网图侵删

Here’s everyone caught in the web of the Sean ‘Diddy’ Combs allegations so far

“吹牛老爹”库姆斯指控案：揭秘涉事众生的纠葛与真相

作者：伊莎贝拉·戈麦斯·萨尔米恩托

编译：岑君伊

“吹牛老爹”肖恩·库姆斯因涉嫌性交易和敲诈勒索的联邦指控，目前被关押在布鲁克林监狱，等待接下来的审判。这位嘻哈界大亨对所有指控均不认罪，并且迄今已被两次拒绝保释。

在库姆斯被捕前后，他还因身体攻击、强奸等多项指控遭到 12 起民事诉讼。起诉书和许多诉讼都将库姆斯的众多商业公司列为被告，并声称这些公司对这位说唱歌手在录音室内外的虐待行为提供资助，并与其狼狈为奸。这些诉讼还详细描述了库姆斯如何利用自己在娱乐业的地位来引诱、胁迫和使身边的人噤声。

以下是一份目前针对库姆斯的诉讼和刑事调查中提及的知名人士（不包括选择不透露姓名的指控者）的名单，且此名单仍在持续更新中。

卡桑德拉·文图拉，又名卡西

这位节奏布鲁斯（R&B）歌手与库姆斯维持了十多年的个人和职业关系。2023年11月，文图拉对库姆斯提起联邦诉讼，指控其多年来对其进行身体、性和情感虐待。该诉讼还牵涉到坏小子娱乐公司（Bad Boy Entertainment）、坏小子唱片公司（Bad Boy Records）、环球唱片旗下Epic唱片公司和库姆斯企业（Combs Enterprises）。提交诉讼后的一天，双方就在人口贩卖、强奸和肢体攻击案中达成了庭外和解——但文图拉勇于发声，为针对库姆斯的其他近十起诉讼打开了闸门。

据报道，两人于2005年相识，当时文图拉19岁，库姆斯37岁。次年，文图拉与坏小子娱乐公司签约，并发行了同名首张专辑。文图拉的诉讼指控称，这正是库姆斯胁迫和虐待行为的开端，她表示这完全颠覆了她的生活，包括强迫她服用违禁药物、强迫她与男性性工作者发生性关系而库姆斯拍摄视频——库姆斯称之为“疯狂派对”——以及频繁殴打她。诉讼称，库姆斯的员工、坏小子娱乐公司的雇员以及库姆斯关联公司的员工经常目睹这些殴打行为。

今年早些时候，美国有线电视新闻网（CNN）公布了2016年拍摄的视频，显示库姆斯在洛杉矶一家酒店的走廊上反复殴打和踢踹文图拉。不久后，文图拉在Instagram上回应了这段视频以及随后的公众反应。“大家的关爱为我年轻时的自己找到了一个可以安定和感到安全的地方，但这只是开始，”她写道，“家庭暴力是首要问题。它把我摧残成了我从没想过自己会变成的样子。经过很多努力，我现在好多了，但我将永远在治愈过去的创伤。”

乔伊·迪克森-尼尔

在文图拉提起诉讼数天后，一名叫乔伊·迪克森的女性提起诉讼，指控库姆斯给她下药、进行性骚扰和虐待，并传播“报复色情视频”。诉状称，1991年，迪克森当时为雪城大学心理学专业的学生，她同意与库姆斯约会。她曾出演过这位说唱歌手的一支音乐录影带。两人共进晚餐后，诉状称库姆斯迫使迪克森继续晚上的活动，并开车带他们去了一间录音室。在那里，迪克森表示自己意识到被下了药，已无法下车，因为她已经无法站立或行走。诉状称，正是在这时，库姆斯将她带到另一个地点并对其实施了性侵。

几天后，迪克森的一位男性朋友告诉她，库姆斯录下了那次性侵，并给他和其他几个人看过。诉状称，由此带来的被侵犯感和屈辱感使迪克森学业受挫，并对其心理健康、职业和经济机会产生了长期影响。与文图拉一样，迪克森也是根据纽约州《成年受害者法案》提起诉讼，该法案为性侵案件发生时已满18岁的受害者提供了一年的窗口期，无论性侵案件本身的诉讼时效是否已过，均可提起民事诉讼。

莉萨·加德纳

去年11月，莉萨·加德纳提起诉讼，指控称自己于1990年遭到库姆斯和R&B歌手亚伦·霍尔（Aaron Hall）的强奸。诉状显示，几天后，库姆斯殴打并掐住加德纳的脖子，致使她失去意识。

10月8日，加德纳提交了一份经修改的诉状，其中提到，当时16岁的她被R&B组合Jodeci的成员、她的朋友德万特·斯温（DeVante Swing）和达尔文·德格拉特（Dalvin DeGrate）从位于北卡罗来纳州的家中邀请到新泽西。诉状指出，加德纳所居住的Jodeci住所是由他们的唱片公司——MCA和UMG旗下的子公司Uptown Records“资助”的。诉状还称，加德纳和她15岁的朋友莫妮卡·凯斯（Monica Case）在纽约的一场MCA唱片活动中遇到了库姆斯和霍尔，当时有人向她们提供了酒水。据称，库姆斯和霍尔后来还给这两名未成年人提供了更多酒水和大麻。

诉状显示，加德纳和朋友们随后被带回位于新泽西的霍尔公寓，在那里库姆斯强奸了加德纳。诉状指出，加德纳当时并不知情，德万特·斯温当时也在房间里，却未采取任何行动阻止库姆斯。斯温因“协助和教唆”性侵而成为新诉状中的共同被告。

该诉讼还将环球唱片（UMG Recordings）、环球音乐集团（Universal Music Group）等列为被告。

罗德尼·琼斯，昵称“小罗德”

制作人罗德尼（人称“小罗德”）·琼斯曾与库姆斯合作，制作了其2023年发行的专辑《爱的专辑：脱离常规》。2023年2月，琼斯提起诉讼，声称在2022年至2023年制作该专辑期间，他与库姆斯同住，库姆斯多次对其进行猥亵，强迫他招妓、吸食毒品等。诉状称，库姆斯经常一丝不挂地在琼斯面前走来走去，还试图引诱琼斯与音乐界的其他男性发生性关系，并承诺如果琼斯配合，就让他获得格莱美奖。琼斯还指控说唱歌手扬格·迈阿密（当时正与库姆斯交往）的一位表亲，于2022年在库姆斯家中当着康布斯及其员工的面对其实施性侵。

琼斯的诉状还将库姆斯的儿子贾斯汀·迪奥·库姆斯、Love Records、库姆斯环球企业和库姆斯的首席助理克里斯蒂娜·科拉姆列为共同被告。除了虐待指控外，诉状还描述了一起发生在录音室的枪击事件，涉及库姆斯、其子贾斯汀·迪奥·库姆斯和一名未透露姓名的受害者。诉状还声称，库姆斯未就琼斯在《爱的专辑》上的工作给予其合理报酬。

最初，环球音乐集团、摩城唱片、前摩城唱片首席执行官埃塞俄比亚·哈布特马里亚姆以及环球音乐集团主席兼首席执行官卢西安·格兰奇也被列为共同被告。格兰奇和环球音乐集团的律师否认了与指控有任何关联，最终琼斯的律师撤销了对格兰奇和环球音乐集团的指控。

克里斯塔尔·麦金尼

5月，克里斯塔尔·麦金尼对库姆斯、Bad Boy Entertainment、环球音乐集团（UMG）以及库姆斯的服装公司Sean John Clothing提起了诉讼。之后，对UMG唱片公司的指控被撤销，而Daddy’s House Recordings被追加为共同被告。

诉状称，2003年，时年22岁的麦金尼是一名模特，一位未具名的设计师在纽约市的一场Sean John时装秀上将她介绍给了库姆斯。据称，库姆斯表示有兴趣进一步了解麦金尼，并帮助她发展模特事业。

当晚，他邀请麦金尼去录音棚，据麦金尼称，在那里库姆斯和其他几名男子在吸食大麻和饮酒。她吸了一口大麻卷烟，但根据诉状，她认为卷烟中掺有其他物质。诉状称，库姆斯迫使麦金尼继续喝酒和吸烟，随着她逐渐上头，库姆斯将她带到卫生间强奸。事后，麦金尼失去意识，醒来时发现自己在前往设计师公寓的出租车上。诉状称，遭到侵犯后，麦金尼陷入了严重的抑郁。根据诉状，她认为库姆斯在业内对她进行了“封杀”，导致她的模特事业一落千丈，并对她的心理健康造成了长期影响。

艾普尔·兰普洛斯

五月，艾普尔·兰普洛斯对肖恩·库姆斯（Sean Combs，艺名Puff Daddy/P. Diddy/Diddy）、Bad Boy Entertainment娱乐公司和索尼音乐子公司Arista Records提起诉讼。兰普洛斯于1994年在纽约市时尚技术学院（Fashion Institute of Technology）就读期间结识了库姆斯。她表示，库姆斯经常邀请她去Bad Boy录音室，承诺要做她的导师帮助她发展事业，并开始对她进行“爱情轰炸”。两人开始交往，兰普洛斯经常长途跋涉去见库姆斯，尽管他要求两人关系保密。

在诉讼中，兰普洛斯指控库姆斯分别在四次不同场合对她进行性侵，并一再威胁要从身心和职业上伤害她。其中一次，库姆斯据称强迫兰普洛斯和他的当时的女友金·波特服用摇头丸，强迫她们在自己面前发生性行为，随后强奸了兰普洛斯。尽管随着关系变得恶劣，兰普洛斯试图疏远库姆斯，但她表示库姆斯不断联系她，她害怕拒绝他的追求会招致报复。诉状中提到，在与库姆斯分手后，兰普洛斯从一位熟人处得知，他看到了一段她与库姆斯发生性关系的视频，而该视频是在她不知情的情况下录制的。

阿德丽亚·英格利士

七月，一名叫阿德丽亚·英格利士的女性对库姆斯、Bad Boy Entertainment、Sean John Clothing、Combs Global Enterprises、塔米可·托马斯、雅各布·阿拉波夫（又称“犹太珠宝商雅各布”）、VIBE杂志、彭斯克媒体集团以及多名未具名被告提起诉讼。该诉讼称，2004年，英格利士在纽约市一家俱乐部当舞者，她和当时的男友、模特新秀安东尼·加洛受邀参加库姆斯在汉普顿举办的著名“白色派对”之一。

英格利士称，她在派对工作期间被迫饮酒，她认为酒里掺了摇头丸，还被迫吸食毒品。该诉讼称，库姆斯和Bad Boy Entertainment的一名员工继续聘请她参加在纽约和迈阿密举办的“白色派对”。根据诉讼内容，在大约第三次活动时，英格利士称她被要求将往常的白色服装换成黑色小礼服，并被迫开始与宾客发生性关系。她认为，黑色礼服意在向宾客表明，她是一名“被性交易的性工作者”。

该诉讼称，雅各布·阿拉波夫（又称“犹太珠宝商雅各布”）是强迫她与之发生性关系的宾客之一，其他未具名被告也参与其中。英格利士认为，在她昏迷期间，有被告在库姆斯的住所对她实施性侵，并且当时有秘密录像。

道恩·理查德

9月，歌手道恩·理查德对库姆斯提起性侵和殴打诉讼。诉状中还提到，理查德曾多次目睹库姆斯殴打和虐待文图拉。

2004年，理查德在参加MTV真人秀《造星工厂》时首次遇到库姆斯，并在库姆斯的指导下成为女子组合“丹妮特·凯恩”的一员。诉状称，在该节目和该音乐组合期间，理查德和乐队成员要忍受非人的工作条件，有时被迫连续排练48小时，期间不得进食或休息，并经常受到库姆斯的责骂。诉状称，在理查德与库姆斯共事期间，这种虐待行为一直持续，库姆斯给与他共事的女性营造了一种恐惧文化。

2009年“丹妮特·凯恩”解散后，理查德继续与库姆斯以及歌手卡琳娜·哈珀组成三人组合“吹牛老爹-脏钱”合作。据称，哈珀也目睹了库姆斯许多虐待行为，并多次受到他的威胁。诉状称，库姆斯经常只穿着内裤就强迫理查德参加会议，还会不请自来闯入她的更衣室，在造型师为她试装时抚摸她的胸部和臀部。

诉状中提到2010年发生的一件事：在SIR录音室的大厅里，库姆斯责骂理查德和哈珀，当理查德要求库姆斯不要当着别人的面叫她们“贱货”时，库姆斯还试图殴打理查德。理查德称，随后她们被带进一辆商务车里，库姆斯和哈维·皮埃尔将她们非法拘禁在车中两个多小时。

除了虐待指控外，理查德还通过诉讼要求支付其作为“丹妮特·凯恩”和“吹牛老爹-脏钱”组合成员工作期间应得但未支付的薪水、版税和工资。诉状还指出，正是因为哈维·皮埃尔、Remote Productions、Bad Boy Entertainment、Daddy’s House 录音室以及多家与库姆斯有关联的音乐、出版和金融公司纵容了他的暴力行为，才导致他如此肆无忌惮。

塔莉娅·格雷夫斯

9月，一名叫塔莉娅·格雷夫斯的女子提起诉讼，指控“吹牛老爹”库姆斯和他的保镖约瑟夫·谢尔曼强奸了她，在她不知情的情况下录下了施暴过程，并将视频作为色情内容传播。

格雷夫斯声称，这起强奸案发生在2001年，当时她25岁，正与一位与“吹牛老爹”库姆斯合作的无名唱片制作人交往。她说，“吹牛老爹”库姆斯和谢尔曼利用她与同事的关系，诱骗她独自来到录音室，给她喝了一杯她认为掺有某种药物的饮料。诉状称，格雷夫斯失去意识，醒来后发现自己被绑住无法动弹；接着，“吹牛老爹”库姆斯和谢尔曼轮流强奸了她。

格雷夫斯表示，她出于对“吹牛老爹”库姆斯报复的恐惧而没有报案，而且当时的男朋友也劝阻她这么做，因为这可能会损害他的事业。2023年11月，格雷夫斯声称，她得知谢尔曼和“吹牛老爹”库姆斯录下了强奸过程，还将其展示给他人，目的是侮辱她和当时的男朋友。诉状详细说明了这起犯罪以及知晓被录像的事实，给格雷夫斯的精神健康带来了多么严重且持久的后果。