在全球化的今天，英语已经成为了一种国际通用语言。无论是在商务会议、学术讨论还是日常交流中，我们都有可能遇到一些地道的英文表达。这些表达往往让非母语者感到困惑，但它们却是英语交流中不可或缺的一部分。今天，我们就来揭秘几个常见的英文俚语，让你在与老外交流时更加得心应手！

You can talk是什么意思？

这个短语字面上的意思是“你可以说话”，但实际上它是一个带有讽刺意味的表达。当某人在批评别人的时候，而他们自己也有同样的问题，别人就会用“You can talk”来回应。这相当于中文里的“你也不看看你自己”。

例句：

John总是迟到，却总是抱怨别人迟到。这时，你可以说：“You can talk, John. You're always late too.”（你也不看看你自己，约翰。你总是迟到。）Talk to your later是什么意思？

这个短语实际上是一个打字错误，正确的表达应该是“talk to you later”，意思是“稍后再聊”。这是一个非常常见的告别用语，用来结束对话。

例句：

After a long conversation, you might say: "I have to go now, talk to your later."（我现在得走了，我们稍后再聊。）Talk turkey是什么意思？

这个俚语的意思是直接了当地讨论问题，不绕弯子。它起源于美国，意味着要进行坦诚的对话。

例句：

When it's time to discuss the budget, we need to talk turkey.（当讨论预算的时候，我们需要直接了当地谈。）Talk is cheap是什么意思？

这个表达意味着“空谈无用”，强调行动比言语更重要。

例句：

He always promises to help, but talk is cheap. We need to see his actions.（他总是承诺帮忙，但空谈无用。我们需要看到他的行动。）