汉字承载着中华文化上下五千年的文明,其形有体态之美,其音有韵律之美,其义有哲理之美。
今天我们一起来欣赏学习一下《诗经》中的《国风·东门之枌》,感受风雅中华,探索汉字的奥秘!
陈风
《国风·东门之枌》
东门之枌【fén】 宛丘之栩【xǔ】
子仲(zhòng)之子 婆娑(suō)其下
穀【gǔ】旦于差 南方之原
不绩其麻 市也婆娑
穀旦于逝 越以鬷【zōng】迈
视尔如荍(qiáo) 贻(yí)我握椒(jiāo)
注释:
枌(fén):这里指的是白榆树。
栩(xǔ):栎树。
子仲:陈国的姓氏。
婆娑(suō):舞蹈,盘旋舞动,姿态优美
穀(gǔ)旦:良辰,好日子。
差(chāi):选择的意思。
绩:纺织
市:集市的意思
逝:到来的意思
越以:助词,无实际意义
鬷(zōng):会聚,聚集。
迈:行走的意思
荍(qiáo):锦葵花。
贻:赠送
握:一把
诗句大意:
东门白榆矗立路旁,宛丘栽种的是栎树。子仲家里有个好姑娘,在大树下婆娑起舞。
美好时光恰逢其时,一同去到城南高地。放下手中的麻线,走进热闹的街市起舞。
美好时光总是易逝,多次来到已经熟悉。看着你美丽如荆葵花,送我香花椒一把。
赏析:
古往今来,对《诗经》的解读,常常众说纷纭,一般大致两种观点。其一是经学观点,代表就是《诗序》,篇篇附会美刺之说,注重其道德教化意义。其二是文学论。这首小诗也不例外,一说为讽刺诗,或讽刺幽公,或讽刺陈风。一说是爱情诗,一般认为是写男女相互爱慕取悦的爱情。
这里是小亦,关注我,不迷路!
往期精彩
澣:念gàn就错了!来看看正确读音吧 《诗经·周南·葛覃》“亓”字不念yuān,你知道正确读音吗?说解汉字篇“㽓”字怎么读,“㽓”与神秘的三星堆文化和青铜扶桑树 说解汉字篇