今年的巴黎奥运会开幕式上,席琳·迪翁压轴演唱的《爱的颂歌》,绝对是令人动容的名场面。毕竟,她在去年罹患僵人综合症后,首度公开表演就登上了国际级的舞台。
然而10月10日,法国权威媒体对席琳·迪翁的表演发表了质疑的文章。文章中有音乐制作领域权威人士的技术分析,认为席琳·迪翁是假唱。迄今为止,席琳·迪翁的演唱究竟是真唱、还是技术调音、还是对口型,都没有定论。但这一事件,让我们想起了08年奥运会的假唱风波。
2008年,林妙可身穿红裙,扎着双马尾登上奥运的舞台,唱响了《歌唱祖国》,声音稚嫩而有力量,形象俨然就是全民心目中标准的“祖国花朵”。
林妙可的亮相,唱响了少年中国的心声,可谓演出的一大看点。但奥运会结束后,“红衣女孩假唱”的新闻席卷全国,9岁的林妙可被推到风口浪尖,一度被质疑是否有什么特殊背景。而导演张艺谋,也因此饱受非议。
几年后,张艺谋在接受采访时被问及此事,称当时感觉“很懊糟”,并表示,一直很后悔,要是当年奥运会,不用林妙可假唱就好了。
在执导北京奥运会开幕式之前,“国师”张艺谋曾执导过雅典奥运会闭幕式的8分钟演出。后来知名的女演员唐嫣,也作为“奥运宝贝”参加过这场演出。但网友对这段表演并不买账。这场“接力棒”式的演出,意在为北京奥运会打头阵,需要彰显中国文化。
但8分钟的演出,被网友评为“大杂烩”,演员们身穿不伦不类的“改良”旗袍,服装裸露,动作设计也全无中式美感。尤其服装的“铁锅炖”、“东北大花”色泽搭配,被网友认为,是出于张艺谋对《红高粱》的过分偏爱。
因此,北京奥运会,是张艺谋“雪耻”的机会。当时的张艺谋有很大的心理压力,一方面有之前失败的原因,另一方面他也知道,与他合作的演员,无论多大名气,都愿意本着历练、提升自我的态度跟团队一起“冲锋”,作为导演,张艺谋更要求自己百分百努力。
张艺谋在采访中,还原了假唱事件的背后故事。
林妙可的父母,在她很小时候就发现了她的“表演天赋”,因此开始大力培养。林妙可7岁前已拍过十几条广告,学过舞蹈、长笛、钢琴等诸多艺术课程,凭借稳定的台风、乖巧天真的外形条件入选奥运会开幕式合唱队时,林妙可刚学了两年声乐。
在一群孩子中,林妙可无疑是最亮眼的一个,站在万人舞台上也不怯场,小小年纪台风稳健。换个人来当总导演,也会一眼发现这个孩子,也会让她领唱。
张艺谋在彩排过程中,只看到了林妙可的表演,但对于声乐他是外行。音乐技术团队提醒他,这个孩子音准有问题,短时间内业练不好,要换声音。张艺谋知道,换声音不就是假唱么,于是他也吃不准,就让国际传播团队再来看一遍孩子们的彩排,重点看红裙子的林妙可。
结果国际传播团队的人都说,这个孩子表演得太好了。张艺谋马上提出,但是这孩子音准不行,如果换声音的话,算不算弄虚作假?得到的回答是:“我们转播了多少开幕式,这不是商业性演出,这是一个情境性的表演,没有问题。”
得到了国际传播团队的“定心丸”,张艺谋才决定启用形象最佳、台风最好的林妙可。事后,也确如国际传播团队所说,国际上确实没问题,国内媒体反倒先把此事炒了起来。
其实,“红裙女孩”演唱,有两个设计版本。张艺谋的最初设计,是童声独唱,一个小女孩的声音响起后,国旗升起,张艺谋认为,这个设计有别于传统的宏达审美,很打动人。但审查过几次之后,“人家”觉得太艺术了,有点曲高和关,于是就有了后台童声合唱的版本。
张艺谋对此也表示很后悔,自己作为总导演,如果当时力排众议,是可以坚持保留原始设计的。并且在原始设计中,他坚持用林妙可的原声。没有合唱队的对比,林妙可音不准的问题就不那么明显, 而一个孩子音不准,即便被专业人士听出来,也会被视为是一种真挚的表达。
因为张艺谋的澄清,网友纷纷对小小年纪遭到全网攻讦的林妙可,表示迟来的心疼。但几年过去了,林妙可在经历过谩骂过后,仍被父母塑造着成长。在舆论的风口浪尖上,林家仍然坚持让孩子当“童星”,仍然坚持孩子热爱表演。
在骂声过后,她也曾有过高光时刻,登上过国家级的舞台,在各大热播剧中饰演女一号的童年阶段。但“童星”的优势在于童真,随着成年,天真感不在,少女时期的林妙可开始“长咧了”。
家里舍不得她拍广告、拍电视剧接商演的高收入,仍在努力把她往影视圈“培养”,于是就出现了一系列辣眼睛的场面,如在电视剧中,10岁的林妙可要与快40岁的男演员上演感情戏,一度陷入“陪酒门”、“炫富门”。
被塑造着长大的林妙可,在2017年,林妙可与王俊凯同期报考北影。接受采访时,林妙可的衣着一言难尽,有种不符合实际年龄的审美。言谈举止间却还是当年“红裙女孩”时的摇头晃脑。
她只知“童真”的状态可以让观众喜爱,但不知9岁时的摇头晃脑是憨态可掬,到了18岁,这番举动就是矫揉造作了。
林妙可报考北影失败的这一年,当年假唱风波中,她的替唱女孩杨沛宜,却参加了在广州举办的USAD China 2017美国学术十项全能中国赛,并成功晋级,赴美参加决赛。杨沛宜的父母在奥运之后,让女儿专注学业,像一个普通学生一样成长,也将她保护在了聚光灯之外。
奥运会上的假唱风波,是张艺谋艺术生涯中的一次失误,但并不影响他未来创作出更多优秀作品。而这一次让张艺谋后悔的艺术上的失误,无意中改写了两个女孩的命运。
老谋深算的张艺谋!没想到搬起石头砸了自己的猪蹄。[呲牙笑]
失败之作
真这样的话,被藏在幕后的女孩的发展是否更好不知道,但露脸的那个,比目前这样估计会更开心。