都是“有能力的”:able和capable,有什么区别?

星球课程 2024-11-20 13:30:52
你真能干,你真有能力; 你会说几种语言; able和capable,都是“有能力的”,在许多语境里,可以互换,但也有一些细微的差别。 一,able able:/ ˈeɪb(ə)l / adj. 能够,有能力的;聪明能干的,精通(某事)的 侧重于表示有知识、技能、智慧或机遇做某事; 后接动词不定式to do(有能力做......:be able to do sth.); 通常只用于人(做主语); 强调“现在能做某事的能力”; 反义词为unable。 你会说英语吗? Are you able to speak English? 你有能力成为一个成功的作家(目前)。 You are able to become a successful writer. 二,capable capable:/ ˈkeɪpəb(ə)l / adj. 有能力的;能干的;可以……的,容许……的 侧重于表示有效率、能力或质量去成功完成某事; 后接of+doing(有能力做......:be capable of doing sth.); 可以用于人、动物、事物(做主语); 强调“未来能做某事的潜力”; 反义词为incapable。 这个大厅能至少容纳300人。 The hall is capable of containing at least 300 people. 这个应用程序能够处理复杂任务。 The application is capable of handling complex tasks. 你有能力成为一个成功的作家(将来的可能性)。 You are capable of becoming a successful writer. 几乎人人都会唱歌,但不是每个人都能成为歌手。 Nearly everyone is able to sing but not everyone is capable of becoming a singer. 友友们,你们有什么意见或建议呢? #able#​#capable#​#有能力的##英语词汇辨析#​#英语易混淆的难词#​#中小学英语易混淆知识点#​#易混淆词汇辨析#​#英语口语#​#我们一起学英语#​#英语学习#​#英语#​​
0 阅读:20