义乌话“俺讲侬齐整,侬拼命擦粉”什么意思?

支氏渊源 2024-04-04 06:31:40
义乌民间方言俗语趣谈第一百四十六篇俺讲侬齐整,侬拼命擦粉。

释义:先说义乌话的民间谚语直接翻译成普通话的含义,“俺讲侬齐整,侬拼命擦粉”我个人觉得普通话解释就是“花女为悦己者容,士为知己者死”。

装逼海滩照

女人的美是夸出来的,男人把女人当使,女人便变成黄脸婆,男人把女人当个宝,天天夸她齐整(意指美丽漂亮),女人便会经常打扮,擦脂抹粉使自己变的年轻精致。所以啊,大男人没事就经常夸夸老婆,夸夸女性,彰显绅士风度吧。

义乌乔亭乡贤会小聚

四月八日应乔亭乡贤会邀请,义乌作协文人墨客参观了乔亭古村落的文旅展览,并领略各处景点,收获颇丰,为感谢东道主的热情款待,回程即兴一阙《乔亭赋》作答。

《乔亭赋》

癸卯兔年,仲阳之际,春和景明。乔亭乡贤会召乌伤文人骚客计二十余众观光,一时香车宝马,帅男靓女齐聚。新朋因文结缘,老友把手言欢,助力乡村文脉,盛世之事也,遂观之。 乔亭古村渊源流长,远溯古越春秋。冯氏古墓碑林犹存,有山岭逶迤龙盘,松柏参天。 拾阶徐行,登长城可一览群峰,瞻戚帅生浩然正气;臥象山燃抗日烽火,游步道傍粼粼库水。 钟灵毓秀地, 山川醉美乡。

冯生曰:乌伤有三亭;义亭红糖,稽亭朱曲,乔亭有双娇;顾睛流盼兮,嫦娥隐云闭日;一笑倾城兮,周郎跪拜裙裾;英雄 美人兮,三分而得天下。 巷陌古墙,曲水流觞,物是人非,乔院庭深深几许;抚今追昔,姝丽飞天遗二桥。 中科院士泽芳故里,端本学堂启蒙梓童。 三代修行始得绅士,宰相府第源自裴柏。 世事变迁,不羁乔亭文脉绵长。 游敦本讲堂,览乡村印记,乡贤名人录勉励后来者,双乔彩稻园教化食知味。 长忠解读兮,历历如数家珍;志来撰文兮,考据於越今古;群贤毕至兮,乡恋情意绵绵;振兴古村兮,路漫漫而修远。

诗云: 浙中故事开新篇, 拨鼓摇出一片天。 神州处处展胜景, 长城何须冀州远。 骁勇善战义乌兵, 诗书传家乔亭人。 子规声声催春期, 又到一年麦菽香。

二零二三年四月八日,季诚御乔亭采风即兴而作。

​​

义乌土话味

0 阅读:0