文|皮特休
编辑|皮特休
英国政府对沙皇及临时政府的态度
3月22日乔治五世国王私人秘书斯坦福德汉姆男爵与首相劳合·乔治以及内阁官员开会分析讨论,英国政府最后做出决定,支持俄国临时政府,并允许沙皇前来英国。然而朝臣们所担心的问题是,如何为沙皇一家提供足够的财务支持以使其过上相对体面的生活。
当天布坎南大使便收到了伦敦回复:为了满足俄国政府的要求,国王和他的政府欣然向沙皇和皇后提供庇护,希望他们在战争期间利用这一点。
为了避免今后对于给予庇护的理由产生任何可能的怀疑,你应该强调这样一个事实,即这一提议完全是俄国政府主动提出的。沙皇和他的家人应该有足够的经济能力过上适合他们作为皇室成员的相称的生活。
第二天布坎南通知米留科夫,乔治五世国王征得政府和大臣们的同意,将在英国领土上盛情款待沙皇和皇后,他确信尼古拉二世会留在英国直到战争结束,但英国不会支付任何费用,临时政府必须承担沙皇一家在英国的一切支出。
米留科夫保证政府将提供适当的财政拨款,并证明沙皇拥有大量私人财产。克伦斯基表示沙皇将在他的监督下前往罗曼诺夫港,然后可以从那里乘船前往英国,这个计划引起了彼得格勒工兵代表苏维埃的强烈抗议。
根据指示,布坎南大使于3月22日正式宣布成立临时政府。
第二天,布坎南收到外交部担忧沙皇安全的电报,你应该立即紧急向俄国政府施压,尽快把沙皇一家安全送到罗曼诺夫港,我们依靠俄国政府确保沙皇一家的人身安全。
他曾告诉英国武官,如果不能去利瓦迪亚,他的首选目的地将是英国,但临时政府现在犹豫不决,担心如果让沙皇出国,会引起极端分子的愤怒,正当临时政府犹豫不决时,乔治五世也改变了主意。
3月30日,他的私人秘书给外交大臣贝尔福发了一封对沙皇来英国的建议深感忧虑的信:毫无疑问,你知道国王与沙皇有着深厚的个人友谊,因此在这场危机中,我们愿意为他提供任何的帮助。
但是国王陛下怀疑,不仅是因为航程的危险,而且是出于权宜之计,国王希望您能与首相商议,正如陛下所知,俄罗斯政府尚未就此问题作出明确决定。
英国外交大臣对于乔治五世的变化非常惊讶,强调一国之君不能言而无信,既然早前已经做出决定,就应该接受罗曼诺夫家族。
贝尔福认为:国王陛下的大臣们非常了解您在信中提到的困难,但除非立场改变,否则现在不可能撤回已发出的邀请,因此他们相信国王会同意遵守最初的邀请。
乔治五世非常虽然勉强接受了这个答复,但在48小时内,他再次让私人秘书给贝尔福写信表达了对沙皇一家,尤其是皇后出现在英国带来的问题,让他们理解国王与沙皇和皇后关系的尴尬,甚至提出让俄罗斯政府为沙皇家族寻找其他居住国的主意。
其后,乔治五世国王正式致函外交部:请指示驻俄国大使布坎南,让他对(俄国外长)米留科夫说,我们拒绝接受俄国政府(关于让尼古拉二世一家赴英国避难)的建议……允许我们撤回早前对该提议的同意。
最后国王还特别强调,向沙皇一家发出邀请的是英国政府而非英国国王,表明了国王对这个问题的明确态度。当天晚些时候,贝尔福给首相发送了一份备忘录:我认为国王正处于一个尴尬的境地,如果沙皇来到这里,我们必须公开声明我们(政府)已经邀请了他,并补充说(为了我们自己的保护),我们是在俄罗斯政府的倡议下(俄罗斯政府不会喜欢)这样做的。
贝尔福认为英国政府应该建议沙皇前往法国南部或西班牙南部。4月10日,国王的秘书斯坦福德汉姆在唐宁街10号与劳合·乔治首相会面,再一次强调国王担心接待沙皇夫妇,引起国内爆发抗议活动的观点。
首相劳合·乔治承认他没有意识到庇护问题如此严重,答应马上与法国政府接触,斯坦福德汉姆随后见了外交部长贝尔福,贝尔福答应立即起草一份电报给布坎南大使,强调政府不同意尼古拉二世来英国的意见。《每日电讯报》对此发表评论:我们衷心希望英国政府无意给予沙皇及其夫人在英国的庇护,无论如何这种意图如果真的出现将会受挫,这一点必须十分坦率地说出来。
乔治五世和他的政府现在都反对尼古拉二世来英国,但理由是不同的,国王担心他的王位会受到威胁,而从政府的角度来看,维护国家的统一是至关重要的。4月17日,哈丁勋爵给英国驻巴黎大使伯蒂勋爵写了一封私人信件,询问他是否认为法国愿意向沙皇提供庇护的问题。
与此同时,乔治五世的秘书斯坦福德汉姆也询问相同的问题,但伯蒂勋爵认为法国不会欢迎沙皇夫妇,因为这位皇后不仅出身于德国,而且在情感上也是如此,她竭尽全力与德国达成谅解,她被视为罪犯而沙皇因其软弱和服从于她的指示而同样被视为罪犯。
这时的英国实际上已经放弃了罗曼诺夫家族,外交部向布坎南大使解释了改变主意的原因,强调激进分子和社会主义者反对向沙皇提供庇护,并将这样做的决定归因于乔治五世。劳合·乔治首相明确的表示他并不同情已被废除的俄国专制君主,布坎南大使告诉米留科夫:“我们可能拒绝允许任何罗曼诺夫成员在战争期间居住在英国……英国政府不能建议国王陛下款待对德国抱友好态度的人”,亚历山德拉皇后的德国出身成为英国人拒绝接待他们的理由。众所周知,8月初沙皇一家人已经从皇村转移到了托博尔斯克,根据克伦斯基的说法,托博尔斯克作为皇室定居地的选择是在6月中旬完成的,因此甚至在英国政府最终拒绝之前,就做出了将罗曼诺夫家族带到托博尔斯克的决定。
早在7月7日(20日),捷列先科就通知英法大使,沙皇及其家人将被转至托博尔斯克,尼古拉二世完全不知道所发生的一切,由于英国和俄国国内的压力使得尼古拉二世与他的家人无法离开俄国。随着反动派武装干涉,新生的布尔什维克政权面临的危险越来越大,因此,苏维埃领导人也越来越害怕前沙皇潜在的权威和他重获自由,新政权开始认真考虑是否要把沙皇一家关在一所合适的监狱里,并对他进行审判。2月23日布尔什维克党报《真理报》上发表文章,要求在危急时刻对沙皇采取极端措施,必须将罗曼诺夫家族转移到安全地点,必须剥夺尼古拉二世与任何人自由接触的权力,必须将他关进监狱并立即审判。
苏维埃政府的态度及措施
苏维埃中央委员会命令加强罗曼诺夫一家的安全保卫,并派出武装部队支援,并命令尽快将沙皇全家转移到莫斯科。但几天之后,执行委员会修改了决定中的最后一项,命令将尼古拉二世及其全家送往乌拉尔地区,没有什么文件可以说明莫斯科是为何改变了初衷,最有可能的原因是苏维埃领导人在叶卡捷琳堡的乌拉尔地区苏维埃中好战分子的压力下做出了妥协。出于安全原因,对沙皇全家和当地卫兵都没有泄露此行的目的地,不过沙皇全家都以为要去莫斯科。斯维尔德洛夫在他亲自给雅科夫列夫的指示和他在致乌拉尔苏维埃的信中特别强调了一点:尼古拉应被活着送到叶卡捷林堡。
雅科夫列夫非常了解乌拉尔人的传统,他们非常好斗,喜欢自做决定采取暴力行动。莫斯科苏维埃领导人也了解到1918年初官方报告中所形容的有关乌拉尔布尔什维克无组织无纪律现象,他们议论要处决尼古拉二世。叶卡捷琳堡的军队也曾计划抓走沙皇并杀死他,后来莫斯科方面与叶卡捷琳堡进行了长时间的交流,叶卡捷琳堡的布尔什维克方面才答应保证前沙皇的安全。尼古拉二世一家一旦落入叶卡捷琳堡的布尔什维克手中,莫斯科就不可能再将他们要回去了,他们的生命将受到威胁。
当尼古拉二世意识到自己正在前往的是目的地是叶卡捷琳堡而不是莫斯科时,他明确说:“让我去哪里都可以,但就是不要去乌拉尔”,因为乌拉尔人对他一直有敌视情绪。对于一代又一代被沙皇政治流放和判处罪刑的人而言,位于乌拉尔山脉东侧的叶卡捷琳堡就是一条不归路,当时被人们称为“西伯利亚之前的最后一座城市”。叶卡捷琳堡往东便是俄罗斯欧洲和亚洲部分的分界线,往西便是广袤的荒原,革命前这座城市非常繁荣,1918年它成为布尔什维克活动的主要中心。
雅科夫列夫别无选择,只能把沙皇一家交给乌拉尔地区苏维埃负责看管。1918年4月30日,尼古拉二世、亚历山德拉皇后和玛丽亚女大公被转移到叶卡捷琳堡,并被囚禁在伊帕季耶夫别墅里,5月下旬,其他家庭成员和他们的家庭教师、随从被押送到叶卡捷琳堡。政府采取了一切措施确保沙皇以及其全家的安全,在别墅外面修筑了一面高墙,之后为了保险起见又加筑了第二层,卫兵布满了别墅内外,每小时巡逻两次。
7月初室内的卫兵又由契卡派来的一个班来担任,沙皇一家在叶卡捷琳堡的囚禁生活无论在具体措施还是象征意义上来说都是非常重要的。负责看守他们的士兵将他们视为被推翻的政治犯,皇室家庭人员刚到达叶卡捷琳堡,他们的随身物品即被严格检查。别墅四周布满士兵,严格限制沙皇家人在院子里散步的次数和时间。
参考资料
[1][美]尼古拉·梁赞诺夫斯基,马克·斯坦伯格,杨烨,卿文辉主译.俄罗斯史[M].上海:上海人民出版社.2007
[2][俄]维特,[美]亚尔莫林斯基编,傅正译.维特伯爵回忆录[M].北京:商务印书馆.1976.
[3][美]沃尔特·G·莫斯,张冰译.俄国史(1855-1996)[M].海口:海南出版社.2008.
[4][德]威廉二世,赵娟丽译.德皇威廉二世回忆录[M].北京:华文出版社.2019.