很久前,大帽山是一片大海,裡住著龍王的兒子龍,岸邊住著牛魔王的兒子牛和鯉魚精的女兒魚。他們從小青梅竹馬,經常一起玩。
魚只愛上為人忠誠,力大無比的牛。一天,牛和魚約會時被龍看見,龍頓時火冒三丈,立即要和牛決一死戰。戰了七七四十九天,戰到翻江倒海,天昏地暗,仍未分出勝負,結果大海乾枯變成了高山。
這件事最終被上帝明白了,於是上帝把龍頂在大帽山的山頂上;把魚鎖在了半山腰上;把牛牛趕下做凡間苦役。就在牛被趕下做凡間苦役的前一夜,牛和魚在大帽山的山嘴上做最終的生死離別。
最終,人們為了紀念牛和魚這個悽美的感情故事,就把大帽山叫成牛魚嘴。