免责声明:本文系转载,来源翻译大傻公众号,本文观点仅代表原作者,本号不持立场,如有侵权,请联系删文。
译者按:缅军政府东北军区司令部原司令梭丁少将因为辱骂同僚,被同僚向敏昂莱告状,梭丁被解除了司令职务,并将面临审查。目前,梭丁少将和东北军区司令部新任司令梭莱准将都困在木姐。
本报道源自仰光《新时代媒体》,全文翻译。
据了解,在果敢同盟军攻打北掸邦首府腊戌(Lashio)期间,缅军政府东北军区司令部原司令梭丁(Soe Tint)辱骂第二作战指挥部指挥官奈奈乌(Naing Naing Oo)准将,根据军规条款,梭丁被解除了职务,并将受到审查。
果敢同盟军于7月3日开始攻打腊戌。腊戌的防务和军事行动由第二作战指挥部奈奈乌准将领导,东北军区司令部司令梭丁少将负责全盘。在联合行动中,缅军遭遇伤亡,逐渐从市区撤退。梭丁少将去了木姐(Muse),继续指挥作战。奈奈乌准将指责梭丁少将,称梭丁应该为缅军在腊戌的伤亡负责。受不了奈奈乌的指责,梭丁少将辱骂了奈奈乌作为回应。
被梭丁辱骂后,奈奈乌向缅军领导人敏昂莱(Min Aung Hlaing)告状。7月中旬,敏昂莱解除了梭丁的职务,并安排梭莱(Soe Hlaing)准将取代了他的职务。在接任东北军区司令部司令职务之前,梭莱是第99轻步兵师的师长。
内比都的一位军方消息人士告诉仰光《新时代媒体》(The Khit Thit Media):“东北军区司令部司令梭丁少将辱骂第二作战指挥部指挥官奈奈乌准将,梭丁被解除了司令职务,并将受到审查。东北军区司令部新司令是梭莱准将,来自第99轻步兵师。目前,梭丁和梭莱都在木姐,他们不敢坐直升机去腊戌。”
奈奈乌准将今年大约53岁,是缅甸国防服务学院第35期毕业生。梭丁少将是缅甸国防服务学院第16期毕业生,今年大约56岁。
果敢同盟军于7月25日宣布夺取了腊戌,并宣布将成立行政管理机构来管理腊戌。
同盟军一股作气把木姐也拿下得了。
果敢军看好你们,稳打稳扎,不急于求成。