《金庸武侠世界》定档?内地武侠,走上了港台胡编乱造的“老路”

令狐伯光体 2024-06-13 10:28:50

文|令狐伯光

又一版翻拍金庸剧定档6月17日了,那就是周一围 、高伟光、陈都灵 、何润东 、哈妮克孜 、明道、孟子义 、何与 、此沙、包上恩 、王弘毅、黄羿等主演的《金庸武侠世界》。

这个版本有点类似早先83版好个《射雕》,就是铁血丹心,东邪西毒,华山论剑给分成三个篇章。但是这部剧不完全是拍的《射雕》主线故事,而是把五绝年轻时期的故事也拍了,该系列剧分为《东邪西毒》《南帝北丐》《华山论剑》《九阴真经》《铁血丹心》五个短剧。

由于是五个短剧,每一部短剧的导演都不同,导演分别是《新世界》《欢颜》的徐兵、《赘婿》的邓科、《长安十二时辰》的曹盾、《十日游戏》的臧溪川、《红色》《三体》的杨磊五名导演。

这个具体如何还不清楚,只能说是喜忧参半吧,可以期待一下但拍烂的机率也不小。

你看好这一次翻拍吗?《金庸武侠世界》应该不会是最烂的

这个版本目前看了预告和片段,感觉比最近翻拍的金庸剧印象好些,赖水清的《天龙八部》,于妈的版《神雕》《笑傲》,还有那个路人版《笑傲江湖》,大家风评好点的新版《倚天》慢镜头太多(曾舜晞那版》。

王晶又炒冷饭的《倚天》,甄子丹的《乔峰传》其实也辣眼睛。

更早的张纪中也就头几部非常不错,后面越来越水,跟其他拿金庸圈钱的也半斤八两。内地拍金庸最好的是王新民,《侠客行》与《连城诀》,两部相对冷门但是拍的最好,18年查老离世,王导也去香港送了。

这个上一部获得普遍好评的金庸剧,似乎还是17版杨旭文,李一桐,陈星旭,孟子义那版《射雕》。比不比得上经典不好说,但是确实是这十年金庸翻拍剧巅峰了。

其实杨旭文中规中矩了,至少没演成木头傻子。不过他的不足眼神戏单薄,情绪戏不足。感情戏还ok,但一到剧情张力的部分,杀师之仇,靖蓉对峙,他没演出在爱恨之间挣扎的痛苦。

李一桐没演出痛苦挣扎与担心,还有密室疗伤,郭靖重伤,男女主演技都远远比不上张智霖朱茵。可以看94射雕对比一下。不过李一桐黄蓉的确演出了聪明跳脱灵动,不过邪气,大智慧有所不足,整体17版射雕英雄传还是很不错的。

尤其是韩栋的王重阳和苗侨伟的黄药师,让我心中的王重阳和黄药师有了脸。而且,为国为民侠之大者,最后守护襄阳这个主题点的很好。

这版目前看人物选角有的还不错,男女主,还有冯衡,颜值气质时候黄蓉妈,就是不知道表演如何,这看起来是把《射雕》延展开拍的,我觉得这思路对,因为金书问世六七十年,香港,台湾,新加坡,内地各种影视化,老百姓太熟了,再拍就可以基于原著再跳出原著。

像徐克的《笑傲江湖》东方不败,周星驰的《鹿鼎记》,李连杰的《倚天屠龙记》,王家卫的《东邪西毒》,虽然金庸不喜欢人改,但是如果还继续拍最好是二次创作,或者基于人物衍生。

比如独孤求败传,黄裳传,或者倚天屠龙记后传,对就是类似那些冒充金庸的续书思路,当然可以更精益求精,脑洞大开。

还有就是金庸创作的武功体现其实都是看头,现在拍的武侠打戏很差,像一个蛤蟆功你看周星驰拍出来多爽,多有张力,想起来前几年那部《笑傲江湖》令狐冲的独孤九剑还不如小时候我们玩游戏打的好看。

这部剧已经不能算改编了,它相当于扩写,单元剧,各单元集数不多,将东西南北四大宗师年轻时的故事都给一一的写出来,原著写他们成名已久后的结局,这个是写如何成名,成名的过程,比如或许有某单元写的是黄药师怎么成为一代宗师的,怎么遇到他妻子的,某单元写西毒的爱恨情仇的,没准欧阳克的母亲都会有。

至于它到底属于衍生还是魔改,就看正片质量如何了。

翻拍没意思?《金庸武侠世界》,只不过重走港台老路罢了

金庸武侠是50年代诞生,到70年代封笔差不多就结束了。如果你有关注当年港台对于金庸影视化的话,都会发现大概有这样一个过程。

70年代前后首版出来限于当时影视技术和体量(比如电影),所以以胡编乱造为主。质量也相当糟糕,所以影响力非常有限。

80年代的版本因为技术和资金充足,算是正儿八经改编成影视剧,比如83版《射雕》,刘德华版《神雕》,梁家仁版《天龙》那种情况。虽然限于技术还是有改编,但已经是正儿八经的版本了,影响力也比较大。

90年代第三版应该来讲就是张智霖版《射雕》,古天乐版《神雕》,再到黄日华版《天龙》,最后是吴启华版《倚天》,吕颂贤版《笑傲》这种情况,影响力相信不用讲了。

实际上,这个年代版本算是最经典的,它是集香港电视产业达到巅峰(马上就要衰落了),前面又已经拍了很多版本。其实从故事剧情,角色塑造,还有还原来讲改编说是魔改都不为过的。

而且在90年代之前拍过版本太多,同时代各种衍生乱拍各种版本金庸影视剧不计其数,孤独九剑,东成西就,天龙八部之天山童姥,什么还有1985年邵氏公司的《魔殿屠龙》,张无忌大战外星人,宋青书打死周芷若等等东西。

说到底,那就是伴随港台娱乐业发展到巅峰,而金庸武侠已经拍过太多了已经成了“金庸宇宙”,都是灿烂的流行文化衍生,已经不是单纯金庸武侠作品了。

你看现在这个《金庸武侠世界》其实也有点那个意思,张纪中版相对还原的吧,投资还最大,胡歌版开始偶像化了,然后十年前于正版开始无限魔改,到2017年《射雕》算得是最新较好版本的开始。

只是内地确实拍不好武侠,而且武侠衰落明显,也只出现这样一部作品而已。

《金庸武侠世界》就很像90年代前后那种衍生的金庸剧,不止是拍《射雕》,明明是衍生剧了。它关键要看质量如何,还真不是魔改的问题。

金庸武侠,不说退出历史舞台,但确实好像没意思了

这个武侠早就衰落了,内地网文里面就单独没有武侠这个流派。

武侠之所以没落,是因为仙侠的崛起。武侠从来没有消失,只不过是升级成仙侠了而已。

我关注金庸古龙圈子,最常探讨的问题就是谁比较强,萧峰和郭靖杨过,到底谁最能打?为此那些男粉丝可以撕上300页。可如果在仙侠文里完全不存在这个问题,萧峰郭靖,杨过再強也只不过是力博虎熊,金庸小说里的战力天花板如阿清,石破天等,也只不过是一人单挑3000越甲而已。

这在仙侠文里简直就是弟中弟啊,现在人看文多了,所以爽文的阀值也提高了,像武松打虎之类的故事,完全无法刺激他们的爽点,他们需要的是,一拳破碎虚空,一脚踏碎星辰,一拳毁灭整个地球的这种爽感了。

而且现在起点流行的那些仙侠文,之所以比武侠文更火,那是因为他更迎合读者,更懂得怎么去讨好读者的口味,他的故事和剧情完全为了爽感而服务。

假如金庸没有写《神雕侠侣》这个故事,而把神雕侠侣的大纲给了起点,随便一个男作家来写,大概就会写成杨过是种马文里的男主,三十年河东,三十年河西,莫欺少年穷!郭靖你收养我,不好好教我,等着被打脸吧!黄蓉你竟敢猜疑我等着被打脸吧!郭芙你敢瞧不起我,我早晚让你当我的小妾拜倒在我的西装裤下!

我是杨康之子,从小就有人瞧不起我,这是我的错吗?这是我父亲的错吗?这不是,是全世界的错!

是世界对不起我,所以我要对抗整个世界!

三十年河东,三十年河西,你们就走着瞧,莫欺少年穷!

我杨过总有一天要站上世界之巅,郭靖黄蓉,郭芙柯震恶,通通都要跪倒在我的脚下,不跪拜我!

小龙女,公孙绿萼,程英,陆无双,我都要!我这么牛逼的男人,我为什么不能都要?他们明明都喜欢我。

什么小龙女被玷污?那怎么可能?我的女人怎么可以让别人碰一根手指头?

就这样杨过一路升级打怪开后宫,然后走上人生巅峰,多爽的剧情啊。这样写故事的话,岂不是要比原著更爽1000倍,而这也正迎合了现在观众的口味啊。

现在观众迟迟不能接受的不就是杨过断臂和龙女失贞吗?改掉这两点也许失去了《神雕侠侣》的内核(内核是反抗封建礼教,当然包括贞操观),但能让读者看得更爽,能得到更多的点击率。

仙侠文能够比武侠文提供更多的爽感,而且武侠有的仙侠都有,武侠没有的仙侠也都有。

这就像为什么这几年最火的翻拍IP古装剧《庆余年》,你不会觉得它原著比得上金庸对吧。哪怕是十年前的网络小说IP,爽点也更适合现在的中国观众。

一句话,还是时代变了,金庸武侠没有过时,但确实该歇歇了。

0 阅读:0