太原市的雨污分流改造工程是一个持续进行且涉及多个区域的综合性项目。根据目前可获取的信息，太原市的雨污分流改造工程具体涉及了以下几个区域及其道路：

一、已启动或已完成的区域及道路

万柏林区：

彭村路（漪汾街至玉河东街）

彭西一巷（和平路至千峰路）

彭西四巷（和平路至千峰路）

翡翠路（永乐北街 至永乐南街）

和平北路西三巷（和平北路至前进路）

嘉苑南路（一校路至和平北路西三巷）

一校路（西三巷南侧至西矿街）

公园路（西矿街至瓦窑街）

供应路（虎峪河北路至西矿街）

河四巷主干道（虎峪河南岸至建工路）

千禧路（煤机路至河南三巷南门）

这些道路在之前的改造工程中已经或即将进行雨污分流改造，以实现雨污水“各行其道”，提高地下管网的排水能力。

二、当前正在进行的区域及道路

多个区域：

科技街、菜园南街、东太堡街等路段：根据最新信息，自2024年7月23日0时至12月31日24时，这些路段将进行雨污分流改造。具体包括科技街（长治路——体育路）、电子路（科技街——亚日街）、数码路（开元市场南门——科技街）、牛站新路、牛站一巷（南沙河南沿岸——双塔西街）、菜园南街（解放南路——南内环街）、唐槐东巷（新寇庄南街——狄村街）、西太堡北一条（西太堡街——巷尾）、东太堡街（东太堡东一巷——双塔南路）、东太堡斜巷（东太堡北街——巷尾）等。

敦化坊路、大同路等路段：另据消息，7月18日零时至8月25日24时，敦化坊路（背圪洞社区5号院南路-山西五建背圪洞宿舍南1门）、林湾巷（景樾街-北沙河北沿岸）、新街南二巷（东中环路-剪子湾路）、敦化坊南巷（敦化坊路-敦化北路）、富安西路（文栖路-以南80米处）、大同路（新建路-胜利街东半幅）等路段也将进行雨污分流改造施工。

三、总结

太原市的雨污分流改造工程涉及了包括万柏林区在内的多个区域，以及科技街、菜园南街、东太堡街、敦化坊路、大同路等众多具体道路。这些改造工程的实施，旨在提升城市排水系统的效能，减少雨季内涝现象，改善市民的生活环境。随着工程的不断推进，太原市的基础设施水平将得到进一步提升。