越南这个与我国接壤的小国，在近代的时候，可是和我们发生过不小的冲突，但殊不知它之前，也是我们的一部分。

越南下龙湾

千年来，也都是说着汉语写着汉字，直到正式宣布独立，才将这些全给废除，汉字也因此在越南销声匿迹。

那么他们为何会，这么迫切的让汉字消失，就好像是“驱毒”一样刻不容缓，而这种选择又给其带来了哪些影响呢？

越南汉字古籍

越南汉字

始皇帝当年统一六国，那真是威武盖世，然后过了几年，又派兵对其他边远地区进行征战，越南北部就在那个时候被占领。

始皇帝一统六国

于是中原官员南下治理，汉字与汉语也随之传入，对于当地的居民来说，这种陌生的语言，和文字无疑是一种文化冲击。

不过随着时间的流逝，汉字逐渐融入越南的生活中，成为了文化交流的桥梁，而汉武帝时期，汉朝开始正式统治越南。

因此汉字的使用范围，也变得更加广泛，越南的教育、政治和宗教活动，都逐渐依赖汉字，两地的文化交流也更加密切。

到了隋唐时期呢，越南那边更是深受影响，不只是简单的使用汉字，还采用了我国的科举制度，很多越南的学者前来学习。

越南春联

不过在968年的时候，越南从我国的统治中脱离，建立了他们自己的封建王朝，尽管如此，汉字依然被广泛使用，是不可或缺的一部分。

最重要的是，科举制度的沿用让汉字成为，他们改变自身阶层的必备技能，进一步巩固了，汉字在越南的重量。

汉字文化圈

不过汉字在越南的发展，也并非都是一帆风顺，13世纪的时候，他们有了自己的本土文字“字喃”，是在汉字的基础上改造的。

目的是为了更准确地，表达越南语的发音，虽然字喃的出现，并没有动摇汉字的统治地位，却也表现出了一点苗头。

越南文字演变

殖民统治与觉醒

16世纪中期，欧洲的传教士到了越南，给当地文字带来了新的变化，为了方便以后的交流，就用罗马字母记录了越南语的发音。

越南历史古籍

以此形成了拉丁化的越南国语基础，不过在那个时候啊，这种语言主要还是用于传教，而汉字依然是越南官方的文字。

但是好景不长，随着法国殖民者的入侵，直接就改变了越南的发展走向，为了不让统治不出意外，他们用出了同化的伎俩。

越南拉丁字课本

这一举动，就是想要削弱越南的传统文化，特别是以儒家思想为基础的部分，废除科举制度，推广拉丁化的越南国语。

不过说起来简单，做起来难，在法国殖民者的文化政策下，最初的时候，是想试图彻底废除汉字，强制推行法语和罗马字。

上边汉字，下边越南本土字

但是千百年来的传承，不是说变就变的，稍有不慎就会对社会稳定形成巨大冲击，意识到这一点后，他们又采取了较为温和的策略。

那就是将拉丁化的国语字，与儒家文化相结合，从而达到文化同化的目的，在这个时期，越南也开始思考自己文化的未来方向。

殖民时期的越南

一些人将越南的落后归咎于汉字，认为汉字是阻碍越南现代化的因素，这种想法和西方不谋而合，进一步加快了汉字在越南的消失。

二战之后，越南摆脱了殖民的统治，正式宣布了独立，当时的领导人胡志明，直接快刀斩乱麻，选择废除了汉字。

胡志明

或许这和他曾在我国学习，并且参加过抗日有关，这一决策的背后，既有现实的考量，也有民族认同的因素。

因为罗马字在越南的推广，已经深入人心，几代越南人都一直使用，反而是汉字对于他们而言，早已成为了过去式。

法国殖民的越南

此外胡志明还希望，通过语言的统一来加强国家的凝聚力，而罗马字相对简单易学，可以更快地普及到全国各个阶层。

这一决定，也代表着汉字在越南，长达千年的使用历史，算是给画上了句号，不过对他们的文化也造成了很大影响。

法国殖民的越南

因为以前毕竟是我国的领土，很多历史文献、文化典籍之类的，都是用汉字记录，现在一下不用了，这不直接就有了隔阂嘛。

不过也只是暂时的，在进入现代之后，全球化的发展势不可挡，各国之间的联系，加强了不是一星半点，文化之间的交流也更频繁。

越南街头

星星之火

像越南本来就与我国接壤，两者之间更是早早的，就进行了建交，虽然之后发生了不小的冲突，但为了发展也是先放一边。

尤其是到了21世纪之后，国际上讲究的就是一个合作共赢，在这种情况下，越南又开始重新审视汉语，和汉字的价值。

而且随着我国的快速发展，在经济上对越南的影响，那是越来越大很大，毕竟我国好歹也是全球第二大经济体。

中国企业投资越南

许多国内的公司，开始在越南进行投资，两国之间的贸易，也一年比一年火热，这种情况下，精通汉语无疑能为他们带来更多的发展空间。

在越南的大学里，汉语课程也是日渐火爆，越来越多的年轻人选择学习汉语，希望能深度了解一下我国的文化。

越南中文试题

除了经济因素外，文化交流的需要，也带动了汉字在越南的复兴，就像前边说的，学习汉字能让他们对自己的历史，有一个全新的认识。

毕竟越南文化在历史上，受到我国文化很深的影响，他们很多的文化习俗和宗教信仰，都和我国有千丝万缕的联系。

越南春联

不过也不能想的太好，尽管汉字在越南呈现出复苏的迹象，但其未来的发展仍然面临诸多挑战，越南国语字已经深入人心。

再者来说，汉字的学习需要投入，大量的时间和精力，困难程度对国外人来说，那真的就是折磨，而且民族认同这事儿挺复杂的。

中越建交

有些越南人还是觉得，汉字代表了“中国文化”，心里有点抵触，不过汉字复兴带来的意义，是不容忽视的，对他们也不全是坏处。

它不仅能够促进中越文化交流，增强越南的文化软实力，也有助于越南更好地理解自身的文化传统，弥补历史造成的文化断层。

越南古籍《大南地舆全编》

汉字的复兴，不应该被简单地理解为，对我国文化的回归，而应该被视为，越南在全球化背景下，对自身文化定位的探索。