在巅峰时期的广州队，曾签下多位效力于五大联赛的知名球星，尽管有保利尼奥这样成功的引援，但更多的是像巴里奥斯、迪亚曼蒂这样失败的案例。其中，曾打破中超历史引援身价的杰克逊·马丁内斯可以说是广州队历史上最失败的引援了。
2016年冬天，广州队在失去埃尔克森后，以4200万欧元的身价从西甲豪门马德里竞技签下杰克逊·马丁内斯，成为球队的新9号。但顶着天价转会费的J马却未能打出身价，效力广州队期间，J马大部分时间都是在病床上度过，3年时间仅仅为广州队出场16次，攻入4球。长时间的伤病，低迷的表现，让球迷戏称他为“水马”。
2021年，无法忍受伤病折磨的J马宣布退役。不过，退役后转型为歌手的他似乎无法放下那片绿茵场，不断有消息传出他希望复出。近日，J马接受哥伦比亚媒体《lared》的采访时透露自己即将复出，并且已经手握多份报价。
J马表示自己曾在今年无限接近加盟本国豪门麦德林独立，但由于感觉自己身体状态还没恢复到最佳，最终并没有成行。如今，J马觉得自己身体已经没有问题，并且收到了多份报价，他将会好好研究这些邀约，再决定选择在哪里复出。
看来经过2年多的休养，困扰他多年的脚踝伤病已经不再是一个问题，明年就满38岁的他也希望把握职业生涯最后的时光，在绿茵场继续发挥余热。
