文/梨江水
《竹林中》是近来让我看得最气愤和讽刺的一部小说了。它是被誉为日本文学界的鬼才小说家芥川龙之介的代表作之一,虽然它没有龙之介的另一部小说《罗生门》知名度高,但它的流传价值在我看来也绝不在《罗生门》之下。
小说主要讲述了一个武士带着妻子真砂在前往若狭的途中,被强盗多囊丸诱骗至竹林深处,最后武士被杀,妻子被凌辱,强盗被抓的故事。虽然篇幅简短,但故事情节却毫不简单,让读者在品读过程中,不时会感到龙之介笔下所透出的疑虑和讽刺。而在那个错综复杂,不知谁说的是真相的案件审问过程中,却时时袒露人性中的贪婪、懦弱与自私。
芥川龙之介
一、关于贪婪、毁灭小说是以公堂审问相关证人和犯人的形式展开的,虽说各抒己见,但在无形之中也将整个故事串联起来。开头便由相关证人之一的砍柴人,讲述了他在山后的竹林里发现了一具尸体,而这具尸体就是上文提到的被杀武士的尸体。那武士为什么要来到竹林中?到了竹林又为什么被杀?在他死前又发生了什么?这一系列的疑问在砍柴人说完最后一段话后而心生重重疑虑。
在一棵杉树的树干下,掉落着一根绳子。除了一根绳子之外,还有一把木梳。尸首旁边地面上的草和竹叶子上,都被踩得乱七八糟,看来那个男人在被杀死之前,一定有过一场恶斗。什么?有没有马?那个地方,就根本不是马能进得去的地方。那里离马能走的路,还隔着一片竹子林呢!
那武士为什么要来到竹林中?接下来的行游僧、放免和老妪都没说出具体原因,而犯人多囊丸却一五一十说出了事情的“原委”。
强盗多囊丸
正午刚过,多囊丸就碰到了武士和真砂。那时候,恰好赶上风一吹,把真砂头上的面纱吹了起来。他隐约看到了真砂的脸就像女菩萨一般美丽。于是在那一瞬间,多囊丸便下定决心要把真砂抢到手。
可此时的多囊丸也意识到,要想抢到女人,男人是必死无疑,可如果既能抢到女人,还能不杀掉男人那是最好不过的。于是多囊丸就想了一个法子,想方设法把这两口子引诱到山林里去。
讽刺的是,多囊丸想的这个法子并没有多高明复杂,他只是简单利用了下人本性当中的丑陋-贪婪,便轻易就接近了武士和真砂两个人。
他骗武士说,前面那座山里有一座古坟,从古坟里面能挖出来很多铜镜或长刀之类的东西。把这些东西都悄悄埋在山背后的竹林子里,如果能找到买家的话,随便哪样都可以低价出手。结果怎么着?没过半个时辰,武士和真砂就掉转了马头,跟着多囊丸往山路里走了。
而当多囊丸带着武士和真砂走到竹林面前,武士早已被宝物迷住了心,他二话没说就跟着多囊丸走进了密密匝匝的竹林。可妻子真砂却在这时候退缩了,她连马都不肯下,说要在外面等。而这正中强盗下怀,他正想着将武士骗进竹林想法让他毫无还击之力,再将真砂抢到手。
武士
事实是,在武士满心装着贪欲时,他早已对外界事物毫不关心,也正是多囊丸告诉他宝物在杉树下之后,在武士认真寻找之时,多囊丸一下就将武士打倒,再将他捆绑。
此时,作为读者的我不禁发出了一个“真没想到”的哼声,同时更禁不住暗想:世上怎么有如此单纯又好骗的傻蛋,居然对陌生人的话听之信之?倘若真有掉馅饼的好事又怎会轮得到你?
这让我想起马云说的一句话:上当不是别人太狡猾,而是自己太贪。
而类似的话巴尔扎克也说:贪心好比一个套结,把人的心越套越紧,结果把理智闭塞了。
的确这样,表面看是武士太过单纯,别人一说就上钩,但不可否认的说,他是因为太过于贪婪,才会财迷心窍被多囊丸轻而易举蒙骗。
可不得不说的是,贪婪的不止有武士,还有强盗多囊丸,他因为贪婪别人老婆的美色,进而起了害人之心。
欲,人之常情,但须有度,若贪婪,终会自我毁灭。
武士因为贪财轻而易举被强盗欺骗最后招来杀身之祸,而强盗因为贪色不但伤害了别人,更让自己也走上了绝路。
二、关于懦弱、怨恨我们知道武士是因为贪婪,才被多囊丸欺骗到竹林最后死在了那里,可从行游僧和放免的描述得知,这个武士并不是一般人,要想杀他也是极其困难的。
行游僧说:他不仅身佩长刀,而且还背着一把弓箭。在黑漆箭筒里,还插着二十多支箭。那个男人落得了这样的下场,真是连做梦也想不到。
放免的也说:缠皮弓、黑漆箭鞘、十七支鹰羽箭——这些都是那个横死的男人佩带的东西。
而老妪也回答,这个武士是她那好强的女儿真砂唯独相好并嫁给的男人,他叫金泽武弘,是若狭国衙的一名武士。
这里要说的是,武士阶层曾是日本封建王朝国家机器的支柱,他们身上担负着维护政权和社会治安的责任。所以传统意义的武士应该是武功高强、睿智果敢和重义轻利的。
日本武士
由此看来,这个身配众多武器的武士应该是个以一敌十的武艺高手,然而,就是这么一个看起来很强的人,自己的妻子却在他面前被别的男人强暴了。
当武士在竹林深处被多囊丸打倒并捆绑后,随之在武士嘴里塞满了竹叶子。然后多囊丸便走出竹林告诉真砂,说她的丈夫武士突然发病叫她随他去看看。
听到此消息的真砂当然是二话不说就跟着多囊丸走进竹林,可当真砂发现丈夫被绑后,她随即就用身上的短刀刺向多囊丸。
可奈何多囊丸身强力壮,几个回合下来,真砂不但没伤着多囊丸,手里的短刀还被他打掉。之后,强盗在没有伤害武士性命的情况下,如愿以偿的把真砂抢到了手。
一个在外人看来是那么厉害的人,居然被一个强盗打败捆绑,而且妻子还因为他的过错,使得自己在丈夫面前惨遭强盗凌辱,这是多么讽刺的事啊!由此足见这个武士有多么懦弱无能。
而这里必须要提的是,芥川龙之介在创作这篇小说时,他其实借鉴的就是《今昔物语》中的一个小故事,故事也是讲一位武士和他的妻子出远门,路上被一个强盗诱骗到竹林捆绑,随后强盗侮辱了他的妻子后逃走。而被伤害凌辱的妻子哭着为他松绑,并责骂武士:你身为武士,却连自己的妻子都保护不了。
从这个故事可以明显看出作者对武士阶层的嘲笑。而在小说《竹林中》里,龙之介虽然没有把真砂对武士的指责描述出来,但龙之介几乎还原了故事原型妻子对丈夫的怨恨。从多囊丸的回答就可以明显感知,妻子真砂是有多么怨恨武士的懦弱无能。
我本来也是没有打算要杀死那个男人的。可是,正当我要丢下哭倒在地的女人,往竹林外面逃走的时候,女人突然发疯了一般死死拽住我的手腕不肯放开。她断断续续、气喘吁吁地号叫着说,要么你去死,要么我丈夫去死,你们俩不管哪一个,谁活着我就跟谁走。
从个人情感角度讲,我很理解真砂的怨恨,毕竟,自己的丈夫是一个能击能打的武功高手,在这样的人身边应该是最安全的。但讽刺的是,丈夫的厉害,却在自己被凌辱时没了用武之地,这是多么令人绝望和难过的事。
真砂
可武士仍没躲过劫难,那他到底怎么死的?其实故事读到最后也没给出答案,但却给了读者三个版本。其中之一就是像真砂说的那样,是她杀了自己的丈夫。可真砂为什么要杀了他?仅仅是因为丈夫没有保护好她就想要杀掉他吗?当然不是。
在被强盗凌辱之后,真砂在丈夫的眼里看到了极尽厌憎和鄙视的目光。那一刻羞耻、悲伤、忿恨充满了她的内心,她受不了两个男人同时看到她受辱,便用刀刺死了丈夫,可之后她这并没有想要继续活下去,而是试图几次结束过自己的生命,但最后却奇迹般的活了下来。
然后我做了什么?那些我实在没有力气讲了。总而言之,我已经也没有那份去死的力气了。我把短刀插进了喉咙,也跳过山脚的深塘,用尽了各种各样的办法,都没能死掉。这些就没法去炫耀了。(寂寞的微笑)像我这样的一个不给自己争脸的女人,也许连大慈大悲的观音菩萨,都不屑理会了吧。可是,我这个杀死了自己丈夫的女人,被强盗强奸了的女人,到底该怎么办才好呢?到底,我……我……(突然剧烈地抽泣)
本以为相亲相爱的枕边人是那个护自己周全,值得自己珍守一生的人,却不曾想在利益和欲望面前,自己却被他这般对待,这怎能不让人怨恨绝望,换做任何一个女人也一样会如此吧!
三、关于自私、自利艾青说:自私和贪婪相结合,会孵出许多损害别人的毒蛇。
确实。一个贪婪之人,内心一定是时时刻刻关注着自己的利益得失,而对别人的感受视而不见,听而不闻,最终伤害别人也是在意料之中。
小说中的武士因为自私,只关注自己的贪欲,而不管妻子死活,他迫不及待跟着多囊丸往竹林里走去。可是,妻子在竹林前却停下了继续前进的脚步,甚至她连马都不肯下。
或许真砂早已感知到什么不对劲了,或许在强盗多囊丸与他们说宝物之事后的半个小时时间里,她就在极力劝说丈夫不要去,说其中必有蹊跷。
可丈夫的贪欲最终胜过自己不安的猜疑,她不得不望着丈夫的贪婪嘴脸而去。这是其一。
其二,强盗多囊丸因为自私贪恋美色不惜起害人之心。他不顾及别人感受,更把女人当做泄欲的工具想辱就辱。而这只是他丑恶的一小部分。
前文我们提到过,虽然武士、真砂、多囊丸还有几个相关证人都叙述了关于这个案情的相关细节,但每个人的回答都不一样,唯一一样的是,每个人都是站在自己的角度为自己辩护,自私自利到极点,最让人感到讽刺的就是武士和多囊丸。
多囊丸说他本来不想杀武士的,是因为真砂让他杀得,因为他从真砂火一般的眼睛里看到了真爱,那一刻他便决心就算被雷劈死,也要杀掉男人,让真砂做自己的妻子。
让她做自己的妻子—我的脑袋里,全被这个念头占据了。这并不像你们想象的那样,出自于下流的色欲。如果那个时候,在色欲之外我已别无他想,那我会一脚踹倒女人,去自己逃命的。那样的话,我的长刀上,也就不会沾上那男人的血了。可是,在昏暗的竹林里,我凝视了女人的表情的刹那间,我就下了决心,不杀死那个男人,我就决不离开这里。
多么无耻又多么讽刺。明明所有的伤害都是因为自己的色欲引起的,最后搞得自己像救世主一样。
而这还不算完,最后强盗还要强调一下自己的人格高尚,他没有一刀就结束武士的性命,而是为他解开绳子,用对打的形式定生死,中间还不忘抬高自己抬高武士,说至今为止武士是唯一一个能跟他对打二十三个回合的人,但不幸的是最终武士还是倒在了他的刀下。
强盗好像是在告诉大家,武士的死不全是他的错,一部分是因为真砂的怂恿,一部分是因为武士还是太弱,还有一部分是因为自己太厉害了。
而这是强盗,武士的自私更是让人气愤到极点。
他说妻子被强盗强暴之后,强盗不停地在旁边花言巧语说服妻子“只要身子脏了一次,和丈夫的关系就不和睦了,我是真稀罕你,才做出如此轻狂之事,做我的老婆” 等等话语。
他因为被捆绑无法动弹,嘴里塞满竹叶无法说话,但他却在不停地给妻子使眼色,告诉她不要相信强盗的话。
可是妻子好像把强盗的话听进去了一样,始终盯着自己的膝盖,听着强盗不停地言说,妻子好像被勾走了魂一样,最后居然说出让他愤恨不已的话“那样的话,你就带我走吧”。
随后真砂被强盗牵着手走出竹林,可是正在此时,妻子回头却厉声道“把那个男人给我杀掉”,说完这话之后还依偎在强盗的胳膊上。
从武士的话里,我好像听到他在说:我因为身子被绑,嘴里被塞竹叶,无法保护她,但我仍没忘记去为妻子着想妻子,我拼尽全力用自己能做的告诉她不要相信强盗的话,可我的妻子却如此经受不住诱惑,在我被困之际跟别人走了,不但动作下贱,还口出恶言。
可这还不算完,武士不但变向说妻子不好,还在最后关头贬低妻子的同时不忘抬高强盗。
当真砂说完要杀掉武士的话后,强盗不但没有杀他反而将真砂踢倒在地,随后问武士:“你准备怎么处置这个女人?杀了她?还是饶了她?你点点头告诉我就行,杀了她吗?”
注意此时武士的心里描写:就凭这一句话,我就可以饶恕这个强盗的全部罪孽了。
明明是因为自己的贪婪、懦弱和无能,才导致妻子被伤害被凌辱,到最后,他不但不反思自己,不替真砂着想,还要极尽能力把所有的脏水泼向妻子,而强盗只是为了好玩问了他一句话,武士就联合强盗一起讨伐真砂,这又是多么无耻和混账。
最后看到真砂疯了似的逃跑,而强盗不但没有杀了武士还为他解开绳子,武士或许觉得颜面无存才自杀走上绝路。
说来说去,还是在告诉别人:强盗终于露出真面目了,自己早说过强盗不可信,活该真砂一厢情愿,而此生能与这等女人为伴,真是无颜面对世人,不如以死解脱。
一个因为自私贪财不但不顾自己女人安危,而且在女人遭人强暴之后还不停恶言贬踩妻子,数落她的不是。
一个因为自私贪色不但置别人感受于不顾,而且在满足私欲后还不忘厚颜无耻得撇清自己罪行,诬赖被他伤害过得女人怂恿。
都说卑鄙是卑鄙者的通行证,他们的每一句话都是在斥责真砂的不对,每一句说辞都是在极力撇清自己,再将真砂推往深渊。
到这里,可以说人性最丑陋的一面—自私自利,已经在武士和强盗的身上毫无保留地展示出来,而这两个极品真是不费任何力气就让人憎恨到了极点。
至此,《竹林中》这部让人看不到真相,却看透人性的小说也就解读完了。合上书的一刻,那种愤恨和讽刺的情绪仍积在内心久久不能散去。
而此刻的我突然想到梁实秋曾说过的一句话:侮辱女性,即是侮辱人性。不足以尊重女性,又何谈人性?
尽管整篇小说的基调是都在讽刺贪婪、懦弱和自私自利,但这些所有事情的背后,都有一个既定不变的忽视,那就是真砂的安全,真砂的恐惧,真砂的情感以及真砂的感受,自始至终都是被武士和强盗踩在脚底去蹂躏的,因为这样才导致接下来的丑恶和悲剧。
而我想说的是,不管是谁杀死了武士,这之于我甚至是更多的读者已经不重要了。因为芥川龙之介已经让我们看到了比较合理的结局,那就是自私自利之人得到了应有的惩罚和贬斥。就算他没有死,这样的男人也不值得真砂继续跟他相依相守过日子。
看不到真相,却看透人性,这才是小说最发人深省的结局和安排,也是最具现实意义以及流传价值。
(欢迎关注,文章是作者原创,版权归作者所有,未经授权禁止任何媒体平台转载,违者必究。)