平心而论,一力辽昨天逆转获胜之后,我也没觉得一力辽可以赢下第3轮。无论是经验、实力,不得不承认一力辽确实是不占上风,但是在短时间内进行的三番棋中,总有很多偶然事件的发生。
我翻译日本围棋至今,看到过太多次失利,反正是看腻了。感觉是时候赢一场比赛,至少能给我一个交代也好。
决胜局重新猜先,柯洁执黑先行。
第10届应氏杯世界职业围棋锦标赛半决赛三番棋第3局
对局日期:2024年7月9日
黑:柯洁 九段
白:一力辽 九段
解说:沟上知亲 九段
解说来源:幽玄之间
图片来源:中国围棋协会
结果:共200手 白不计点胜
用时:每方2小时30分,延时罚2点,一次25分钟,可以罚3次
翻译和整理:找借口安静 希望见证历史
图1(1-37)
【图1】这盘棋刚开局下出了比较难得的局面,不过对双方来说,两个局部都是有所研究。一力辽白36扳出作战,柯洁在黑37跳出选择在下方反击,双方在决胜局刚开始就开启进攻态势。
图2(38-59)
【图2】这一带双方的节奏都比较缓慢,虽然都在考虑进攻,不过每一手棋的决定都非常谨慎。
图3(60-66)
【图3】白60粘上并不好,此时在62位粘上应该是本手。黑63的时候都认为在A位渡回的话,应该是黑棋优势的局面。实战白棋先手抢到了66的尖顶,到这里感觉是白棋有利。
图4
【图4】第一感的话黑1渡回确实比较容易想到,行至白10是一个变化,不过下方黑棋的气也比较紧,或许是没有得出一个满意的结果,实战黑棋选择了让步。
图5(67-90)
【图5】黑69这手棋,担任本局解说的沟上知亲也表示:“这手对柯洁而言,非常少见的缓手”,此时在A位挖的话,应该还是非常复杂的局面。实战白72出头之后,白棋明显优势。
图6(91-113)
【图6】很多朋友们,包括我在内,都在担心一力辽会不会在右上角死大龙的时候,一力辽很快就消除了疑惑。右上角成功和下方会师之后基本安定,柯洁黑113跳出开始最后一搏。
图7(114-122)
【图7】黑113跳出之后,白114打吃是好手,形成劫争之后,白120和白122包围黑棋3子,这个时候黑棋其实已经无法失败了。
图8(123-140)
【图8】对黑棋来说,今后有A和B开劫的手段,所以白棋实空看上去并不是很多,但是相较于前两盘,这盘棋一力辽可以说铁厚的局面。白棋可以通过进攻获得不少实空,所以白棋依然是大优的局面。
图9(141-162)
【图9】黑141开劫,不过一力辽此时开始进入了安全运转模式。虽然下方的劫让给了黑棋,不过上方的黑棋变得相当危险。
图10(163-184)
【图10】对白棋来说,上方应该有更严厉的下法,实战白棋吃掉左上角收获也非常大,盘面也是白棋不错。
图11(185-200)
【图11】黑193是最后的胜负手,但是白194和白196的应对没有问题,最后黑棋或许是寻找投场,白200顶之后中间黑棋被反吃,这盘棋没法继续了。
图12(1-200)
【图12】这盘棋一力辽基本上没有出现失误,最终总比分2-1战胜柯洁,职业生涯首次晋级世界大赛的决赛。对手是曾经在上一届应氏杯半决赛中战胜自己的谢科。
决赛将于8月12日在重庆进行。而我,想说的很多感慨的话,留到决赛再说吧。
一力辽赛后接受了日本棋院的采访:
【回顾一下今天这盘棋】这盘棋布局阶段下出了从没有接触过的局面,一直都是非常复杂的局面。整体来看这盘棋我发挥出了自己的实力。
【半决赛三番棋获胜后的感受】第1局自己下得毫无亮点就输了,后面两盘就想着自己要迅速调整好状态,最后很高兴收获满意的结果。
【面对决赛有什么期待】上一届应氏杯半决赛中输给了谢科,希望这一次能完成复仇。