最近娱乐圈可热闹了,到处都在讨论演员们的"声音门"。
有人说:"听声音就知道是谁配的。"
有人吐槽:"又是张杰和乔诗语在谈恋爱。"
还有人感慨:"这声音都快用成半永久了吧?"
这些调侃的背后,暴露出了一个残酷的现实:很多演员都在靠配音"续命"。
说到这事,就不得不提一个重量级的例子。还记得当年风靡全国的《甄嬛传》吗?孙俪饰演的"甄嬛"可谓是经典中的经典。
可你们知道吗?就因为用了季冠霖老师的配音,这部剧在参评重要奖项时直接被淘汰出局。
这事闹得挺大的。
后来孙俪在《辣妈正传》中果断换用原声,这一次,奖杯终于到手。
不光是金鸡百花奖,就连白玉兰奖也都对配音说不。
因为声音本来就是演技的一部分啊!
就像前段时间有个导演说的:"配音再好,也不是当初的感觉。"这话说得可太对了。
现在官方文件都下达了,要求演员们尽量使用原声。可问题来了,有些演员尝试用原声后,观众反而更难受了。
台词稀碎的、气息不稳的、方言重的。。。各种问题都暴露出来。
其实吧,配音不是洪水猛兽,适当使用无可厚非。但如果一直躲在配音的保护伞下,那可真就是在给自己挖坑了。
毕竟,演戏这碗饭,不能光靠别人的声音来吃啊!
这个现象值得每个演员深思。要知道,奖项的评选标准折射的可不只是一时的潮流,而是整个行业的发展方向。
改变,刻不容缓。这不,已经有不少演员开始尝试用原声了,虽然效果褒贬不一,但至少是迈出了第一步,对吧?
说到新生代演员的配音问题,就不得不提最近炸锅的王鹤棣。
还记得去年《苍兰诀》刮起的"尊上旋风"吗?当时全网都被他的"高贵儒雅"圈粉,连央视都忍不住夸。可你们看花絮了吗?原声状态简直让人傻眼:台词像在背课文,感情全无,稀碎得不行。
这还不是最尴尬的。今年他的《以爱为营》用了原声,结果评论区全是:"这就是我闺蜜期待了一年的土剧?"可不嘛,明明是霸总人设,声音却稚嫩得像个高中生,还带着浓浓的川味儿。
说到这儿,不得不提另一位"四千年美女"鞠婧祎。从《芸汐传》到《嘉南传》,妆造像流水线作业就算了,连配音都用一个人,搞得跟"声音半永久"似的。
葬礼都要全妆出镜的执着劲儿用在练习台词上多好!
再来说说成毅。今年《莲花楼》一播,观众都惊了:这是在说腹语吗?怎么感觉嘴都没张开?最绝的是他那个"小鸡嘴",《沉香如屑》的吻戏愣是被他演成了"吹气球"。
你说他不是科班出身也就算了,可人家成毅可是科班毕业的!这下可尴尬了。
看看他之前的仙侠剧吧,清一色的配音,用的还都是杰大和马老师。妆造差不多,人设相似,连"吐血"的频率都快一样了。
今年好不容易接了部现代剧《南风知我意》,观众还挺期待的。结果一开口,滤镜直接碎了一地。
说白了,这些新生代演员的通病就是:演技在进步,原声却成了最大短板。
有意思的是,这帮演员的配音倒是挺有意思。张杰配完这个配那个,乔诗语今天跟这个谈恋爱明天跟那个谈恋爱。
久而久之,观众都调侃说:"听声音就知道剧情走向了。
可你说这样真的好吗?
演员不是"演贝"啊!不能老是靠配音来遮掩自己的不足。现在观众的眼睛可都雪亮着呢,谁真有实力,谁在偷懒,大伙儿心里都有杆秤。
而且你看看,现在不少演员都开始尝试用原声了。
这些新生代演员还年轻,现在开始努力还来得及。要不然,这青春饭还没吃热乎,就要凉凉咯!
说完新生代,咱们再来聊聊那些资深演员。别以为演了十几二十年就能免俗,这配音依赖症,老戏骨们也没能逃过。
先说说唐嫣。16年的戏龄,35部电视剧,17部电影,听着挺吓人的吧?可你猜怎么着,原声率低得让人心酸。
最绝的是,连电影都用配音,这下可被群嘲惨了。
明明是上海市二级演员呢,怎么就这么迷恋乔诗语的声音呢?也是,"傻白甜"配上甜美声线,倒也般配。
不过说来也怪,她在《何以笙箫默》用过原声,抑扬顿挫的,把"赵默笙"演得可真不错。这么一对比,大家才发现:这些年她是不是有点太"躺平"了?现在好了,生完孩子直接开启"养老"模式,三年就一部《繁花》。
再来说说杨幂。2014年,她和欢瑞分手后自己开公司,这事业心可见一斑。但忙着当老板、带新人,连演技精进的时间都没了。
导演路阳说得好:"杨幂太忙了。
她倒是挺爱用原声,可问题是。。。原声还不如配音好使。《风暴眼》里就像个朗诵机器,《斛珠夫人》里又总给人一种捏着鼻子说话的感觉。
这声音又细又刺耳,听多了真受不了。
说到北舞出身的刘诗诗,那可更惨。12年前《步步惊心》让她成了"85花",可十部古装剧全用配音,这对一个快20年演龄的演员来说,说出去都有点难为情。
不是说她不想用原声,《流金岁月》里就试过。可一和倪妮对戏,高下立判:人家倪妮口齿清晰,她却换气都不顺畅。
最搞笑的是,和她搭戏的新人刘宇宁这几年都在坚持用原声。老戏骨被新人比下去,这脸上挂不住吧?
其实吧,这些老戏骨们也挺难的。年纪大了要转型,偶像剧也不好演了。
要不说呢,配音就像整容,用习惯了可就戒不掉了。
这话虽然扎心,但说得一点没错!
说到演员用配音,还有一群"特殊人士"不得不提。
比如钟汉良,港星来内地发展,口音问题确实让人头疼。
上综艺还凑合,可一演戏就尴尬了。看他的偶像剧,背后可都是边江和张杰在"代言"呢。《何以笙箫默》里的"何以琛",嘴硬腹黑又疼老婆,这角色算是他演艺生涯的高光时刻了。
可你看花絮,那普通话说得真是别扭得很。
前有阿杰配音的"陆励成",后有边江献声的其他角色。就这样,两个"头部CV"愣是给他配了十几年的音。
去年,他终于在《今生有你》里尝试用原声,结果这港普一出口直接上了热搜。
确实,他说话比别人慢了半拍不说,语调还不稳,标准普通话更是想都别想。这年头观众的要求可高了,一个不小心就把剧情搞成了笑话。
再说说任嘉伦,这位半路出家的演员。没有科班底子,台词功底自然差了点。早年一直默默无闻,直到《大唐荣耀》才算是翻身。
可惜啊,成了张杰的"专属脸替"。《锦衣之下》这样的爆款剧,阿杰老师那磁性的声音可是功不可没。
后来他倒是想挑战自己,《周生如故》第二部用了原声。可观众看完直摇头:这还不如第一部呢!光说那句尾带"哎"的习惯,就让人出戏得很。
《请君》里他又硬着头皮用原声,一开播观众就建议换配音。你说他这顶着被骂的风险也要试试,这勇气倒是值得肯定。
但这气息不稳,语调平淡的毛病确实让人难受。
说到底,不管是港普还是台词不好,这都不是问题的根本。
听说现在很多艺人都开始认真练普通话了,这倒是个好现象。毕竟啊,演员这行当,光靠别人的声音可混不长远!
眼看着配音问题闹得沸沸扬扬,官方终于坐不住了。
一纸文件下来,演员们纷纷开始尝试用原声。可这一试不要紧,直接把观众给整不会了。这个张不开嘴,那个台词稀碎,简直比看"哑巴演技"还难受。
说实话,配音演员是真的太强了。张杰、乔诗语、边江这些"头部CV",那嗓音一出,观众就知道是谁。讽刺的是,有时候配音演员比正主还红,这可就尴尬了。
你听,网友们都在调侃:
"又是张杰和乔诗语在谈恋爱。"
"边江又配深情男主了。"
这声音都快用出感情了!
最近不少演员都在尝试"自救"。可这一开口,就暴露了十年二十年不练台词的后果。有人说话像在背课文,有人连气都换不顺,还有人方言重得让人想笑。
这让我想起李少红导演说过的话:"演员太忙了,没空精进演技。
现在的观众眼睛可毒了。演技好不好,台词行不行,那都是一听就知道。再说了,配音再好,终究不是自己的东西。
这不,金鸡百花这些重量级奖项都在强调原声的重要性。
预测一下未来,我觉得这配音怪圈迟早得被打破:
第一,观众审美疲劳了,听腻了"千人一声";
第二,奖项评选这道坎,原声不过关就别想了;
第三,新生代演员要想长远发展,不练台词可不行。
所以啊,各位演员们,与其整天琢磨找谁配音,不如好好练练台词。
配音不是万能药,它只能暂时遮掩问题,却解决不了根本。早晚有一天,所有演员都得面对真实的自己。与其到时候手忙脚乱,不如现在就开始努力。
记住:原声才是硬实力,这才是演员的必经之路!