外国人在华转聘流程

上海外事商务咨询中心 2023-09-13 14:26:52

For Chinese people, job-hopping, leaving and changing jobs are all very common things, but for foreigners working in China, if they do not carry out the transfer procedures in accordance with the law, it may lead to very serious consequences. Foreigners who change jobs must apply for the process of foreigners' transfer of employment simultaneously. If the work unit is changed, but the work permit is not changed, it does not meet the requirements for foreigners to work in China and will be regarded as illegal employment. In this article, SFBC will talk about the process of transferring foreigners in China.

对于中国人而言,跳槽、离职、换工作都是再普通不过的一件事情,而对于在中国工作的外国人来说,如果不按照法律规定进行转聘手续,可能就会导致非常严重的后果。外国人换工作,必须同步申请办理外国人转聘流程。如变更了工作单位,却未变更工作许可证,则不符合外国人来华工作的要求,会被视为非法就业。这篇文章SFBC就来讲一讲外国人在华转聘的流程。

Cancel existing work permit

工作许可证

1. Required materials:

1.所需材料:

(1) Application for cancellation of work permit for foreigners in China

(1) 外国人来华工作许可注销申请表

(After filling in and printing out, the applicant needs to sign and seal the company)

(填写完后打印出来,需申请人签字和盖单位公章)

(2) Termination of the employment relationship, termination of the contract or other supporting materials related to the reasons for cancellation

(2) 聘用关系解除、合同终止或其他与注销原因相关的证明材料

2. Submit the foreigner work permit cancellation application online

2.线上提交外国人工作许可注销申请

After entering the system, click the "foreigner's work permit in China to cancel, start to fill in the application, upload the attached materials:

进入系统后点击左侧的‘外国人来华工作许可注销,开始填报,上传附件材料:

(1) Application for cancellation of work permit for foreigners in China

(1) 外国人来华工作许可注销申请表

(2) Termination of the employment relationship, termination of the contract or other supporting materials related to the reasons for cancellation

(2) 聘用关系解除、合同终止或其他与注销原因相关的证明材料

(3) After passing the examination, the work permit shall be cancelled

(3) 审核通过后,注销工作许可

Submit a new work permit application online

线上提交新的工作许可证申请

1. Online application process

1.线上申请流程

After entering the system, click "domestic application for work permit for foreigners in China" on the left, start filling in the application, and upload the attached materials

进入系统后点击左侧的“境内申请外国人来华工作许可”,开始填报,上传附件材料

(1) Application form for foreigner's work permit in China

(1) 外国人来华工作许可申请表

(2) Employment contract or employment certificate

(2) 聘用合同或任职证明

(3) The applicant's passport or international travel document

(3) 申请人护照或国际旅行证件

(4) Visa or valid residence permit

(4) 签证或有效居留许可

(5) Foreigner Work Permit

(5) 《外国人工作许可证》

(6) The original work permit cancellation certificate

(6) 原工作许可证注销证明

After completion of the application, submit the application, usually 5 working days results.

填报完成后,提交申请,一般5个工作日出结果。

2.SFBC Reminder:

2.SFBC提醒:

(1) Apply at least 30 days before the expiration of the original residence permit

(1) 原居留许可到期前至少30日提出申请

(2) Those who change to a new post (occupation) shall apply for a new work permit for foreigners in China.

(2) 改任新岗位(职业)的,须重新申请办理外国人来华工作许可。

(3) For the transfer of foreign high-end talents (Category A), corresponding certification materials shall be submitted.

(3) 按外国高端人才(A类)转聘的,需提交相应证明材料。

(4) All paper originals and Chinese translations must be electronically uploaded to the processing system.

(4) 所有纸质材料原件及中文翻译件均须以电子方式上传至办理系统。

(5) Education, no criminal certificate, medical examination, etc., do not need to be reprepared and submitted

(5) 学历、无犯罪证明、体检等不需要重新准备提交

(6) If the new company has not recruited foreigners, it needs to go through the system registration of foreign experts Office and foreign-related enterprise filing

(6) 新公司如没有招聘过外国人,需要办理外专局系统注册和涉外企业备案

Apply for a residence permit

申请居留许可

After receiving the "Foreigner Work Permit", you need to apply for a new work residence permit

领取《外国人工作许可证》后需要办理新的工作类居留许可

Application materials:

申请材料:

1. Foreigner Visa application form

1.外国人签证申请表

2. Accommodation registration form

2.住宿登记表

3. Passport

3.护照

4. Work permit for foreigners

4.外国人工作许可证

5. Foreigner's residence permit application report

5.外国人居留许可申请报告

SFBC reminder: If there are accompanying family members, each family member needs to provide supporting materials and corresponding kinship proof materials. It usually takes 10 working days (15 working days during peak hours) for the entry and exit Administration to process the materials.

SFBC提醒:如有随行家属一同办理,每位家属均需提供配套材料及相应亲属关系证明材料。出入境管理局受理材料后一般需要10个工作日(高峰期时一般需要15个工作日)处理。

0 阅读:1