高铁座位号有ABCDF,为什么没有E?原因竟然是这样!

美剧单词课程 2024-10-18 19:52:36

你是否曾经好奇,为什么高铁座位号有ABCDF,却偏偏少了E座?这个看似简单的问题,背后却隐藏着一段有趣的历史与设计逻辑。今天,就让我们一同揭开这个谜团,看看高铁座位号背后的秘密。

一、高铁座位号为何没有E?

在高铁座位号的编排上,我们不难发现,从A到F,唯独缺少了E座。这并非偶然,而是源于对飞机座位编号传统的借鉴与改良。早期的飞机大多是单通道设计,每排设有6个座位,分别编号为ABCDEF。其中,A和F靠窗,C和D靠走廊,B和E则是中间位置。然而,当这一传统被应用到高铁上时,由于车厢空间的限制,无法完全复制飞机的座位布局。

高铁二等座通常采用“3+2”的座椅排列方式,即一侧有三个座位(ABC),另一侧有两个座位(DF)。这样一来,中间座位B的位置得以保留,但E座却因为无法找到合适的位置而“缺席”。同样地,高铁一等座和商务座也遵循了这一编排规律,只是座位数量和排列方式有所不同。一等座为“2+2”排列,只有ACDF四个座位;商务座则为“2+1”排列,更是只有ACF三个座位。

因此,高铁座位号没有E座,主要是因为车厢空间的限制和对飞机座位编号传统的借鉴与改良。

二、高铁动车用英语怎么说?

高铁动车在英语中通常被翻译为“High-speed Train”或“Bullet Train”(子弹头列车,特指日本新干线等高速列车)。然而,在中国,我们更倾向于使用“China High-speed Railway”(CHSR)来指代中国的高速铁路系统。

例句:China High-speed Railway has revolutionized transportation in China.(中国高速铁路系统彻底改变了中国的交通状况。)

三、绿皮火车用英语怎么说?

绿皮火车在英语中通常被翻译为“Green Train”或更常见的“Ordinary Train”(普通列车)。这些列车通常使用绿色的车身涂装,是中国铁路系统中最常见的列车类型之一。

例句:I took an Ordinary Train to visit my grandparents last weekend.(上周末,我乘坐了一趟普通列车去看望爷爷奶奶。)

0 阅读:1