巴勒斯坦著名作家阿达尼亚·希布利（Adania Shibli）的小说《细枝末节》（Minor Detail）被德国文学组织LitProm评选为2023年文学奖（LiBeraturpreis Prize）的获奖作品。这部小说部分基于历史事实，讲述了1949年一名巴勒斯坦女孩被以色列士兵强奸和杀害的故事，这些士兵后来被以色列法庭判定犯有谋杀罪（但未判定强奸罪）。最初，原定于2023年10月20日在法兰克福书展上举行颁奖典礼。但在预定日期的前几天，LitProm取消了颁奖典礼，原因是德国记者抗议，他们称这部小说表达了反犹太主义态度。以色列和哈马斯之间正在进行的战争也被提及为取消典礼的另一个原因，尽管该作家与哈马斯及其行动毫无关系。

希布利拥有东伦敦大学的博士学位，生活在耶路撒冷和柏林，会说阿拉伯语、英语、希伯来语、法语、韩语和德语，曾在诺丁汉大学任教，并且从不支持暴力行为。尽管她享有国际声誉、得到认可，并且得到包括诺贝尔奖得主在内的1000多名知名作家的广泛支持，但LitProm似乎不能支持反犹太主义。在西方，哪怕有一丝这样做的迹象都是绝对不被允许的，无论当时的政治、社会或文化环境如何。我们必须从这个角度来看美国大选的结果。白宫竞选的获胜者现在已经知晓，但这与美国对持续数十年的巴以冲突的政策毫无关系。

让我们重新审视当前局势的起源。作为更广泛的中东危机的一部分，去年的局势升级始于2023年10月7日哈马斯领导的激进组织对以色列发动突然袭击，包括火箭弹袭击以及数千名激进分子突破加沙 - 以色列边境，袭击以色列平民社区和军事基地。以色列以极端致命的武力进行了报复。其先进的军事机器，在最先进武器的辅助下，在加沙发动了一场不分青红皂白杀戮的残酷恐怖行动。

在继续支持以色列自卫权的同时，华盛顿一直在斡旋和平谈判并提议停火。例如，2024年5月，乔·拜登总统宣布了一项旨在结束冲突的三阶段计划，其中包括全面停火、以色列从加沙撤军以及释放人质。美国还敦促联合国安理会支持这一计划。然而，这些努力面临着重大挑战。谈判陷入僵局，交战各方都不愿放弃自己的要求。哈马斯要求持久停火并要求以色列完全从加沙撤军，而以色列则坚持要保持对部分地区的控制。尽管华盛顿努力寻求和平解决方案，但其对以色列安全的坚定承诺以及持续供应武器让人质疑其诚意。

在这场冲突中，历史的讽刺意味十分明显。一千年来，犹太人在整个欧洲遭到基督教统治势力的压迫，最终酿成了大屠杀，这或许是人类历史上有记载的最大规模的种族灭绝事件。另一方面，伊比利亚半岛和非洲的阿拉伯穆斯林统治者对犹太人相对更为宽容，经常任命他们担任政府要职。如今，角色发生了反转，犹太人成了压迫者，而阿拉伯人成了被压迫者。

无论选举结果如何，美国的政策几乎肯定会保持不变：支持并武装以色列，而在很大程度上忽视巴勒斯坦人的困境。太多人从这场冲突中获益，这使得战争难以停止。我们还必须指出，长期以来是以色列在扶植哈马斯，以对抗温和的、世俗的巴勒斯坦解放组织（PLO）。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡及其强硬派政府需要一场战争来保住权力。哈马斯从暴力中获益，因为它可以借此扮演巴勒斯坦人的救世主。美国政府不能失去以色列游说团体的支持。美国强大的国防承包商必须让这场利润丰厚的战争持续下去。该地区没有任何一方拥有可与以色列匹敌的军事力量，也许最关键的是，西方数百年以来对犹太人民进行非人化对待而产生的集体愧疚感迫使他们盲目支持以色列。

阿达尼亚·希布利（Adania Shibli）的作品经常突显以色列占领下巴勒斯坦人的日常现实和挣扎。在《细枝末节》（Minor Detail）一书中，她深刻地表达了这种情绪：“顺便说一下，我希望当我提到与士兵的冲突事件，或者提到检查站，或者当我透露我们在这里生活在占领之下时，没有造成任何尴尬。”这句话凸显了在占领下生活的日常艰辛和情感创伤。压迫以及占领在巴勒斯坦人生活中的持续存在现在已经常态化，造成了无法估量的人道损失。

特朗普的第二个任期能够改变这种状况吗？或者其他未来的总统呢？

本文表达的观点仅为作者个人观点。