译自参考资料

Сем Л. И. (L. I. Sem) "Нанайский язык" (Nanai language), in "Языки мира. Монгольские языки. Тунгусо-маньчжурские языки. Японский язык. Корейский язык" (Languages of the World: Mongolic languages; Tunguso-Manchurian languages; Japanese language; Korean language). Moscow, Indrik Publishers

欧洲人关于那乃人（中国赫哲族）的最早第一手资料，来自1709年在乌苏里江和阿穆尔河（黑龙江）流域探险的法国耶稣会地理学家。根据他们的说法，居住在乌苏里江和阿穆尔河河口上游的土著人称为Yupi Tartars人。

根据耶稣会士的说法，Yupi Tartars人的语言似乎处于满语和“盖青”人语言之间的过渡语言。

正如早期西方探险家所描述的，居住在那里的人们（今天在俄罗斯被归类为那乃人，或可能是乌德格人）的经济以捕鱼为基础。人们住在乌苏里江沿岸的村庄里，整个夏天都在打鱼，夏天吃新鲜的鱼，特别是鲟鱼，冬天晒更多的鱼来吃。

鱼还被用作他们拥有的少数家畜的饲料，这使得具有欧洲口味的探险家，几乎无法接收当地饲料饲养的猪的肉。

那乃人最初与中国的女真人爱新觉罗·努尔哈赤作战，随后于1631年向皇太极投降。清朝征服阿穆尔河流域民族（包括那乃族）后，强制剃除所有男性前面的头发。

那乃人已经把辫子扎在脑后，但没有剃掉前面的头发，直到清朝统治他们并命令他们剃掉头发。另一部族乌尔奇人用“光头人”一词来形容那乃人。据说一些中国汉族人在那乃人中建立了氏族，那乃人也吸收了中国的满族。 那乃文化受到汉族和满族文化的影响。

那乃人传统服装是用鱼皮制成的（下图）。人们将鱼皮晾干，再用木槌反复敲击它们，使其完全光滑，最后把鱼皮缝在一起。每制作一件衣服的原料鱼超过50公斤。在过去的几个世纪里，因为这种独特的文化，那乃人获得了“鱼皮鞑子”的外号。这个名称也更普遍地应用于阿穆尔河下游盆地的其他原住民群体。

俄罗斯语言学家L. I. Sem将那乃人命名为Hezhe nai (хэǯэ най)或Hezheni (хэǯэны)，并将其解释为阿穆尔河下游那乃人的自称，意思是“生活在河流下游的人们”。

在今天的俄罗斯，那乃人居住在鄂霍次克海、阿穆尔河、哈巴罗夫斯克（伯力）、阿穆尔河畔共青城两侧以及乌苏里江和萨马吉尔河沿岸。俄罗斯人以前称他们为戈尔迪（Goldi），以那乃氏族的名字命名。根据2002年的人口普查，俄罗斯有12160名那乃人。

苏联时期，瓦伦丁·阿夫罗林（Valentin Avrorin）等人基于西里尔字母创建了那乃文的书写标准。如今，哈巴罗夫斯克（伯力）有13所学校在教授该语言的课程。

那乃人是中国正式承认的56个民族之一，被称为“赫哲族”。根据2004年人口普查，赫哲族有4640人，主要在黑龙江省。中国那奈人说赫哲语，有丰富的口头文学，称为“Yimakan”。截至2005年，语言学家们最近完成了可能是第一本赫哲语教科书的编写。