庐山脚下的栖贤县谷里，有一座宋朝建造的石拱桥，它跟天上的彩虹一样，架在两岸的悬崖陡壁上，看起来十分雄伟，这就是有名的观音桥。观音桥到现在已经有上千年历史了，还一点都没有损坏，它是怎样建造起来的呢？
传说，观音桥下的三峡洞，是汉阳峰、五老峰下九十九条山泉水汇成的，涧边的奇形怪石，喝了千年万载的泉水，有的变成了精怪。年年春夏两季，这些精怪就涌出水面作祟，吞吃人畜，冲断涧上的木桥，打坏两边的山路。
涧北边有个栖贤寺，宋朝大中祥符年间，寺里来了两个和尚，一个叫智朗，一个叫文秀，他们看到三峡涧经常发大水，外面的人不能到栖贤寺来敬香，农民也不能上山砍柴，这里又是南康府通往庐山的路，就想在涧上造一座坚固的石桥。两个人就到各地去化缘，化了三年，走遍了两府九县才把造桥的钱凑足了。
钱有了，找哪个来造桥呢？两个和尚又到各处去找造桥的能手，接连找来了好多造桥的师傅，到这里来一看，见两岸悬崖陡壁，涧水又急又汹，一个个都摇头摆手走了。智朗和文秀和尚正急得没有办法，一天，从庐山脚下来了三个人，带头的一个年纪有四十出头，叫陈智富。他们到栖贤寺找到智朗、文秀和尚要求帮助造桥。智良、文秀和尚真是高兴，当下就把三兄弟带到涧边。老大智富一看，就说：“二位师傅放心，这桥我们兄弟能造。”
陈智富兄弟住在栖贤寺，开始上山砍树搭拱架，搭了几天，架子刚刚搭好，夜晚涧里突然轰轰响，发了洪水，把拱架全部冲跨了。三兄弟看了也不灰心，第二天又上山砍木头，重新又搭。刚刚搭好，晚上又来了大水，把拱架冲得一根木头也不剩。智朗和尚看到这种情形，就对陈家兄弟说：“万一修不起来，就算了。”可是三兄弟却坚决地回答说：“桥不造成，我们不回去。”
当天，三兄弟又开始从头干起，干了几天，又把架子搭好了。智朗、文秀和尚怕晚上又发洪水，就整夜坐在观音殿里念经，求菩萨保佑陈家兄弟建桥。结果，这天夜里还是发了大洪水，来势很汹涌。第二天早上，智朗、文秀和尚和陈家三兄弟都到涧边去看，发现拱架一点也没冲坏，在拱架上百步远的涧水中间，横着一块跟棺材一样的大石头，把洪水堵住了。
原来，这石头就是从山上滚下来的一个棺材精，上两次冲毁拱架就是它作的怪。昨天晚上，棺材精再次向木架冲来时，被一个女菩萨对面挡住。女菩萨大喝一声：“妖精且住！为何一再破坏架桥？”棺材精一看，是栖贤寺的观音大士，就说：“这三峡涧本是我出入的地方，怎么能让他们造桥挡住我的去路？观音休管闲事。”女菩萨说：“铺路造桥，是行善积德之事，我应当庇护。”妖精冷笑一声，说：“我要冲下去，怕你也护不住。”女菩萨也笑笑地说：“好，我们就比试比试吧！不过，你只准直的冲，不可横着来。”棺材精听了，心里暗想：我要是直冲，她定有对付的办法。结果它立刻横过身来，顺着水流“哗哗”地猛向桥架冲去。女菩萨把云帚一甩，腾身停在空中，等棺材精冲到离桥架只有百步远时候，将身落下，对着妖精狠狠一脚，把它踩住了。妖精嗷叫一声，化成了一块石头，正好把上游涌来的急流挡住了。
拱架保住了，陈家兄弟又上山去打石头，他们起早贪黑地打呀，运呀，一共打好了一百多块桌子样大的石头，一块块都有公母衔接，还在桥拱石下雕刻了“皇帝万岁，观音保佑，雨顺风调，天下民安”十几个大字。拱圈造好了，又打了一百多块石头铺桥面，眼看这桥就要完工了，可是，最后拆掉拱架的时候，唯独那块刻了“皇帝万岁”的石头脱下来一截，不得归位。
智朗、文秀和尚见了，吃了一惊，要是这“皇帝万岁”四字万一掉了下来，那还了得！这是不是预兆当今帝位不稳呢？吓得他们又求菩萨保佑。陈家兄弟也在想：这块石头是选用了最厚实的一块，可能是太重了的缘故，他们正要想办法解救，哪知道这件事一下子就传出去了，连南康府的知府也知道了。知府来到桥下一看，吓了一跳，责怪造桥的人不该把“皇帝万岁”刻在桥下面，要把陈家兄弟带去问罪。智朗、文秀和尚一再求情，说让他们兄弟三人在两天之内把这块石头归位，又把知府留在寺里住下，殷勤招待。
这天，知府住在栖贤寺，半夜里梦见观音老母来到他身边，不高兴地说：“小官，不助建桥，反来难为建桥人，不知为何？”知府吓得向观音一拜，说：“观音老母息怒，建桥之事，下官本当支持。只因帝君本为万人之上，工匠却将皇帝万岁刻于桥上，任人践踏，实有辱君之意。”观音老母说：“帝君身在其下，功德在上，天下方可太平。”知府点头称是，又说：“只是万一这石头掉下来，圣上知道了下官吃罪不起。”观音笑笑说：“此石半附，预兆年号要改，不用害怕，它自会归位。”说完，就不见了。
当夜，突然大风大雨，“轰隆隆”一声炸雷，把寺里的人都惊醒了。大家担心都跑去看新桥，只见观音正从桥上走过。新桥太平无事，连那块半脱下来的石头也自己升上去了，桥拱平平正正，喜得智朗、文秀和尚和陈智富三兄弟眉开眼笑，大家回到寺里，朝观音老母叩头跪拜。
此后，智朗、文秀和尚就把这座桥取名叫观音桥，还在桥头边另建了个观音庙。那块棺材精变的棺材石，现在还在桥的上游，石上还可以看到观音老母踩的脚印哩！
