顺逆一视 欣戚两忘
摘自:《菜根谭》居安篇:
【原文】
子生而母危,镪(qiǎng)积而盗窥(kuī),何喜非忧也;
贫可以节用,病可以保身,何忧非喜也。
故达人当顺逆一视,而欣戚(xīn qī) 两忘。
【译文】
孩子要出生的时候,母亲随时会有危险;聚积了财富以后,随时会有盗贼觊觎,哪一种可喜的事背后没有隐藏忧虑?
贫困可以使人知道节俭用度,生病可以使人懂得保健身体,哪一种忧虑背后没有隐藏可喜的事?
所以,一位旷达的人,把顺遂、拂逆当做没有什么两样,能把悲喜这两种事忘却。
【个人评析】
福兮祸所伏,祸兮福所倚。
人生在世,福祸相依。
我们不能在顺境中得意忘形,没有危机意识!
也不能在逆境中沉浸,产生自我怀疑,不能自拔,在未发生的忧患面前惴惴不安!
不论事情是否顺意,我们都要坦然面对!
沉浸其中终将害人害己!