我认为是演员问题，找个丑女演潘金莲就不会这样了。

先说杨思敏那版的《金瓶梅》，少儿不宜的图片就不放了。就说一点，《金瓶梅》里潘金莲本来就是主角（金），适当的改编和美化没什么问题，毕竟主角光环嘛，大河剧的改编比这夸张多了。

至于两版《水浒传》电视剧，现在马上想一想，印象最深的女性角色是哪一个？总不会是牛莉扮演的潘巧云吧？

牛莉名场面

1994年版的《水浒传》里，哪怕是演遍四大名著的何晴（扮演李师师），风头也不如当时的潘金莲扮演者王思懿。我总结大概有以下几点：潘金莲戏份更多；武松是水浒的主角之一，放大了潘金莲的影响力（《新水浒》里连西门庆的扮演者都是杜淳这个级别的，更是衬托了潘金莲的美貌）；其他女性角色跟潘金莲的类型不同（孙二娘、扈三娘、琼英）。哪怕是《新水浒》里潘金莲的扮演者甘婷婷，风头也是压过一众美女的（袁咏仪、胡可、熊乃瑾、安以轩等等）。

潘金莲也有名场面，还有人发展出一个潘金莲宇宙。

既然潘金莲是《水浒传》里让人印象最深的女性角色， 那么有所美化也就很正常了，毕竟电视剧嘛，有改编有冲突才有看点，不然大家都看书算了。

以及原著里，本来潘金莲就不是什么好人：

那清河县里有一个大户人家，有个使女，小名唤做潘金莲，年方二十馀岁，颇有些颜色。因为那个大户要缠他，这女使只是去告主人婆，意下不肯依从。那个大户以此恨记于心，却倒赔些房奁，不要武大一文钱，白白地嫁与他。自从武大娶得那妇人之后，清河县里有几个奸诈的浮浪子弟们，却来他家里薅恼。原来这妇人见武大身材短矮，人物猥獕，不会风流，这婆娘倒诸般好，为头的爱偷汉子。

上面这段拍出来的话，观众对潘金莲的印象自然就下来了，但是好像无论哪个版本的都没有这一段（也许拍了被剪掉了，反正正片没有），那既然不拍，那就没办法了，观众只看现有的剧情，自然会有自己的判断。

要知道古代那个生存条件，潘金莲哪怕是风流成性，也得劳作，先吃饱饭才能想别的。

总结，潘金莲在《水浒传》里就是印象最深刻的女性角色，电视剧里再找个美女来演，想不美化都难。