张译太用力秦昊没眼泪?《三大队》影版剧版大比拼,胜负争不停

米椒娱乐 2023-12-27 17:05:17

“张译的程兵演得真轴啊!”

“啊,明明是秦昊演的,咋成了张译?”

最近,朋友之间谈论影视剧,不时会有这样的疑惑。

确实,很少有作品会影版剧版同时播出,大概率源于各自的自信。

张译和秦昊,演技难分胜负,一众主演配角也都是妥妥的演技派。

不过,亦有观众表达不满:“怎么翻来覆去,还是这些人演。”

正所谓,众口难调,见仁见智。

老面孔,新故事

不论影版还是剧版,翻看演员表,《三大队》确实都是老面孔。

张译、王骁和高叶合作过《狂飙》,张译和张子贤合作过《万里归途》,张译和魏晨合作过《八佰》。

剧版《三大队》开局,“马队长”在偷,“彪子”和“王阳”在守,有种回到《漫长的季节》的错觉。

尤其是张译,年初《狂飙》年中《他是谁》年尾《三大队》,好像这一年一直都演警察。

很多观众看《三大队》时,都有种“安欣登上大银幕”的错觉。

有观众质疑,张译正在标签化,可以尝试换一个戏路。

张译自己也清楚,他曾经表示,有朋友也劝过他别老演警察,要不然观众会审美疲劳。

秦昊,其实也仿佛进入套路化中,近几年一直在演悬疑剧,观众总是会串戏。

演员标签化,一直是一个很纠结的问题,无论对制作方还是演员本身还是观众朋友。

一方面,因为表现出彩,制作方会第一时间把角色给他们,因此有了更多的机会,影视圈竞争激烈,就算是这几年大火的“叔圈”也是人才济济,你方唱罢我登场,一个不小心,就会成为前浪。

另一方面,观众会对标签化演员产生审美疲劳,哪怕演技优秀如张译和秦昊。

《三大队》的评论下,“又一个安欣”和“带你去爬山”的调侃接连不断。

其实,真正用心看过《三大队》就知道,程兵不是安欣,也不是张东升。

影版是程兵西天取经,剧版略带复仇爽剧味

《三大队》程兵,其实是有原型的。

程兵的原型,是一个人踏上艰难的追凶路,没有兄弟们陪伴。

追凶路上,到底发生过什么,作者并不知情。

因为,三大队队长在轻舟已过万重山后,不愿意提及过往,面对追问只是说“让过去的过去吧。”

影版剧版不同的编剧,演绎了不同的版本。

因为时长,电影是浓缩的,张译演绎的程兵,是苦行僧一样的形象。

程兵是“孤胆英雄”,因内心对正义的坚守执着,为了信念,他竭尽全力,宁愿拼上自己 也要“完成任务”。

他千里追凶,只为一个真相。

之前,不停歇地塑造角色,张译身上有股疲惫感,偶尔会呈现出苦哈哈和愁眉不展的状态,然而在《三大队》中不同。

他有愣劲,很动人,情绪是流淌的炙热的,虽然,程兵依然是苦行僧一样的角色,张译却演活了程兵。

电视剧不同,因为24集的时长,可以更从容地去讲故事和塑造人物,细致入微。

也正是因为如此,把短短的一篇纪实文学扩充太多,反而带上了复仇爽剧的味道。

王大勇王二勇作恶更多,程兵出国遇险,黑白两道,跨国帮派,老套又刺激,淡化了程兵的苦难,反而有了几丝《狂飙》的味道。

张译太用力却入木三分,秦昊哭不出来却松弛,胜负难分

电影《三大队》正在热映,剧版突然空降,不怕比较,自然是都有硬东西。

张译和秦昊,演技各有千秋,他们诠释的程兵,见仁见智。

张译,情绪到位爆发力强,信念感十足,有溢出屏幕的执着。

也正因为如此,很多观众质疑,张译的演技,总是用力过猛,表演教科书痕迹过重。

其实,张译不仅演出了程兵的“执”和“稳”,也演出了程兵的颓丧、苍老和失落迷惘。

他的眼神戏和微表情,一直是遥遥领先的存在。

电影最后半小时,才是张译的高光时刻。

在找到王二勇的表演处理上,张译贡献了教科书式的演技。

送水时的轻拿轻放,借厕所时神态轻盈,水桶结结实实打在王二勇后背上,也打进观众心里,似有千钧之力,让观众积压的情绪瞬间发泄和释放,与之共情。

王二勇被放,要离开的时候,程兵紧张焦虑,怕他又消失在人间,十几年的追凶路变成一场空。

警报响了,王二勇又被抓回,那一瞬间,程兵喘着粗气,似颤抖,似震颤,似颤栗,张译的眼睛里有12年的压抑和情绪爆发,那一刻的演技绝了。

“如果DNA比对成功,没有口供也能定罪,跑不了的。”

程兵听到这句话时,惊诧、迷惘、百感交集,那种被时代抛弃太久的感觉非常到位。

最后,满面沧桑的张译茫然地看着穿梭不断的人群,恍如隔世。

他的脸上,有放松,有迷惘,有千山万水。

相比张译,秦昊饰演的程兵,松弛自如,有质感,比张译多了烟火气。

同样的演绎,在部分观众看来,却是秦昊身上没有张译的信念感,有些吊儿郎当的不恰当。

出事前,程兵和三大队的兄弟们打成一片,甚至有点搞笑,前期的他有点傲有点狂,直到事发后才变得沉稳,同样,秦昊的眼神戏代入感十足。

剃头发那场戏,秦昊没有眼泪没有崩溃,没有歇斯底里,他静静地,眼神里却有万水千山。

有观众评价,不是哭才是演技好,同样有观众反驳“到了某个时刻,只有哭才能更直接的表达感情,更容易与观众共鸣。”

被观众质疑秦昊哭不出来,是和七叔相见那场戏。

他跪下来抱住七叔的时候,感觉哭得很惨,抬起头却没看到眼泪,表情也有些硬挤的感觉。

到了周局见他那场戏,秦昊一直端着,直到听见对方说他是个好警察的时候,他瞬间失控,脸部抽搐,他没有痛哭,观众却哭了。也许,这正是秦昊的演绎特征,他总是七分松弛三分静水流深,很少有大张大合。

张译结尾那段,可谓真正的神来之笔。

他走出来,一个人站在路口,漫长的十几年浓缩在一个长镜头里,汽车飞驰,人潮汹涌,恍如隔世,他孤独、茫然、无助,有一种不知身在何处的苍凉。

电视剧播出不过一半,秦昊会诠释怎样的结局,尚属未知,一定和张译不一样。

每个观众心里,都有自己的程兵,张译也好,秦昊也罢,他们呈现的是故事,我们感受的是人生。

命运的齿轮轰然向前,谁又不是命运的囚徒?幸福的彼岸到底在哪里?

0 阅读:24