Jump the gun, 相信大家都认识这几个单词，可是连起来是什么意思呢？让我们一起先来看一个例句：

Boss: Don't jump the gun. We need a further discussion.

老板：不要草率行事，我们还需要作进一步讨论。

Jump the gun 来源于运动会，指的是在枪响之前提前跑，也就是抢跑，后来引申出来这几个意思，操之过急或草率行事。

jump the gun：草率行事；操之过急；抢跑

Whoa! Let's not jump the gun. This is only our first date.

哇！我们别这么早就打如意算盘。这才是我们第一次约会而已。

Don't jump the gun until you get a full instructions from your boss.

没有得到上司全部指示之前，不可轻易行动

《老友记》影视原声：

Can I just tell you something?

我想告诉你一件事，行吗？

I have not stopped thinking about you since the party.

派对后，我无法停止想你。

Look, I may have jumped the gun here

听着，我可能操之过急啦。