没想到,看完《第二十条》后,让番茄君觉得演技最好的,竟然是前后出场时间加起来不到10分钟的张译!
而且张译真正击中我的,不是酒桌上和马丽互摔东西的那场爆发戏,而是他带着儿子在派出所找马丽和雷佳音讨说法的那一幕。
学过书法的都知道,看起来最简单的“一”字是最难写的,因为它最考验执笔者的基本功。演戏也是如此,比起情绪大爆发,其实一些看似平平无奇的戏份才最需要演员的演技来支撑。
在派出所,张译仅用两个微表情,就撑起了整场戏,让本来挺枯燥的一场戏变成了他的个人演技秀。
一、前情提要:孩子打架,家长善后在解析张译的神级表演之前,有必要先来梳理一下事情的来龙去脉。
张科(史彭元 饰)在学校里霸凌同学,召集了几个小混混把人家堵在厕所里羞辱。
这一幕恰好被上厕所的韩雨辰(刘耀文 饰)给看见了。
爸爸是检察官的韩雨辰从小也是一身正气,看到同学被霸凌,忍不住就和张科等人大打出手了。
一打四,怎么看韩雨辰都是出于弱势的,结果却让人大跌眼镜。
四个混混架打得多了,虽然对韩雨辰拳打脚踢,但都是皮外伤,而韩雨辰下手却没收住,把张科的鼻梁骨给打折了。
打架是孩子们的事,但打完架善后无一例外都会变成家长们的事。
于是乎,张科的父亲张主任(张译 饰)和韩雨辰的家长李茂娟(马丽 饰)和韩明(雷佳音 饰)开始交锋了。
虽然李茂娟夫妇坚称自己的孩子是见义勇为,张科才是始作俑者,但张主任却不相信,因为在他眼里自己孩子就是个乖小孩,他觉得一定是韩雨辰为了逃避罪责污蔑自己的孩子。
张主任始终觉得自己儿子是受害者,是正义的一方,所以他报了案,才有了双方在警局会面的一幕。
这样的前情也为张译开始放大招做好了铺垫,下面就让我们开始欣赏他的满分表演。
二、畏父如鼠:一个动作暴露失败的家庭教育张译带着孩子到派出所的时候,父子俩的站位其实就说明了问题。
是父亲走在前面,儿子跟在后面。
一般情况下,父母都会下意识地保护有伤在身的孩子,都是揽着儿子走的。但张译父子走进来的这一幕,给人的感觉就像领导者和他的助手、秘书。
而更好品的是就坐时的一个动作。
父子俩进到派出所后,张译率先坐下,立马翘起了二郎腿,身体习惯性地稍稍后仰才跟马丽、雷佳音开始对话。
这个动作充分暴露了张译演的张主任这个人物的自满、狂妄。
这里就不得不提到张主任的身份,他其实就是韩雨辰、张科所就读重点高中的教导处主任。虽然官位不大,但权力不小,全市多少家长想让孩子读一所好高中考一所好大学,都得对张主任客客气气。
张译这一个动作,就演出了他身在那个位置被捧出来的高位者的姿态。
而和张译志得意满的动作形成鲜明对比的,是站在他背后不敢入座,背着双肩包,头微微低着,还紧张得不住用手捏衣角的张科。
一直到张译和对方家长打完招呼,拉了张科一把,他才敢入座。
这样的张科和厕所里欺负同学的那个恶霸判若两人。
其实原定的剧本不是这样演的,按照原来的演法,是张科进门后就自己大大咧咧地坐到位置上。
但张译却觉得这样演不妥,他觉得应该让张科在他面前表演出谨小慎微的样子。
张译的这个设计实在巧妙,因为被他这样一改,张科就从一个为了坏而坏的性格单薄的坏孩子,变成了一个父母离异,在强势父亲的高压教育下,试图用霸凌同学的方式来彰显自己力量的小孩。
张译一个拉孩子入座的动作,瞬间就让张科这个人物立体起来了。
而且在不增加篇幅的情况下,引发了观众的很多联想,会思考张科变成一个坏孩子是不是张主任这个单身父亲的责任。
而且整部电影也在暗示张主任为人独裁专制,所以老婆才和他离婚出国,孩子对父亲的这个反应也加深了观众对他强势古板的印象,可以说是一箭双雕。
三、嘴唇哆嗦那段绝了,我边笑边感叹,他是怎么做到控制面部肌肉的如果说拉儿子入坐的动作偏于幕后设计,那么张译嘴唇哆嗦的表情就是显性表演了。
在和马丽、雷佳音争论韩雨辰究竟该不该向张科道歉时,张译坚称只要张雨晨的拳头再往上几厘米,自己儿子的眼睛就要被打废了,所以坚决要求韩雨辰道歉。
结果这时候马丽却来了一句:“这不还差那几厘米吗?!”
听到这句话后,张译的眉毛瞬间耷拉下来了,嘴唇也猛地哆嗦了一下,然后紧闭了嘴唇,直勾勾地看着马丽。
这个表情真的是演绝了,把严肃和搞笑两种矛盾的气质同时演出来了。
嘴唇抖动的那一下展现出了张译此刻内心的意外和震惊,估计他完全没想到马丽能说出如此“厚颜无耻”的话来。
这个表情,是把微表情放大来演,把喜剧效果完全拉满了。
而闭嘴的那一下,则再次展现他的强势和古板,众所周知,嘴唇紧闭也是一种威压的表现。
张译这样的表演,既符合张主任的人物设定,同时也很符合电影前半部分的喜剧氛围,太绝了。
四、“爆发戏”照样拿捏全场张译情绪平平的戏份演得好,爆发戏更是拿捏全场。
最经典的当属和马丽在酒桌上的那场互相叫板的戏份。
张译本来在招待老同学喝酒,看到马丽夫妇不请自来时,他其实很反感抵触,可碍于老同学在旁,他一开始还是比较克制的。
但马丽是为了儿子被张科寻仇而来的,岂是张译三言两语可以打发的?顺势就坐下了,当着张译老同学的面就把张科在学校霸凌其他同学,还找机会报复自己见义勇为的儿子的事情全抖落出来了。
当着老熟人的面被指控儿子是小混混,张译的脸色明显沉下来,气压也越来越低,最后更是恼羞成怒直接爆发。
体现他情绪爆发的的地方有两处。
一个是他在翻看马丽手机里孩子被打伤的照片时,他的外甥企图缓和气氛,结果被他一句严厉的“你闭嘴”给压回去了。
张译通过这三个字再次把角色独断专行的性格摊开放在了观众面前。
而后他以马丽手机里只有她儿子手上的照片,并不能证明是自己儿子找人打的为由,和马丽展开了究竟谁才该道歉的言论。
这时候,张译是坚决相信自己儿子不会欺负同学,所以他的态度很强硬,觉得马丽是没事找事、倒打一耙。加上还有老同学在场让他特别没面子,所以争论了几句之后,张译更是直接把手机给摔了。
张译摔手机那一下,连坐在影院里的我都吃了一惊,因为爆发力太强了,情绪之饱满一点也不像演的。
五、只要张译在,那些神级表演永不落幕如果要盘点现在还活跃在银幕上的男演员,谁的演技最好,那番茄君第一个想到的肯定是张译!
这些年来,张译贡献了太多的神级表演。
《我和我的祖国》里,张译几乎全程口罩遮脸,而且不怎么讲话,所有的情绪表达都只能通过一双眼睛。
但即便表演限制这么多也没能难住张译,他真的是用“眼技”证明了自己的演技。
从偶遇恋人的慌张、闪躲,到听到对方讲述几年心理历程的感动、感慨,再到最后看到太平盛世的欣慰、释然,张译的这段表演绝对值得被载入影史。
《鸡毛飞上天》里,张译时隔多年重逢殷桃,两人隔着火车窗户相望,此时张译表达自己内心激动的方式是失语,想喊对方的名字却发现完全发不出声。
这里真的是此时无声胜有声,兴奋到声带发紧的演绎方式比任何语言都更有震撼力。
《三大队》里,他最后喊出藏匿多年的罪犯的真名,罪犯下意识回应。这时候张译嘴角扯出了一丝若有似无的笑容,仿佛在说:“我找到你了,你逃不了了。”
那一刻,他真的把一个警察的执着、镇定演绎得深入骨髓。
再加上《第二十条》里的派出所的这场戏,张译真的是不断地给观众带来新惊喜。
比起其他男明星,张译长得并不帅气,但是番茄君却更愿意看他的作品,因为颜值容易失去新鲜感,但才华只会不断制造惊喜。
希望其他明星能有所觉悟:想要留住观众的心,光靠脸真的不够,最主要的还是要磨练自己的演技,才能在表演这条道路上走得远。
(电影烂番茄编辑部:阳景)
张译演好人,能被他感动到稀里哗啦,张译演反面,能被他气得手脚发凉,演任何角色都能让观众瞬间带入,实在是稳稳的一名好演员。不管外界对他什么评论,总之非常认可他的演技和专业素养,希望他越来越好,继续加油!
那些因为一部剧一个配角引发的言论腥风血雨,我欣赏张译的沉默不理,相信清者自清,鄙视为了红和蹭而恶意中伤,张译的路是20年来自己一步一步扎实走出来的,不是所谓的一夜暴红和粉丝强捧出来的,山高水长,江湖再见,时间会证明一切!
专业胜于一切,敬业执着的好演员!还有人批判他狂飙里边演得不好吗?把一个那么有那么复杂经历的人能演成这样换了谁都比不上好吧。只是高启强这个角色更容易深入人心,张颂文本来也拿捏到位所以盖住了张译的光芒罢了。
张译的演技在国内首屈一指。很多人是看狂飙后因为后续的各种事,被带了节奏。
《第二十条》个个演技精湛,故事合理,细节到位,台词精彩
马丽张译《第二十条》对峙戏火花四溅的演技对决,简直太炸裂了
张译真正演技在线的好演员!
喜欢张译辣妈里的表演
万里归途里最后俄罗斯左轮的演技直接封神
张译的2场对手戏,非常非常出彩,令人难忘
还有人吹张演技的[裂开]