网图侵删

特朗普的“边境沙皇”直言不讳地批评拜登政府，并表示“必须解决非法移民问题”

编译/岑君伊

前移民和海关执法局（ICE）代理局长汤姆·霍曼（Tom Homan）表示，“很荣幸”被任命为即将到来的第二届特朗普政府的“边境沙皇”，他已准备好尽一切努力控制危机。

“多年来，我一直在网络上抱怨本届（拜登）政府在边境的所作所为。我一直在大喊大叫，以及他们需要做些什么来解决这个问题。所以当特朗普总统问我，‘你会回来解决这个问题吗？’答案是肯定的。如果我不这样做，我就是个伪君子。我很荣幸特朗普总统让我回来帮助解决这个国家安全危机，所以我很期待。”他在周一（11月11日）接受采访时说。

“我认为使命很明确，”他继续说道，“我必须回去帮忙，因为每天早上......我对这个（拜登） 政府对本应该最安全的边境所做的一切感到愤怒，所以我要回去尽我所能来解决这个问题。”

特朗普周日（11月10日）在Truth Social上发表的一篇文章中宣布，他决定任命霍曼担任新一届政府的职位，填补目前由副总统卡玛拉·哈里斯担任的职位。

根据美国国土安全部的网站，在拜登政府期间，非法越境人数激增，2024财年达到近300万。自2021财年以来，已发生超过1080万次非法越境遭遇。

自2016年以来，特朗普一直将非法移民作为其竞选信息中不可或缺的问题。在这个选举周期中，随着非法移民涌入美国各地的社区，并将纽约市等主要城市边缘化，他提出了与拜登-哈里斯政府不同的愿景，专注于呼吁大规模驱逐出境和建造边境墙，以及恢复自上一任期后被撤销的行政命令。

霍曼说，这种强硬的边境立场，意味着优先考虑对公共安全或国家安全构成威胁的非法移民。他特别提到了贩毒和性交易集团。

“我很清楚自己在做什么，这是我第二次为这位总统复出，因为这很重要。我是一名边境巡逻员，我穿着那件制服，我为我穿着那件制服感到自豪。我是移民和海关执法局（ICE）探员。我是第一个从基层走上来的移民和海关执法局（ICE）局长，所以为我工作的2万名男女雇员，我没有要求他们做任何我自己不会做的事情，因为我是他们中的一员。”他说。

自上周五以来，霍曼就被电话、短信和电子邮件淹没，传言他要回来了。他说，来电的许多人大多是移民和海关执法局（ICE）探员，他们对他的归来感到兴奋。

霍曼说：“更重要的是，成千上万的退休探员和退役军人想要进来，自愿帮助总统确保边境安全，进行驱逐行动。”

然而，对他的死亡威胁也开始浮出水面，但他仍然决心不屈服于压力。

“这是我们要处理的问题。（那些发出威胁的人）不会让我闭嘴的，也不会让我退缩放弃。这是自9/11以来美国国家安全面临的最大漏洞。我们必须解决这个问题。”