「日本史料」日本人对库页岛的记载(节选)

赫歇尔 2023-10-21 08:57:58

有一种说法认为,樺太岛(下文统称库页岛)是飞鸟时代齐明天皇统治时期,虾夷征伐和须信征伐时阿部平尾作战时的大岛。库页岛南北较长,因此将其分为阿伊努人居住的南库页岛,和尼夫赫人居住的北库页岛进行描述。

参考资料译自:

角田房子『悲しみの島サハリン-戦後責任の背景』新潮社

ウィーゾコフ『サハリンの歴史-サハリンとクリル諸島の先史から現代まで』北海道撮影社

アントン・チェーホフ 『サハリン島』 原卓也訳、中央公論新社 新版

1368年,元朝失去对中国中原的控制,势力退回蒙古高原,与新兴的明朝争夺满洲地区。战争和混乱持续不断,对库页岛的影响逐渐减弱。

1411年,明朝势力范围扩张至大陆黑龙江下游,在外满洲设立了奴儿干都司。 在与周边部落建立外交关系时,还名义上册封当地土著酋长。通过这种方式,明朝与居住在萨哈林岛南部的阿伊努人进行贸易。

近代之前,库页岛上居住着阿伊努人、尼夫赫人、鄂罗克人等土著民族。近代以来,南与库页岛接壤的日本和西北与库页岛接壤的俄罗斯相继扩张领土,将势力范围夸大到库页岛,不少日本人和俄罗斯人移民到库页岛。

根据1855年的《日露和親条約》,库页岛没有划定明确的边界,“库页岛仍然是日本和俄罗斯共同居住的土地”。

1875年,根据《樺太千島交換条約》,除了原为日本领土的北方四岛外,千岛群岛成为日本领土,库页岛全境成为俄罗斯领土……

参考资料译自:

角田房子『悲しみの島サハリン-戦後責任の背景』新潮社

ウィーゾコフ『サハリンの歴史-サハリンとクリル諸島の先史から現代まで』北海道撮影社

アントン・チェーホフ 『サハリン島』 原卓也訳、中央公論新社 新版

0 阅读:395