阿“陶家”“无着无著”被人“冤屈”了近百年。

相信金城说的这句话，每个潮汕人都听得懂，看的话，稍微琢磨一下，用潮汕话读也能懂。只可惜现在除了潮汕地区，其它地方很难看得懂。这些简洁明了的词语，已经有几千年历史，反而，在近代几十年，传统文化被人为断层，使得仅剩咱们潮汕地区，和福建小部分地区懂得。

金城经常跟朋友讲，要经常跟咱们的下一代强调，咱们的潮汕话是“古”不是“土”！

咱们潮汕称呼老板经常用“头家”表达，其实写字应该写“陶家”。这个词要追溯到春秋战国时代，“卧薪尝胆”这个成语背后的故事，范蠡作为越国丞相，扶助越王沥尽心血，越王复国之后，怕范蠡影响力在他之上，打算除掉，范蠡识破之后，弃官从商，隐姓埋名，化名陶朱，以他的智商，很快成了商业界大咖。因此有诗这样写：五湖寄迹陶公业，四海交游晏子风。

潮汕自古是越族血统，做生意的人以自称“陶家”为荣，同样是做生意人之间也互敬：陶家。传统文化被人为断层之后，到了八十年代后允许人私营，又开始出现“陶家”这个词，可是用词被人误解为“头家”，到如今。

而远在东南亚，泰国等地老潮人，他们的概念里面没有老板等这些称呼，还是习惯称：陶家。

随便你能想到的“土话”，发出来评论区，基本大多是古汉语来的。金城后面会做几集咱们最常用的，被认为是“土”语的，帮你发掘它是实实在在出现在古文里面的。

上面“无着无著”这句更有很深的内涵，“无着”也是“无著”，这两个词同义，著在潮语中也可读“着”。佛教以佛不执着尘染，故称佛为无著。古诗也有：无著复无求。苏轼传中也出现过：超然无著而不可挹。咱们生活中还经常用到：无着落。这个月房贷还无着落。