纽约时报评价《三体》电视剧平庸,反倒证明了这部剧的成功

南浔杨柳 2023-02-19 23:45:21

继电影《流浪地球2》被纽约时报打了低分,前段时间电视剧《三体》的热播,也引发了纽约时报的不满。纽约时报中文网发表了一篇文章,标题为:“中国版《三体》电视剧:忠于原著的平庸之作”。

但打脸的是,IMDb上《三体》的评分并不低,达到了7.9分,12集之后的单集评分更是高达9分以上,不少国外网友对《三体》这样的题材很感兴趣。

作为知名的科幻题材小说,原著《三体》在全世界都拥有粉丝,奥巴马甚至给刘慈欣发过催更的邮件,但被刘慈欣当成垃圾邮件删除了。直到外交部联系到刘慈欣,大刘这才知道,原来真是总统给自己发邮件。

除了奥巴马,卡梅隆、小岛秀夫、新海诚、扎克伯格、比尔盖茨、雷军等众多大佬,都是《三体》的忠实粉丝。

《三体》的影视化,除了国内已经播出的电视剧,网飞也拿到了影视版权进行改编,这次国内版本的《三体》播在了前头,还取得了不错的成绩,自然有一波人不高兴了。

为了挽尊,文章里还提到,网飞对于原著进行重大改编,得到了原著作者刘慈欣的认可。他们是否忘记了,影视作品最大的检验者不是制作团队和编剧,而是观众,播出时能得到观众的认可更重要,数不清的夸赞早已飞向了国内版《三体》,这就是最大的荣耀。

改编与否取决于世界观、故事和任务线是否完整和吸引人,《三体》的原著并不缺少这些元素,而且已经足够优秀,在这种情况下,影视作品尽量还原原著,也没有什么好苛责的。

电视剧版《三体》演员的表演,没有拖后腿,于和伟的形象虽然跟史强有出入,但有在好好扮演,老年叶文洁的饰演者更是最大的惊喜,身上那股淡漠和冷静简直像从书里走出来的。

所以,纽约时报点评“演员大体上没有很出彩的表现”,很让人怀疑,作者是否真的看过原著和看过电视剧。

不管是特效还是名场面的呈现,都看得出《三体》剧组的诚意,却被纽约时报贬低为“这部剧整体制作质量——布景、表演、音乐的使用——都低于一般的优质剧集”,相当于被全方位否定。

三番两次地被黑,就算是作为吃瓜群众,我们都能看出美国对于中国科幻崛起的忌惮。原本在科幻题材领域,美国一直领先,现在突然杀出中国这个对手,表现还很亮眼,他自然要想尽一切办法来抹黑。

可惜的是,观众也不是傻子,不少看过《三体》电视剧的海外网友,对剧集的评价是“引人入胜”、“起鸡皮疙瘩”、“伟大的改编”,清一色的好评。纽约时报的睁眼说瞎话,糊弄不了耳聪目明的观众。

这几年,中国的影视行业迎来了改变。14年,《流浪地球》的导演郭帆曾跟路阳、宁浩、陈思诚、肖央一起出国学习好莱坞的电影拍摄。

之后,陈思诚拍出了《唐人街探案》,路阳的代表作是《刺杀小说家》,郭帆则是用《流浪地球》打开了中国科幻电影的大门。

中国新一辈的影视从业者,有追求,有拼劲,还有强大的支援团,他们用作品说话,证明了国产影视作品一样可以很优秀。

以前,电影我们崇拜美国大片,电视剧要追日韩的,一方面是因为国产作品确实有差距,另一方面也是国人心理的不自信。

如今,众多的好作品,让我们挺直腰杆,有底气去跟国外比。而且,这次还是在国外引以为豪的科幻领域,中国的作品跟他们比起来,丝毫不逊色。

在2012年的颁奖典礼,周杰伦曾说过“华流才是最吊的”,希望中国的科幻作品继续牛逼下去,成为当之无愧的顶流。

2 阅读:677
评论列表
  • 2023-02-20 17:38

    美离间祸众国的话,它越打压,我越觉得这事可行[笑着哭]

  • 2023-02-20 13:57

    持剑人(清零)被打倒,方舟派(方仓)被压制,当二向箔(疫情)的来临时,只有投降派(共存)首脑乘坐着方舟(方仓),逃离了太阳系!莫大的讽刺。。。。。

  • 2023-02-20 10:03

    [得瑟]就喜欢看狗急跳墙的样子

  • 2023-02-20 13:24

    确实平庸,节奏拖肴容易让人弃剧

    用户11xxx66 回复:
    ???
  • 2023-02-20 01:23

    实事求是说相较于美剧,电视剧三体只能算是低成本剧 ,硬伤是编剧拉胯。但是不影响我再刷一遍,咋滴

  • 2023-02-20 14:13

    演员演技不拉垮钱都花在制作上拍出来的剧绝对好,演员如果就分走了大半的钱拿什么来制作

  • 2023-02-20 06:54

    过于吹捧是好事?