当地时间8月4日下午，第109届国际世界语大会举办“中国日”主题活动，用世界语介绍中国文化和经济社会的快速发展，并配套举行“美丽中国 美丽坦桑尼亚”图片展。中国外文局副局长、国际世界语协会执委于涛，国际世界语协会主席邓肯•查特斯，外文出版社社长、中华全国世界语协会副会长胡开敏，第109届国际世界语大会地方组委会主席科斯塔•马沙尔，国际世界语协会前主席雷纳托·科尔塞蒂，以及来自20多个国家90余位参会代表出席活动。活动由中国外文局亚太传播中心副主任、中华全国世界语协会副会长王汉平主持。

于涛在中国日上致辞

于涛在致辞中表示，今年是国际世界语大会首次走进非洲，也是中国与坦桑尼亚建交60周年。“美丽中国 美丽坦桑尼亚”图片展既展示了见证中坦友谊的50个精彩瞬间，也是国际世界语大会丰富多彩民族文化的具体呈现。他指出，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。世界语平等交流的语言理想与中华文明包容并蓄的发展观念和“美人之美、美美与共”的和谐理念相融相通。他感谢国际世界语大会搭建的交流平台，希望“中国日”活动让各国世界语朋友更多了解中国。

于涛向邓肯·查特斯赠送《之江新语》英文版图书

于涛向坦桑尼亚世界语协会主席赠送《摆脱贫困》斯瓦希里文版图书

邓肯•查特斯表示，“美丽中国 美丽坦桑尼亚”图片展让更多的与会者了解中坦友谊与合作，是中坦文化交流的重要窗口。他希望，通过国际世界语大会促进中坦世界语者有更深入的交流与合作。

科斯塔•马沙尔高度评价“美丽中国 美丽坦桑尼亚”图片展。他表示，这些图片十分精彩，很有价值，这是中坦友谊的见证。他希望将这一展览在其他地方继续展出，让更多的坦桑尼亚人了解中国，了解中坦友好合作交流。

“美丽中国 美丽坦桑尼亚”图片展揭幕式

“美丽中国 美丽坦桑尼亚”精选50幅图片展现中国式现代化建设新成果，展现中国与坦桑尼亚为实现共同发展、增进中非友谊而开展的经贸、人文等领域的务实合作。此次展览还开辟专区，重点展出《习近平谈治国理政》《之江新语》等习近平总书记重要著作的英文版和斯瓦西里文版。

在推介环节，中华全国世界语协会秘书长陈吉介绍了近期全国世协及国内各地组织在世界语教学、人文交流、语言研究等领域取得的丰硕成果，以及《信使》世界语版的运作。

与会者纷纷表示，通过包括这些精彩展览在内的“中国日”活动，更加深入地了解了中国文化以及中国为世界发展所做的贡献，希望这种展览形式延续下去，为丰富世界语文化提供更多新思路和新样板。

“中国日”活动由国际世界语协会、中国外文局指导，中华全国世界语协会、中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）、外文出版社主办。

来源：中国报道世界语新闻