既然提词器经常坏,哈里斯为什么不准备讲稿?

知雨的蜻蜓 2024-11-04 09:27:09

从“32天”到“翻页”,哈大姐仅仅用了一个月时间,就因提词器故障“造”了两个梗。

“翻页”——11月2日,哈大姐在一次演讲中,由于提词器故障,在说完“UNDERSTAND THE DIFFERENCE HERE并了解这里的区别”之后,她不得不重复“UNDERSTAND THE DIFFERENCE HERE”这句话,然后发出了三次“MOVING FORWARD前进”的命令,也就是明确告诉提词器操作人员“卡住了”,接着再次重复了“UNDERSTAND THE DIFFERENCE HERE”!如此尴尬境地,也只有大心脏的哈大姐能够承受,甚至就是现场观众,都一起跟着喊“翻页”。

“32天”——10月4日,哈大姐在密歇根州的竞选演讲中,在讲完“REMEMBER HIS MUMER 32.TODAY WE GOT 32 DAYS UNTIL THE ELECTION你们还记得吗?还有32天。今天,距离大选还有32天”这句话之后,沉默了好几秒钟,显然是提词器坏了,于是哈大姐重复着“SO 32 DAYS,32 DAYS所以32天,32天......”这个数字。

堂堂的一国总统候选人,竟然因为提词器故障,就现场尬住了,这事引发了舆论的轩然大波。

关键是,赫拉克利特曾经说过,“人不能两次踏进同一条河流”;但是哈大姐,却在短短一个月之内,就两次因为提词器而在总统竞选演讲现场尬住了!第二次她甚至直接当着全体观众的面下达了“前进”的指令!这是何等的奇妙?或者说难道她就没有丝毫想过如何“救场”的事情?

这事其实不新鲜。

2022年7月8日,据福克斯新闻网报道,美国总统拜大人在向全国发表讲话时,将提词器中的“引用完毕”,“重复这行话”等提示性词语给念了出来。

“值得注意的是,登记参加投票和投票的女性的百分比始终高于男性。引用结束”,拜大人接着说道,“重复这行话”,随后他又开始重复上一句话,紧接着开始下一部分的讲话,就像什么也没发生过一样。

对于拜大人的这一次“失言”,马斯克在社交媒体上如此评价,“谁控制提词器,谁就是真正的总统”。而在哈大姐2024年10月4日的“提词器故障”后,马斯克更在一次集会上称,“提词器一坏,傀儡就出故障了。”

马斯克的话,自然是代表他及其他所支持的特大人,对现任民主党总统与副总统的嘲讽了,更有揭示在现政府的背后,存在着一个“影子政府”的意思。

对于驴象两党因为总统大选而发生的嘲讽之语,我们当不得真,因为那影响不了选票,就像拜大人的失言、口误、摔倒都耽误不了他照常履行美国总统之职,是一个道理。

只是奇怪的是,既然上回都经历过提词器故障一事,在接下来的竞选演讲中,哈大姐及其竞选团队,就没有为仍有可能出现的故障做“预案”的?

虽然演讲与口才,并不是担任一国总统之必需,但如此一而再地“语塞”,尴尬的不只是台下的观众和观看视频的美国选民,还有哈大姐本人啊!

最不济,以蜻蜓的想法,为什么不弄个讲稿呢?

不过,旋即想起北大校长林建华在建校120周年的讲话中,拿着讲稿把“鸿鹄(hu,第二声)志”念成了“鸿浩(hao,第四声)志”,把“莘莘(shen,第一声)学子”错读为“精精学子”,便觉得准备讲稿是不是也可能会出岔子?

小蜻蜓提醒:咳,人家是英文!

好吧,也对,于是蜻蜓觉得,哈大姐准备讲稿的建议非常有建设性。

所以,谁去把这个建议告诉哈大姐?

0 阅读:33