邂:不念jiě,那正确读音是?“邂逅”一词原来出自这句诗!

墨亦水亦如风 2024-03-04 15:51:16

中华文化博大精深,汉字更是中华民族之瑰宝,其形有体态之美,其音有韵律之美,其义有哲理之美。

本期将选择《诗经》中的《国风·野有蔓草》,来给大家介绍其中的生僻字和比较容易读错的字词。

这样不仅能够了解认识更多的汉字,也能在欣赏古诗词的同时,感受中华传统文化的魅力!

郑风

《国风·野有蔓草》

野有蔓【màn】草 零露漙【tuán】兮

有美一人 清扬婉兮

邂【xiè】逅【hòu】相遇 适我愿兮

野有蔓草 零露瀼【ráng】瀼

有美一人 婉如清扬

邂逅相遇 与子偕臧【zāng】

注释:

蔓(màn)草:蔓延曲折生长的草。

零:滴落

漙(tuán):形容露水多的样子,本作团,成圆如珠,是曰团。

清扬婉兮:形容眼睛清澈,相貌柔美

邂【xiè】逅【hòu】:没有相约碰巧遇见,不期而遇。

瀼(ráng)瀼:形容露水较多。

偕臧:彼此满意,情投意合之意。臧:善的意思。

诗句大意:

山间绿草多又长,挂满晶莹露水珠。有一个美丽姑娘,眉清目秀好模样。没有相约巧相逢,称心如意真舒畅。

野地蔓草多茂盛,露珠满枝映白茫。有一个美丽姑娘,眉清目秀多迷人。没有相约巧相逢,心心相印真欢畅。

赏析:

“邂逅”一词正是源自本诗,这个古老而美丽的词语一直被沿用至今,因为“邂逅”始终是爱情中最浪漫美丽的时刻。这首诗清新隽永,值得细细寻味。据说《天龙八部》中木婉清的名字,便取自“有美一人,清扬婉兮”这句诗。

上篇讲述如此令人心动的女子在这样一个草长莺飞的季节里与诗中的男主人公不期而遇,这是上天注定的缘分。下篇则表达了男子的快乐和欣喜。正是一见钟情,必是见我所见!

这里是小亦,关注我,一起认识更多汉字![灵光一闪]

往期精彩[比心]

《诗经·周南·葛覃》说解汉字篇 说解汉字篇
0 阅读:96