对于 James Dolenc 和 Tom Riker 来说，在芝加哥黄金海岸附近，从开放式概念的三层阁楼缩小到 1,450 平方英尺的公寓，这为他们展示了传统设计实力的机会。因此，James Thomas Interiors 的创始人开始进行全面的翻新，将普通的住宅变成一个让人想起伦敦小房子的宝石般明亮的空间。

这套两居室、两浴室的公寓位于一栋由著名建筑师罗伯特·德高利尔 （Robert DeGolyer） 设计的建筑内，于 1924 年完工。这对夫妇的公司与总部位于伊利诺伊州的 Lenwood Construction 合作，将他们的愿景变为现实。自然，旧建筑也带来了挑战。“墙壁是用石膏和车床建造的，所以添加壁灯或电源插座等东西很困难，”Dolenc 和 Riker 说。“天花板也是混凝土的，所以我们需要把它们放到某些地方，以便安装新的管道系统和电线管。”所有的地板都用新的硬木取代。双厨房厨房和浴室被重做。内置橱柜将一间卧室变成了更衣室。安装了空调、洗衣机和烘干机等必需品。

设计师选择了蓝色、粉红色和绿色的丰富调色板来抵消芝加哥灰色的天空。Phillip Jeffries 的蓝色草布墙纸包裹着 30 英尺长的生活空间，而 Scalamandré 的植物墙纸则为门厅增添了奇思妙想。用餐区由于蓝色油漆墙壁上的白色格子而引起了人们的注意。“我们喜欢我们为厨柜选择的深绿色油漆颜色，”设计师说。“它增添了舒适、性感的外观——与无处不在的白色厨房截然不同。”

该单元的大部分家具都是定制的，例如餐厅的弧形长椅，它充当了引人注目的焦点，挡住了难看的城市景观。其他的则来自古董店。“我们能够使用我们多年来一直钦佩的面料、墙纸、供应商和工匠，”设计师解释说。“我们终于能够聘请我们的装饰饰面专家 [Studio Lunaris] 对我们的更衣室进行人造装饰 ，并在我们入口大厅的地板上应用着色设计。”

现在踏入这个单位，感觉就像是一对亲英派的一次很好的逃避。热闹的住所确保在其中度过的每一天都充满色彩。

入口以黑白格子地板为标志，并覆盖着 Benjamin Moore 的 Polar Jade 油漆，为房屋的其他部分定下了迷人俏皮的基调。一张镶有Clarence House面料和Samuel & Sons镶边的裙边桌子为鲜艳的粉红色花朵提供了完美的位置。

在连接的门厅中，Studio Lunaris 的地板模板增添了意想不到的触感。Scalamandré 墙纸强化了公寓的调色板。

受伦敦萨维尔街的启发，前卧室改建为更衣室，采用 Eurocraft 的木制品和 Studio Lunaris 的人造彩绘橡木装饰。

在起居空间，Dolenc 和 Riker 创建了三个区域：休息区、工作区和用餐区。休息区配有定制沙发和许多复古作品。该区域围绕着新装修的壁炉，是享用一杯茶的理想场所。

来自 1stDibs 的华丽复古桌架在办公室中脱颖而出，包裹在 Philip Jefferies 墙纸中。Woodland Furniture 的宝藏装满的书架两侧是一对来自 South Loop Loft 的老式椅子。

卧室采用平静的中性色调。“床上测试器是一种挥霍，非常有影响力，并增添了一点做旧的魅力，”设计师说。

清爽的白色浴室铺有 The Fine Line 的瓷砖，由 Modern Millwork Innovations 的温暖木质梳妆台温暖。