弗兰奇:说起来还要对你说一声感谢,S蛇。谢谢你解除了我们的石化。贝加庞克:这就奇怪了,我不记得对她有做过那样的编程啊。

中:路飞:汉库克,他们都是我的伙伴,快用你的能力解除石化吧。拜托了,只有你能救他们。S蛇:知...知道了,我会解除的,请别这样盯着我的眼睛看。

下:甚平:哈哈哈。她还真是汉库克的完美复制品,除了路飞谁都不放在眼里。这事有点意思啊,以她为原型的炽天使对路飞竟然也怀有同样的感情。贝加庞克:这可太有趣了,也就是说这些情感是在克隆过程中通过克隆体的血统因子自动生成的。

上:路飞:谢谢你啊汉库克。S蛇:呀,你刚才说了你爱我?阿特拉斯:本体,虽然通讯系统恢复了,但是边界穹顶还是打不开。贝加庞克:屏障不关闭我们还是无法离开这里。

中:约克:没用的,所有东西我都加了密码。还有一个坏消息要告诉你,这些信息是不会和你的大脑数据库共享的,我也不打算告诉你。莉莉丝:我真的要气死了你这混蛋。约克:哈哈哈!密码和世界ZF就是保护我的两个铠甲。啊,肚子好像有点饿了。莉莉丝:为什么是你。

下:斯图西:本体,100艘船和3万士兵组成的舰队已经把我们团团包围了。贝加庞克:是啊,我们现在的形势非常严峻。山治:斯图西大人,要来一杯咖啡吗?贝加庞克:我记得你叫娜美来着,你是这一伙的航海士对吗?娜美:“是的。”

上:娜美:记录指针虽然还没有完全记录好下一个目的地,不过我们仍然可以按照它记录的其他方向走。其中一个指向的是东北。贝加庞克:啊,就是那里了,艾尔巴夫。

路飞:艾尔巴夫!乌索普:我们是要去那里吗?在那之后我们一直梦想着有一天能去到那里,巨人之岛。

中:路飞&乌索普:艾尔巴夫,艾尔巴夫!欧耶!那里肯定很大,还有人也是。斯图西:你能别盯着我看吗?贝加庞克:幸运的是,你们的船就停在研发层,但现在岛已经完全被包围了,我们不能从海岸码头走。

下:贝加庞克:去往东北方向只能从岛屿的另一侧出发。凑巧的是庞克武装01号就停在你们的船旁边。

上:贝加庞克:希望它能带我们突破海上封锁。不过问题是它只能在岛的空域范围内飞行,一旦离开岛内的空气场就会立即坠落。弗兰奇:小问题,桑尼号可以在它离开空域范围之前接着继续飞行一段距离。

中:只要飞出一公里,就没有人能追上咱们了。贝加庞克:是真的吗?这艘船能飞行一公里吗?太棒了,那就按照这个计划执行。弗兰奇:动力的来源是可乐。贝加庞克:“可乐”?阿特拉斯:这个计划确实考虑得很周全,但我们必须先关闭边界穹顶才能从这里出去。

下:约克:我是不会告诉你密码的。贝加庞克:现在只能合力强行破解了。不要小看了伟大的贝加庞克。

上:莉莉丝庞克武装01号的指挥权就交给你了。莉莉丝:我们先把船移到研发层的另一边。抓紧时间,穹顶的屏障随时可能会关闭。弗兰奇:虽说关闭穹顶能让我们逃走,但我们也随时会遭到敌人的攻击啊。“是的没错。”

中:莉莉丝:告诉你一件事,我其实从来没有离开过这座岛。弗兰奇:我们可不是去野餐啊。路飞:我会想念这里的食物的。波妮:我也是,明天就吃不到了,还是再多带点披萨走吧。路飞:别担心我们船上有奶酪,山治会做料理给我们吃的。

下:波妮:这样啊,不过他还真是个好男人,不仅擅长烹饪战斗力也很强。路飞:喂,为什么你心情突然一下就变好了,很奇怪耶。

波妮:是啊,放弃追杀贝加庞克之后,我确实感觉比之前好很多了。路飞:那太好了,昨晚你哭得这么伤心我们还挺担心你呢。波妮:我才没哭。

上:已和罗布·路奇取得联系。现在已经获取到内部信息及动向。立即将此信息转告所有人。

中:萨坦圣:都听到了吗?波鲁萨利诺。黄猿:看来草帽有点得意忘形了,他以为自己已经控制了局势。但这改变不了他们仍是瓮中之鳖的事实。

下:萨坦圣:边界穹顶是一种激光感应的防御系统对吧。你成为光线人之后有尝试过穿过它吗?黄猿:可以穿过,但是守护穹顶的人是我的一个朋友。

上:忽视他就行了。黄猿:决心为自己职责而战的男人我可没办法忽视。那样会违背我的理想。

中:再说了,如果我们现在就开始攻击,战桃丸肯定会下令机械海兽和50台和平主义者立刻击沉我们的舰队。届时我们这边的伤亡想必会很大。

下:萨坦圣:嗯...情况真是越来越复杂了。既然这样去破坏发电设备如何?知道位置吗?黄猿:罗布·路奇是个聪明人,他其实已经给了我们需要的所有信息。

上:全员进入战斗状态,战斗状态,战斗状态

中:六式使用者随时待命,进攻很快就会开始。“是”——从那群海贼手里救出所有CP0特工。“遵命”——控制好火力,炮弹对和平主义者是没用的,只瞄准机械海兽。“是”

下:路飞:呀哈哈哈,我好喜欢这里的空岛。弗兰奇:哒哈哈哈我非常赞同,但别忘了我们来这的目的。好的,顺利抵达桑尼号。

黄猿:八咫镜。

战桃丸:那就开始吧,猿叔。全部的和平主义者听令[哔],消灭眼前的所有敌人[哔!哔]。

黄猿:你要做好心理准备哟,战桃丸老弟。

波妮:那是什么?弗兰奇:下面有亮光。

路飞:喂,有个很强的家伙,就要来了。

0 阅读:0